“蝉鸣叶底无寻处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蝉鸣叶底无寻处”出自哪首诗?
答案: “蝉鸣叶底无寻处”出自: 宋代 杨万里的 《晚步追凉二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chán míng yè dǐ wú xún chù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“蝉鸣叶底无寻处”的上一句是什么?
答案:
“蝉鸣叶底无寻处”的上一句是: 夕阳故遣树阴疎 , 诗句拼音为: xī yáng gù qiǎn shù yīn shū
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“蝉鸣叶底无寻处”的下一句是什么?
答案: “蝉鸣叶底无寻处”的下一句是: 随意闲行偶见渠 , 诗句拼音为: suí yì xián xíng ǒu jiàn qú ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“蝉鸣叶底无寻处”全诗
晚步追凉二首 其一 (wǎn bù zhuī liáng èr shǒu qí yī)
老眼偏明远岫孤,夕阳故遣树阴疎。
蝉鸣叶底无寻处,随意闲行偶见渠。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“蝉鸣叶底无寻处”繁体原文
晚步追凉二首 其一
老眼偏明遠岫孤,夕陽故遣樹陰疎。
蟬鳴葉底無尋處,隨意閑行偶見渠。
“蝉鸣叶底无寻处”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
老眼偏明远岫孤,夕阳故遣树阴疎。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
蝉鸣叶底无寻处,随意闲行偶见渠。
“蝉鸣叶底无寻处”全诗注音
老眼偏明远岫孤,夕阳故遣树阴疎。
蝉鸣叶底无寻处,随意闲行偶见渠。
“蝉鸣叶底无寻处”全诗翻译
译文:
老眼虽然偏爱远处的山岳,夕阳依旧使树影稀疏。
蝉鸣声在树叶底下无法寻觅所在,随心所欲地闲步,偶然碰见这条渠水。
总结:
诗人用自然景物描绘老年人的心境。老年人眼力不如从前,但依然喜欢远山高处,夕阳使树影稀疏,也让老人有了一份静谧。蝉鸣声难寻,象征过去的岁月难再追寻。然而,老年人依然享受自由自在的闲逛,偶尔能发现美好的事物,让生活仍然充满了意义。
“蝉鸣叶底无寻处”相关诗句:
- 蝉鸣叶底无寻处 出自 [宋] 杨万里 ·《晚步追凉二首 其一 》
- 城中无处听蝉鸣 出自 [宋] 高翥 ·《西湖杂兴二首 其一 》
- 蝉声无处不相寻 出自 [宋] 薛季宣 ·《闻蝉 其一 》
- 妙诀无多底处寻 出自 [宋] 真德秀 ·《赠夏宗禹 其二 》
- 眼底音容无处寻 出自 [宋] 黄干 ·《挽潘孺人 其二 》
- 生涯叶底蝉 出自 [宋] 宋伯仁 ·《四十 》
- 叶底一蝉新 出自 [宋] 沈说 ·《次韵永堂 》
- 处处蝉鸣令客愁 出自 [宋] 王安石 ·《汴水 》
- 蝉声处处杂鸣驺 出自 [唐] 刘长卿 ·《送崔使君赴寿州 》
- 蝉声处处杂鸣驺 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送崔使君赴寿州 》
- 时听新蝉叶底声 出自 [宋] 方翥 ·《出户 》
- 叶底初闻一片蝉 出自 [宋] 孔武仲 ·《出京 》
- 叶底蝉声渐报秋 出自 [宋] 陆游 ·《夏日杂题六首 其四 》
- 叶底蝉蟟尤更苦 出自 [宋] 洪咨夔 ·《雨中次韵 其二 》
- 叶底蝉声短复长 出自 [宋] 张栻 ·《题城南书院三十四咏 其三 》
- 蝉鸣槐叶雨 出自 [唐] 郑巢 ·《陈氏园林 》
- 叶密鸣蝉稠 出自 [唐] 杜甫 ·《夏日李公见访 》
- 叶密鸣蝉稠 出自 [宋] 孔平仲 ·《孙元忠寄示种竹诗戏以二十篇答 其五 》
- 莎叶尚鸣蝉 出自 [宋] 徐德辉 ·《夜寓舟中 》
- 莎叶尚鸣蝉 出自 [宋] 徐照 ·《舟中 》