“忠诚难可宣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忠诚难可宣”出自哪首诗?
答案: “忠诚难可宣”出自: 唐代 李白的 《古风 六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhōng chéng nán kě xuān ,诗句平仄: 平平○仄平 。
问题2:“忠诚难可宣”的上一句是什么?
答案:
“忠诚难可宣”的上一句是: 苦战功不赏 , 诗句拼音为: kǔ zhàn gōng bù shǎng
,诗句平仄: 平平○仄平 。
问题3:“忠诚难可宣”的下一句是什么?
答案: “忠诚难可宣”的下一句是: 谁怜李飞将 , 诗句拼音为: shuí lián lǐ fēi jiāng ,诗句平仄:平平仄平○。
“忠诚难可宣”全诗
古风 六 (gǔ fēng liù)
代马不思越,越禽不恋燕。
情性有所习,土风固其然。
昔别雁门关,今戍龙庭前。
惊沙乱海日,飞雪迷胡天。
虮蝨生虎鶡,心魂逐旌旃。
苦战功不赏,忠诚难可宣。
谁怜李飞将,白首没三边。
仄仄仄○仄,仄平仄仄○。
平仄仄仄仄,仄平仄○平。
仄仄仄平平,平仄平○平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
仄仄平仄仄,平平○仄平。
平平仄平○,仄仄仄○平。
“忠诚难可宣”繁体原文
古風 六
代馬不思越,越禽不戀燕。
情性有所習,土風固其然。
昔別雁門關,今戍龍庭前。
驚沙亂海日,飛雪迷胡天。
蟣蝨生虎鶡,心魂逐旌旃。
苦戰功不賞,忠誠難可宣。
誰憐李飛將,白首沒三邊。
“忠诚难可宣”韵律对照
仄仄仄○仄,仄平仄仄○。
代马不思越,越禽不恋燕。
平仄仄仄仄,仄平仄○平。
情性有所习,土风固其然。
仄仄仄平平,平仄平○平。
昔别雁门关,今戍龙庭前。
平平仄仄仄,平仄平平平。
惊沙乱海日,飞雪迷胡天。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
虮蝨生虎鶡,心魂逐旌旃。
仄仄平仄仄,平平○仄平。
苦战功不赏,忠诚难可宣。
平平仄平○,仄仄仄○平。
谁怜李飞将,白首没三边。
“忠诚难可宣”全诗注音
代马不思越,越禽不恋燕。
情性有所习,土风固其然。
昔别雁门关,今戍龙庭前。
惊沙乱海日,飞雪迷胡天。
虮蝨生虎鶡,心魂逐旌旃。
苦战功不赏,忠诚难可宣。
谁怜李飞将,白首没三边。
“忠诚难可宣”全诗翻译
译文:
代马不思越,越禽不恋燕。马儿不念思念故乡,越地的鸟儿也不留恋燕京。情性有所习,土风固其然。人的情感和本性受到环境的影响,习俗和土地风情也决定了人们的行为方式。
昔别雁门关,今戍龙庭前。过去曾离别雁门关,如今却守卫在龙庭的前方。惊沙乱海日,飞雪迷胡天。战场上沙尘飞扬,海天相连,漫天飞雪迷失了边塞的天空。
虮蝨生虎鶡,心魂逐旌旃。身处虮蝨滋生的战场,战士们的心灵追随着战旗的旌旗。苦战功不赏,忠诚难可宣。辛苦奋战却得不到应有的回报,忠诚很难被宣扬。
谁怜李飞将,白首没三边。谁会同情李飞将,他的白发已经在边塞上磨没了。
“忠诚难可宣”相关诗句:
- 忠诚难可宣 出自 [唐] 李白 ·《古风 六 》
- 忠诚正可陈 出自 [宋] 徐玑 ·《漳州送王益统制谪归时方收峒寇 》
- 忠臣义士力可宣 出自 [宋] 苏籀 ·《去年一首 》
- 忠宣佛位 出自 [宋] 释善珍 ·《祭观文忠惠赵节斋 》
- 再见忠宣孙 出自 [宋] 吕本中 ·《晋康逢师厚 》
- 宣忠辅至平 出自 [宋] 韩维 ·《太傅李康靖公挽歌三首 其一 》
- 人识范忠宣 出自 [宋] 张栻 ·《送零陵贾使君二首 其一 》
- 世岂无忠宣 出自 [宋] 王遂 ·《送李兄谒扬州帅 》
- 萧寺饯忠宣 出自 [宋] 岳珂 ·《山居感旧百韵 》
- 忠力宣僚寀 出自 [宋] 廖行之 ·《爲老人寿苏盐 》
- 忠言孰爲宣 出自 [宋] 韩淲 ·《都漕陈侍郎挽诗 其二 》
- 我爱范忠宣 出自 [宋] 吴芾 ·《述怀 》
- 吾忆范忠宣 出自 [宋] 韩淲 ·《蹈中见过山间 其一 》
- 忠义胆所宣 出自 [宋] 赵孟坚 ·《诗谈 》
- 忠宣在朝廷 出自 [宋] 吕本中 ·《送范子仪将漕湖北五首 其三 》
- 况君忠宣子 出自 [宋] 吕本中 ·《送范子仪将漕湖北五首 其二 》
- 节宣诚小爽 出自 [宋] 范成大 ·《石湖中秋二十韵十二年前尝与工部兄及宾客爲此游今有隔世者感今怀旧而作 》
- 忠诚特达 出自 [宋] 石介 ·《庆历圣德颂 》
- 庶昭忠诚 出自 [唐] 李白 ·《雪谗诗赠友人 》
- 忠诚着於世 出自 [宋] 徐元杰 ·《题竹洲 》