“流俗毋轻议”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“流俗毋轻议”出自哪首诗?

答案:流俗毋轻议”出自: 宋代 钱选 《题竹林七贤图》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liú sú wú qīng yì ,诗句平仄: 平仄平○仄

问题2:“流俗毋轻议”的上一句是什么?

答案:流俗毋轻议”的上一句是: 诸贤各有心 , 诗句拼音为: zhū xián gè yǒu xīn ,诗句平仄: 平仄平○仄

问题3:“流俗毋轻议”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“流俗毋轻议”已经是最后一句了。

“流俗毋轻议”全诗

题竹林七贤图 (tí zhú lín qī xián tú)

朝代:宋    作者: 钱选

昔人好沈酣,人事不复理。
但进杯中物,应世聊尔尔。
悠悠天地间,媮乐本无愧。
诸贤各有心,流俗毋轻议

仄平仄○平,平仄仄仄仄。
仄仄平○仄,○仄平仄仄。
平平平仄○,平仄仄平仄。
平平仄仄平,平仄平○仄。

xī rén hǎo shěn hān , rén shì bù fù lǐ 。
dàn jìn bēi zhōng wù , yìng shì liáo ěr ěr 。
yōu yōu tiān dì jiān , tōu lè běn wú kuì 。
zhū xián gè yǒu xīn , liú sú wú qīng yì 。

“流俗毋轻议”繁体原文

題竹林七賢圖

昔人好沈酣,人事不復理。
但進杯中物,應世聊爾爾。
悠悠天地間,媮樂本無愧。
諸賢各有心,流俗毋輕議。

“流俗毋轻议”韵律对照

仄平仄○平,平仄仄仄仄。
昔人好沈酣,人事不复理。

仄仄平○仄,○仄平仄仄。
但进杯中物,应世聊尔尔。

平平平仄○,平仄仄平仄。
悠悠天地间,媮乐本无愧。

平平仄仄平,平仄平○仄。
诸贤各有心,流俗毋轻议。

“流俗毋轻议”全诗注音

xī rén hǎo shěn hān , rén shì bù fù lǐ 。

昔人好沈酣,人事不复理。

dàn jìn bēi zhōng wù , yìng shì liáo ěr ěr 。

但进杯中物,应世聊尔尔。

yōu yōu tiān dì jiān , tōu lè běn wú kuì 。

悠悠天地间,媮乐本无愧。

zhū xián gè yǒu xīn , liú sú wú qīng yì 。

诸贤各有心,流俗毋轻议。

“流俗毋轻议”全诗翻译

译文:

昔日的人们喜欢陶醉,不再理会世事的变迁。只是沉浸在酒杯之中,随意地应付着尘世的事物。在广阔无边的天地之间,淡泊的欢乐本无愧于心。众多的智者各自怀着心思,不要轻率地议论流行的俗事。

总结:

诗中表达了古人的豁达和淡泊,他们喜欢陶醉于酒中,不再过于理会世事变幻。作者以悠远的视野看待天地间的一切,认为淡泊的快乐是无愧的。在流俗之中,各位智者都应该保持内心的深思和审慎,不轻易议论俗世的事务。

“流俗毋轻议”诗句作者钱选介绍:

钱选,字舜举,号玉潭,别号习懒翁、霅川翁、清臞老人,乌程(今浙江湖州)人。理宗景定三年(一二六二)进士。善画,花木、翎毛师赵昌,青绿山水师赵千里(《绘事补备考》卷七)。入元,爲吴兴八俊之一。有《习懒斋稿》,已佚。事见清同治《湖州府志》卷八○、光绪《乌程县志》卷一三。 钱选诗,据,珊瑚网》等书所录,编爲一卷。更多...

“流俗毋轻议”相关诗句: