“流俗毋轻议”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“流俗毋轻议”出自哪首诗?
答案: “流俗毋轻议”出自: 宋代 钱选的 《题竹林七贤图》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liú sú wú qīng yì ,诗句平仄: 平仄平○仄 。
问题2:“流俗毋轻议”的上一句是什么?
答案:
“流俗毋轻议”的上一句是: 诸贤各有心 , 诗句拼音为: zhū xián gè yǒu xīn
,诗句平仄: 平仄平○仄 。
问题3:“流俗毋轻议”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“流俗毋轻议”已经是最后一句了。
“流俗毋轻议”全诗
题竹林七贤图 (tí zhú lín qī xián tú)
昔人好沈酣,人事不复理。
但进杯中物,应世聊尔尔。
悠悠天地间,媮乐本无愧。
诸贤各有心,流俗毋轻议。
仄平仄○平,平仄仄仄仄。
仄仄平○仄,○仄平仄仄。
平平平仄○,平仄仄平仄。
平平仄仄平,平仄平○仄。
“流俗毋轻议”繁体原文
題竹林七賢圖
昔人好沈酣,人事不復理。
但進杯中物,應世聊爾爾。
悠悠天地間,媮樂本無愧。
諸賢各有心,流俗毋輕議。
“流俗毋轻议”韵律对照
仄平仄○平,平仄仄仄仄。
昔人好沈酣,人事不复理。
仄仄平○仄,○仄平仄仄。
但进杯中物,应世聊尔尔。
平平平仄○,平仄仄平仄。
悠悠天地间,媮乐本无愧。
平平仄仄平,平仄平○仄。
诸贤各有心,流俗毋轻议。
“流俗毋轻议”全诗注音
昔人好沈酣,人事不复理。
但进杯中物,应世聊尔尔。
悠悠天地间,媮乐本无愧。
诸贤各有心,流俗毋轻议。
“流俗毋轻议”全诗翻译
译文:
昔日的人们喜欢陶醉,不再理会世事的变迁。只是沉浸在酒杯之中,随意地应付着尘世的事物。在广阔无边的天地之间,淡泊的欢乐本无愧于心。众多的智者各自怀着心思,不要轻率地议论流行的俗事。
总结:
诗中表达了古人的豁达和淡泊,他们喜欢陶醉于酒中,不再过于理会世事变幻。作者以悠远的视野看待天地间的一切,认为淡泊的快乐是无愧的。在流俗之中,各位智者都应该保持内心的深思和审慎,不轻易议论俗世的事务。
“流俗毋轻议”相关诗句:
- 流俗毋轻议 出自 [宋] 钱选 ·《题竹林七贤图 》
- 毋与流俗同 出自 [宋] 顔颐仲 ·《和碧玉千峰诗 》
- 何恤流俗议 出自 [宋] 周行己 ·《赠沈彬老 》
- 立俗迕流议 出自 [宋] 钱选 ·《五君咏 嵇康 》
- 议论不从流俗变 出自 [宋] 邓肃 ·《送成材 》
- 流俗宜重轻 出自 [宋] 强至 ·《幕中书怀 》
- 流俗多所轻 出自 [宋] 翁卷 ·《古道 》
- 少年鼻哂轻流俗 出自 [宋] 刘子翬 ·《云际会刘致中 》
- 落叶轻於流俗态 出自 [宋] 于石 ·《秋思 其一 》
- 寂寥翻被俗流轻 出自 [宋] 释智圆 ·《酬简上人见寄 》
- 未免流俗轻嘲傲 出自 [宋] 赵蕃 ·《简子崧时丞建德 》
- 莫教流俗浪相轻 出自 [唐] 逸人不顾 ·《注葛仙公气诀赠友人 》
- 俗流何可轻与谈 出自 [宋] 戴翼 ·《赠星术黄太史 》
- 老死毋劳覆议 出自 [宋] 刘克庄 ·《春日六言十二首 其九 》
- 毋与俗士逢 出自 [宋] 方岳 ·《与同幕集南楼再用韵 》
- 毋将俗眼观 出自 [宋] 刘学箕 ·《一春屡有阳明之约雨辄尼之将旋幙侍外舅来游邂逅二羽衣一能参上道一能知天丹竟日留话喜赋二解时清明日也 其二 》
- 毋将俗眼观 出自 [宋] 施枢 ·《一春屡有阳明之约雨辄尼之将旋幕侍外舅来游解后二羽衣一能参上道一能知大丹竟日留话喜赋二解时清明日也 其二 》
- 毋烦俗子问 出自 [宋] 赵鼎 ·《登舟示邢子友 》
- 毋与时俗竞 出自 [宋] 程公许 ·《景行堂 》
- 俗交毋惜三分话 出自 [宋] 林泳 ·《杂述 其九 》