“起来援笔一挥扫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“起来援笔一挥扫”出自哪首诗？
答案： “起来援笔一挥扫”出自： 宋代 吴芾的 《言老自云堂携十六大士画像见过与世间传写者不同惊喜赞叹因成二偈 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qǐ lái yuán bǐ yī huī sǎo ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平仄 。
问题2：“起来援笔一挥扫”的上一句是什么？
答案：
“起来援笔一挥扫”的上一句是： 神奇古怪乃如斯 , 诗句拼音为： shén qí gǔ guài nǎi rú sī
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平仄 。
问题3：“起来援笔一挥扫”的下一句是什么？
答案： “起来援笔一挥扫”的下一句是： 惊杀人间老画师 , 诗句拼音为： jīng shā rén jiān lǎo huà shī ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“起来援笔一挥扫”全诗
言老自云堂携十六大士画像见过与世间传写者不同惊喜赞叹因成二偈 其一 (yán lǎo zì yún táng xié shí liù dà shì huà xiàng jiàn guò yǔ shì jiān chuán xiě zhě bù tóng jīng xǐ zàn tàn yīn chéng èr jì qí yī)
禅月定中观妙相，神奇古怪乃如斯。
起来援笔一挥扫，惊杀人间老画师。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
“起来援笔一挥扫”繁体原文
言老自雲堂携十六大士畫像見過與世間傳寫者不同驚喜贊歎因成二偈 其一
禪月定中觀妙相，神奇古怪乃如斯。
起來援筆一揮掃，驚殺人間老畫師。
“起来援笔一挥扫”韵律对照
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
禅月定中观妙相，神奇古怪乃如斯。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
起来援笔一挥扫，惊杀人间老画师。
“起来援笔一挥扫”全诗注音
禅月定中观妙相，神奇古怪乃如斯。
起来援笔一挥扫，惊杀人间老画师。
“起来援笔一挥扫”全诗翻译
译文：
【译文：】禅修者静坐在月光下，专注观察妙相，这景象奇异而古怪，实在难以形容。
他醒悟之后，拿起笔来一挥而就，惊艳了人间那些老画师。
总结：
这首诗通过描绘禅修者在月光下观察妙相的情景，表现了他的神奇与超凡的境界。禅修者在参悟后，一挥笔间，创作了让人惊艳的艺术作品，超越了常人的想象。整首诗以简洁的语言展现了禅修者超然的境界和创作的神奇力量，以及对艺术的敬意。
“起来援笔一挥扫”相关诗句：
- 起来援笔一挥扫 出自 [宋] 吴芾 ·《言老自云堂携十六大士画像见过与世间传写者不同惊喜赞叹因成二偈 其一 》
- 挥汗强援笔 出自 [宋] 张舜民 ·《送叶伸出使河北 》
- 起提一笔扫疋纸 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜 》
- 笔头妙挥扫 出自 [宋] 李彭 ·《用陈观韵寄广心敦诗兼示陈 其二 》
- 曾挥诗笔扫青冥 出自 [宋] 林致诚 ·《书至鹅湖访先祖简肃诗扁岁久不复存矣月老重饰一板令余书楬芝兰室因题二十八字 》
- 想当落笔快挥扫 出自 [宋] 王之道 ·《赠坚上人 》
- 试招纸笔恣挥扫 出自 [宋] 郑獬 ·《酬余补之见寄 》
- 蓦然挥洒笔如扫 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答清老 其一 》
- 援斧一挥拂 出自 [宋] 韩维 ·《治圃 》
- 醉来援笔壁飞鸦 出自 [宋] 赵希逢 ·《和新市杂咏 其三 》
- 忧来援笔偶成章 出自 [宋] 高斯得 ·《孤愤吟四十韵 》
- 一驿赋成应援笔 出自 [宋] 欧阳修 ·《送窦秀才 》
- 归来爲渠急挥扫 出自 [宋] 张鎡 ·《看云 》
- 指挥一扫妖氛尽 出自 [宋] 韩驹 ·《某已被旨移蔡贼起旁郡未果进发今日上城部分民兵阅视战舰口号五首 其二 》
- 见说近来挥彩笔 出自 [宋] 范杲 ·《寄宣义大师英公 》
- 醉来爲我挥健笔 出自 [唐] 戴叔伦 ·《怀素上人草书歌 》
- 捉笔一挥成 出自 [宋] 楼钥 ·《题家藏二画 二虎 》
- 笔端时一挥 出自 [宋] 吕陶 ·《和孔毅甫州名五首 其五 》
- 一挥笔如椽 出自 [宋] 张守 ·《方时敏倅濬归浙江待次送行 》
- 未若一笔扫一枝 出自 [宋] 朱淑真 ·《代谢人见惠墨竹 》