“风流至公尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风流至公尽”出自哪首诗?
答案: “风流至公尽”出自: 宋代 韩维的 《晏元献公挽辞三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēng liú zhì gōng jìn ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“风流至公尽”的上一句是什么?
答案:
“风流至公尽”的上一句是: 东朝羽翼臣 , 诗句拼音为: dōng cháo yǔ yì chén
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“风流至公尽”的下一句是什么?
答案: “风流至公尽”的下一句是: 哀愤与时均 , 诗句拼音为: āi fèn yǔ shí jūn ,诗句平仄:平仄仄平平。
“风流至公尽”全诗
晏元献公挽辞三首 其二 (yàn yuán xiàn gōng wǎn cí sān shǒu qí èr)
先帝文章老,东朝羽翼臣。
风流至公尽,哀愤与时均。
箫鼓悲将曙,烟云惨不春。
灵輀归旧治,遗爱泣州民。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“风流至公尽”繁体原文
晏元獻公挽辭三首 其二
先帝文章老,東朝羽翼臣。
風流至公盡,哀憤與時均。
簫鼓悲將曙,烟雲慘不春。
靈輀歸舊治,遺愛泣州民。
“风流至公尽”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
先帝文章老,东朝羽翼臣。
平平仄平仄,平仄仄平平。
风流至公尽,哀愤与时均。
平仄平平仄,平平仄仄平。
箫鼓悲将曙,烟云惨不春。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
灵輀归旧治,遗爱泣州民。
“风流至公尽”全诗注音
先帝文章老,东朝羽翼臣。
风流至公尽,哀愤与时均。
箫鼓悲将曙,烟云惨不春。
灵輀归旧治,遗爱泣州民。
“风流至公尽”全诗翻译
译文:
先帝的文采古老,东朝的羽翼之臣。
风华绝世的至公已经尽,悲愤之情与时俱均。
箫鼓悲鸣将至黎明,烟云凄凉不见春光。
灵輀回归旧时治理,留下深爱悲泣的州民。
全文
总结:
这是一首悼念先帝的诗篇,表达了诗人对先帝文采和风范的赞美,以及对他逝去的哀思和对时局的不满。同时,诗人也表达了对先帝治理的怀念和对州民痛失领袖的同情。整首诗充满悲愤之情,表达了对先帝的深深怀念与感慨。
“风流至公尽”总结赏析
赏析:: 这首《晏元献公挽辞三首 其二》是韩维为晏元献公所作的挽辞之一,表达了对已故君主的哀悼之情,以及对国家兴衰的忧虑。诗中运用了丰富的修辞手法,深刻地刻画了时局的沉痛和民众的感情。
首先,诗人以“先帝文章老”开篇,表现了君主才学卓越的特点,将其与东朝的羽翼相提并论,强调了先帝在政治上的重要性。接着,诗人用“风流至公尽”来暗示先帝风华绝代,同时又以“哀愤与时均”表达了诗人和时代一样对君主的哀伤。
在诗的后半部分,通过描绘悲愁的景象,如“箫鼓悲将曙”和“烟云惨不春”,诗人巧妙地运用自然景象来反映国家的颓废和哀痛。最后,诗人提到了“灵輀归旧治”,表达了对先帝治理的怀念和对国家未来的担忧,以及对晏元献公的遗爱和对州民的关切。
标签: 哀悼、时局、忧国
“风流至公尽”相关诗句:
- 风流至公尽 出自 [宋] 韩维 ·《晏元献公挽辞三首 其二 》
- 至今乡土尽风流 出自 [唐] 李远 ·《听王氏话归州昭君庙 》
- 诸公更使风流尽 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《余秋村创书院 》
- 惟思尽至公 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵钱塘周寺丞狱空 》
- 清言尽至公 出自 [唐] 戴叔伦 ·《张评事涉秦居士系见访郡斋即同赋中字 》
- 公乎至宝勿尽吐 出自 [宋] 郭祥正 ·《送梅直讲 》
- 儒馆翘才尽至公 出自 [宋] 方一夔 ·《送人赴学官二首 其二 》
- 天下至荣公占尽 出自 [宋] 吴势卿 ·《寿刘监丞 其一 》
- 满世交游尽至公 出自 [宋] 项安世 ·《次韵王司理二首 其一 》
- 令公清德流无尽 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗三十绝 其二 》
- 至今犹风流 出自 [宋] 杨永节 ·《永州 》
- 至今称风流 出自 [宋] 钱亿年 ·《重阳 》
- 流风至今兹 出自 [宋] 郑刚中 ·《寄题李监酒不俗阁 》
- 清风流至今 出自 [宋] 陈文蔚 ·《寄题玉山周晦叔家似贤斋 》
- 至今风流在 出自 [宋] 吕本中 ·《椿阁 其一 》
- 风流独至今 出自 [唐] 张九龄 ·《陪王司马登薛公逍遥台 》
- 风流独至今 出自 [唐] 张九龄 ·《郢城西北有大古冢数十观其封域多是楚时诸王而年代久远不复可识唯直西有樊妃冢因後人爲植松柏故行路尽知之 》
- 春风吹尽燕初至 出自 [唐] 张紘 ·《杂曲歌辞 行路难 》
- 春风吹尽燕初至 出自 [唐] 张紘 ·《行路难 》
- 至竟风流无改度 出自 [宋] 陈杰 ·《咏物 》