首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 晚步 > 老袂觉风来

“老袂觉风来”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“老袂觉风来”出自哪首诗?

答案:老袂觉风来”出自: 宋代 周孚 《晚步》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lǎo mèi jué fēng lái ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“老袂觉风来”的上一句是什么?

答案:老袂觉风来”的上一句是: 孤筇信步去 , 诗句拼音为: gū qióng xìn bù qù ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“老袂觉风来”的下一句是什么?

答案:老袂觉风来”的下一句是: 惊犬那须尔 , 诗句拼音为: jīng quǎn nà xū ěr ,诗句平仄:平仄仄平仄

“老袂觉风来”全诗

晚步 (wǎn bù)

朝代:宋    作者: 周孚

汗垢不可耐,晚凉眉始开。
孤筇信步去,老袂觉风来
惊犬那须尔,痴蚊安在哉。
寥寥初月上,却照老夫回。

仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

hàn gòu bù kě nài , wǎn liáng méi shǐ kāi 。
gū qióng xìn bù qù , lǎo mèi jué fēng lái 。
jīng quǎn nà xū ěr , chī wén ān zài zāi 。
liáo liáo chū yuè shàng , què zhào lǎo fū huí 。

“老袂觉风来”繁体原文

晚步

汗垢不可耐,晚涼眉始開。
孤筇信步去,老袂覺風來。
驚犬那須爾,癡蚊安在哉。
寥寥初月上,却照老夫回。

“老袂觉风来”韵律对照

仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
汗垢不可耐,晚凉眉始开。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
孤筇信步去,老袂觉风来。

平仄仄平仄,平平平仄平。
惊犬那须尔,痴蚊安在哉。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
寥寥初月上,却照老夫回。

“老袂觉风来”全诗注音

hàn gòu bù kě nài , wǎn liáng méi shǐ kāi 。

汗垢不可耐,晚凉眉始开。

gū qióng xìn bù qù , lǎo mèi jué fēng lái 。

孤筇信步去,老袂觉风来。

jīng quǎn nà xū ěr , chī wén ān zài zāi 。

惊犬那须尔,痴蚊安在哉。

liáo liáo chū yuè shàng , què zhào lǎo fū huí 。

寥寥初月上,却照老夫回。

“老袂觉风来”全诗翻译

译文:

汗垢难以忍受,晚凉时我的眉毛才稍稍舒展开来。孤独地倚着拐杖,信步向前走去,我的袖袍被微风吹动着。那惊慌的狗叫声何必要如此高亢,愚昧无知的蚊虫又飞到哪里去了呢?清瘦的初月升上天空,正好照亮了老夫回家的路。

“老袂觉风来”诗句作者周孚介绍:

周孚(一一三五~一一七七),字信道,先世济南(今属山东),寓居丹徒(今属江苏)人。孝宗乾道二年(一一六六)进士,登第十年始官真州教授。淳熙四年卒于官(本集陈珙序),年四十三。曾着书驳郑樵《诗辨妄》。有《蠹斋铅刀编》三十卷、《非诗辨妄》二卷。事见《嘉定镇江志》附录、《至顺镇江志》卷一八。 周孚诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以明抄本(藏北京图书馆)。底本附录之拾遗诗及明抄本多出的诗一首,附於卷末。更多...

“老袂觉风来”相关诗句: