“混元融结後”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“混元融结後”出自哪首诗?

答案:混元融结後”出自: 唐代 方干 《处州洞溪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hùn yuán róng jié hòu ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题2:“混元融结後”的上一句是什么?

答案:混元融结後”的上一句是: 听松不似晴 , 诗句拼音为: tīng sōng bù sì qíng ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题3:“混元融结後”的下一句是什么?

答案:混元融结後”的下一句是: 便有此溪名 , 诗句拼音为: biàn yǒu cǐ xī míng ,诗句平仄:仄仄仄平平

“混元融结後”全诗

处州洞溪 (chù zhōu dòng xī)

朝代:唐    作者: 方干

气象四时清,无人画得成。
衆山寒叠翠,两派绿分声。
坐月何曾夜,听松不似晴。
混元融结後,便有此溪名。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

qì xiàng sì shí qīng , wú rén huà dé chéng 。
zhòng shān hán dié cuì , liǎng pài lǜ fēn shēng 。
zuò yuè hé zēng yè , tīng sōng bù sì qíng 。
hùn yuán róng jié hòu , biàn yǒu cǐ xī míng 。

“混元融结後”繁体原文

處州洞溪

氣象四時清,無人畫得成。
衆山寒疊翠,兩派綠分聲。
坐月何曾夜,聽松不似晴。
混元融結後,便有此溪名。

“混元融结後”韵律对照

仄仄仄平平,平平仄仄平。
气象四时清,无人画得成。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
衆山寒叠翠,两派绿分声。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
坐月何曾夜,听松不似晴。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
混元融结後,便有此溪名。

“混元融结後”全诗注音

qì xiàng sì shí qīng , wú rén huà dé chéng 。

气象四时清,无人画得成。

zhòng shān hán dié cuì , liǎng pài lǜ fēn shēng 。

衆山寒叠翠,两派绿分声。

zuò yuè hé zēng yè , tīng sōng bù sì qíng 。

坐月何曾夜,听松不似晴。

hùn yuán róng jié hòu , biàn yǒu cǐ xī míng 。

混元融结後,便有此溪名。

“混元融结後”全诗翻译

译文:
四季的天气晴朗明朗,没有人能够画出这样的景象。众山寒冷叠翠,两片绿色随声音分布。坐在月光下从未有过夜晚,倾听松树的声音也不像天晴时那般清脆。自从混元气融合后,就有了这个溪流的名字。



总结:

这首诗描绘了四时的天气明朗,山峦苍翠,溪水清澈的景象。通过对大自然的描写,表达了作者对自然美的赞美和对宇宙起源的思考。

“混元融结後”诗句作者方干介绍:

方干,字雄飞,新定人。徐凝一见器之,授以诗律,始举进士。谒钱塘太守姚合,合视其貌陋,甚卑之。坐定览卷,乃骇目变容。馆之数日,登山临水,无不与焉。咸通中,一举不得志,遂遯会稽,渔於监湖,太守王龟以其亢直,宜在谏署,欲荐之,不果。干自咸通得名,迄文德,江之南无有及者。殁後十余年,宰臣张文蔚奏名儒不第者五人,请赐一官,以慰其魂,干其一也。後进私谥曰玄英先生,门人杨弇与释子居远收得诗三百七十余篇,集十卷。今编诗六卷。更多...

“混元融结後”相关诗句: