“宦路已着祖生鞭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宦路已着祖生鞭”出自哪首诗?
答案: “宦路已着祖生鞭”出自: 宋代 陈造的 《赠王仲和架阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huàn lù yǐ zhe zǔ shēng biān ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄平平 。
问题2:“宦路已着祖生鞭”的上一句是什么?
答案:
“宦路已着祖生鞭”的上一句是: 君才时彦孰後先 , 诗句拼音为: jūn cái shí yàn shú hòu xiān
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄平平 。
问题3:“宦路已着祖生鞭”的下一句是什么?
答案: “宦路已着祖生鞭”的下一句是: 富贵取携固有然 , 诗句拼音为: fù guì qǔ xié gù yǒu rán ,诗句平仄:仄仄仄平仄仄平。
“宦路已着祖生鞭”全诗
赠王仲和架阁 (zèng wáng zhòng hé jià gé)
朱楼窗霏杨柳烟,楼中香雾浮龙涎。
眩旋客眼锦绣筵,閙花打围妖且妍。
小蓓稚萼红玉鲜,酒行急管杂繁弦。
羯鼓催开褭风莲,横笛未放蛟鼍眠。
老子判醉忘华颠,归去就枕疑针毡。
但有梦语追游仙,芳讯忽听青翼传。
翠鸾彩云欻漂翩,缥缈三十六洞天。
水佩风裳若个边,重来朱楼柳吹绵。
楼中主人卓诗肩,瀹处士茗安僧禅。
兀坐向我俱可怜,君才时彦孰後先。
宦路已着祖生鞭,富贵取携固有然。
列屋指见罗婵娟,老子贤否真天渊。
蕙兰香中锦瑟前,觞咏或可君周旋。
平平平平平仄平,平○平仄平平平。
仄平仄仄仄仄平,仄平仄平平○平。
仄仄仄仄平仄○,仄○仄仄仄平平。
仄仄平平仄平平,○仄仄仄平平平。
仄仄仄仄仄平平,平仄仄仄平平平。
仄仄仄仄平平平,平仄仄○平仄○。
仄平仄平仄○平,仄仄○仄仄仄平。
仄仄平平仄仄平,○平平平仄○平。
平○仄平仄平平,仄仄仄仄平平○。
仄仄仄仄平仄平,平平平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄仄平平平,仄仄平仄平平平。
仄平平○仄仄平,平仄仄仄平平平。
“宦路已着祖生鞭”繁体原文
贈王仲和架閣
朱樓窗霏楊柳烟,樓中香霧浮龍涎。
眩旋客眼錦繡筵,閙花打圍妖且妍。
小蓓稚萼紅玉鮮,酒行急管雜繁絃。
羯鼓催開褭風蓮,橫笛未放蛟鼉眠。
老子判醉忘華顛,歸去就枕疑針氈。
但有夢語追遊仙,芳訊忽聽青翼傳。
翠鸞彩雲欻漂翩,縹緲三十六洞天。
水佩風裳若箇邊,重來朱樓柳吹綿。
樓中主人卓詩肩,瀹處士茗安僧禪。
兀坐向我俱可憐,君才時彥孰後先。
宦路已著祖生鞭,富貴取携固有然。
列屋指見羅嬋娟,老子賢否真天淵。
蕙蘭香中錦瑟前,觴詠或可君周旋。
“宦路已着祖生鞭”韵律对照
平平平平平仄平,平○平仄平平平。
朱楼窗霏杨柳烟,楼中香雾浮龙涎。
仄平仄仄仄仄平,仄平仄平平○平。
眩旋客眼锦绣筵,閙花打围妖且妍。
仄仄仄仄平仄○,仄○仄仄仄平平。
小蓓稚萼红玉鲜,酒行急管杂繁弦。
仄仄平平仄平平,○仄仄仄平平平。
羯鼓催开褭风莲,横笛未放蛟鼍眠。
仄仄仄仄仄平平,平仄仄仄平平平。
老子判醉忘华颠,归去就枕疑针毡。
仄仄仄仄平平平,平仄仄○平仄○。
但有梦语追游仙,芳讯忽听青翼传。
仄平仄平仄○平,仄仄○仄仄仄平。
翠鸾彩云欻漂翩,缥缈三十六洞天。
仄仄平平仄仄平,○平平平仄○平。
水佩风裳若个边,重来朱楼柳吹绵。
平○仄平仄平平,仄仄仄仄平平○。
楼中主人卓诗肩,瀹处士茗安僧禅。
仄仄仄仄平仄平,平平平仄仄仄平。
兀坐向我俱可怜,君才时彦孰後先。
仄仄仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
宦路已着祖生鞭,富贵取携固有然。
仄仄仄仄平平平,仄仄平仄平平平。
列屋指见罗婵娟,老子贤否真天渊。
仄平平○仄仄平,平仄仄仄平平平。
蕙兰香中锦瑟前,觞咏或可君周旋。
“宦路已着祖生鞭”全诗注音
朱楼窗霏杨柳烟,楼中香雾浮龙涎。
眩旋客眼锦绣筵,閙花打围妖且妍。
小蓓稚萼红玉鲜,酒行急管杂繁弦。
羯鼓催开褭风莲,横笛未放蛟鼍眠。
老子判醉忘华颠,归去就枕疑针毡。
但有梦语追游仙,芳讯忽听青翼传。
翠鸾彩云欻漂翩,缥缈三十六洞天。
水佩风裳若个边,重来朱楼柳吹绵。
楼中主人卓诗肩,瀹处士茗安僧禅。
兀坐向我俱可怜,君才时彦孰後先。
宦路已着祖生鞭,富贵取携固有然。
列屋指见罗婵娟,老子贤否真天渊。
蕙兰香中锦瑟前,觞咏或可君周旋。
“宦路已着祖生鞭”全诗翻译
译文:
朱楼的窗户笼罩着轻纱似的柳絮,楼中弥漫着芳香,犹如香雾浮动着龙涎。眩晕的客人眼中,丰盛的宴席上织锦般绚烂,华丽的花朵绽放妖娆。小蓓像稚嫩的花苞,鲜艳如红玉一般,热闹的宴会中,酒席上管弦杂乱纷呈。羯鼓的声音催动着轻盈的风莲,横笛还未吹奏就像蛟龙和鼍鼓正在酣睡。
庄老子判断他已经醉了,忘却了尘世的华丽繁华,准备回去睡觉,枕头上还疑惑地摆着针毡。只是他总是有梦话追逐着仙境,忽然听到仙鸟青翼传来美妙的消息。
翠鸾鸟驾着彩云飞得迅捷,幻化着缥缈的仙境,就像有三十六个洞天在其中。水晶佩饰飘摇似风裳,重回朱楼中,柳絮在吹拂中柔软飘绵。楼中的主人,卓越的诗人肩负重任,沏茶的士子安心静坐,僧侣在禅修。
我独自坐着,看着他们都很可怜,你那才华出众,岂是后来者能超越的?官场的路途已经铺设好了祖上的命运,富贵之路注定是会有人携手而来。列屋中指点着花儿的名字,就像罗婵娟一般美丽的女子。老子的智慧与否真是天壤之别。蕙兰香中有着锦瑟,可以用来举行宴饮,并愿以诗词歌咏来陪伴君王。
这首诗描述了一场华丽繁华的宴会,楼中的主人才华横溢,客人们翩翩起舞,各种美景和美味令人陶醉。诗中还隐含着对过往的怀念和对仙境的向往,以及对人生富贵和命运的思考。整体氛围优美,描写细腻,给人一种独特的仙境感觉。
“宦路已着祖生鞭”相关诗句:
- 宦路已着祖生鞭 出自 [宋] 陈造 ·《赠王仲和架阁 》
- 宦路何妨小着鞭 出自 [宋] 陈造 ·《送吴子隆节推之官信州五首 其一 》
- 云路无因着祖鞭 出自 [宋] 宋庠 ·《感怀寄进士胡肃 》
- 着鞭惭祖生 出自 [宋] 曾几 ·《漵浦县邓梦授主簿惜日轩 》
- 鞭着祖生先 出自 [宋] 华岳 ·《次李信州七十韵 》
- 行着祖生鞭 出自 [宋] 王十朋 ·《查元章自成都走书至江陵并贶蜀牋附子 》
- 先着祖生鞭 出自 [唐] 李白 ·《赠宣城宇文太守兼呈崔侍御 》
- 看着祖生鞭 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵袁审渊道旧思归四首 其四 》
- 谁着祖生鞭 出自 [宋] 李纲 ·《夜霁天象明润仰观有感成一百韵时岁在斗荧惑在氐微甚辰镇陵犯於翼轸间夜半斗杓转占帝座未明台星尚拆云 》
- 更着祖生鞭 出自 [宋] 曾几 ·《所种竹鞭盛行 》
- 行着祖生鞭 出自 [宋] 周孚 ·《口占送汪元章兼柬述之同年 》
- 问谁先着祖生鞭 出自 [宋] 李纲 ·《道临川按阅兵将钱巽叔侍郎赋诗次其韵三首 其一 》
- 几人先着祖生鞭 出自 [宋] 杨亿 ·《黄觉东游 》
- 着鞭莫讶祖生先 出自 [宋] 杜范 ·《挽翟亲 》
- 着鞭争看祖生先 出自 [宋] 孙觌 ·《黄州使君朝议惠公挽词 》
- 鸡鸣猛着祖生鞭 出自 [宋] 方逢辰 ·《送胡兄远游 》
- 君行快着祖生鞭 出自 [宋] 李曾伯 ·《饯管制干 》
- 祖生从此须着鞭 出自 [宋] 苏过 ·《送孙志康 》
- 人饶首着祖生鞭 出自 [宋] 吕声之 ·《贺叶司业兼中书舍人 》
- 着鞭宁怕祖生先 出自 [宋] 刘宰 ·《秋闱後勉子侄 》