“老袂觉风来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老袂觉风来”出自哪首诗?
答案: “老袂觉风来”出自: 宋代 周孚的 《晚步》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lǎo mèi jué fēng lái ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“老袂觉风来”的上一句是什么?
答案:
“老袂觉风来”的上一句是: 孤筇信步去 , 诗句拼音为: gū qióng xìn bù qù
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“老袂觉风来”的下一句是什么?
答案: “老袂觉风来”的下一句是: 惊犬那须尔 , 诗句拼音为: jīng quǎn nà xū ěr ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“老袂觉风来”全诗
晚步 (wǎn bù)
汗垢不可耐,晚凉眉始开。
孤筇信步去,老袂觉风来。
惊犬那须尔,痴蚊安在哉。
寥寥初月上,却照老夫回。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“老袂觉风来”繁体原文
晚步
汗垢不可耐,晚涼眉始開。
孤筇信步去,老袂覺風來。
驚犬那須爾,癡蚊安在哉。
寥寥初月上,却照老夫回。
“老袂觉风来”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
汗垢不可耐,晚凉眉始开。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
孤筇信步去,老袂觉风来。
平仄仄平仄,平平平仄平。
惊犬那须尔,痴蚊安在哉。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
寥寥初月上,却照老夫回。
“老袂觉风来”全诗注音
汗垢不可耐,晚凉眉始开。
孤筇信步去,老袂觉风来。
惊犬那须尔,痴蚊安在哉。
寥寥初月上,却照老夫回。
“老袂觉风来”全诗翻译
译文:
汗垢难以忍受,晚凉时我的眉毛才稍稍舒展开来。孤独地倚着拐杖,信步向前走去,我的袖袍被微风吹动着。那惊慌的狗叫声何必要如此高亢,愚昧无知的蚊虫又飞到哪里去了呢?清瘦的初月升上天空,正好照亮了老夫回家的路。
“老袂觉风来”相关诗句:
- 老袂觉风来 出自 [宋] 周孚 ·《晚步 》
- 凉风觉袂摇 出自 [宋] 宇文虚中 ·《四序回文十二首 秋 其一 》
- 已觉微风吹袂冷 出自 [宋] 苏轼 ·《真兴寺阁祷雨 》
- 老来分袂苦多伤 出自 [宋] 张耒 ·《送三姊之鄂州 》
- 西江客袂春风老 出自 [宋] 刘弇 ·《送贯之县丞解官还寿春 》
- 坐来风入袂 出自 [宋] 赵拚 ·《寄谢云安知军王端屯田 》
- 祥风拂袂来幽谷 出自 [宋] 王钦若 ·《送张无梦归天台山 》
- 掩袂今来对晚风 出自 [宋] 黄庭坚 ·《宿黄山 》
- 风吹北来沾我袂 出自 [宋] 梅尧臣 ·《开封古城阻浅闻永叔丧女 》
- 归来衣袂作风馨 出自 [宋] 李石 ·《白鹿得萱花 》
- 老来人不觉 出自 [宋] 李觏 ·《次韵阎判官除夜 》
- 老来觉非是 出自 [宋] 张耒 ·《次韵渊明饮酒诗 其三 》
- 不觉老到来 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其四九 》
- 判袂觉凄其 出自 [宋] 赵希{东彡} ·《怀友李衜行 》
- 觉我襟袂清 出自 [宋] 姜特立 ·《翫月 》
- 但觉冷侵袂 出自 [宋] 张栻 ·《路出祝融背仰见上封寺遂登绝顶 》
- 易觉春风老 出自 [宋] 韩淲 ·《四月二日 其二 》
- 不觉老风尘 出自 [唐] 钱起 ·《送郎四补阙东归 》
- 老来愈觉岁时速 出自 [宋] 陆游 ·《龟堂一隅开窗设榻爲小憩之地 》
- 老来自觉舌头短 出自 [宋] 释云岫 ·《答太白宗藏主 》