“如是降心如是住”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“如是降心如是住”出自哪首诗?
答案: “如是降心如是住”出自: 宋代 陈祖仁的 《释宗显重修宝梵院》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rú shì jiàng xīn rú shì zhù ,诗句平仄: 。
问题2:“如是降心如是住”的上一句是什么?
答案:
“如是降心如是住”的上一句是: 佛事日富贫非虑 , 诗句拼音为: fó shì rì fù pín fēi lǜ
,诗句平仄: 。
问题3:“如是降心如是住”的下一句是什么?
答案: “如是降心如是住”的下一句是: 呕哕自蓄与虫蠹 , 诗句拼音为: ǒu yuě zì xù yǔ chóng dù ,诗句平仄:仄仄仄仄平平○。
“如是降心如是住”全诗
释宗显重修宝梵院 (shì zōng xiǎn chóng xiū bǎo fàn yuàn)
身浮沤□草头露,实见卓立中流柱。
世网走逃如脱兔,菩提了了无他路。
迷人捐躯大火聚,自灼自焚甘自苦。
诸佛菩萨慈悯故,教以一舍无复取。
显公超然知落处,功德销磨赀万数。
一箪一鉢朝昏度,佛事日富贫非虑。
如是降心如是住,呕哕自蓄与虫蠹。
风清松竹相尔汝,谁其嗣之需一悟。
平平○?仄平仄,仄仄仄仄○平仄。
仄仄仄平○仄仄,?平○○平平仄。
平平平平仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
平仄?仄平仄仄,○仄仄仄平仄仄。
仄平平平平仄仄,平仄平○平仄仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄仄平平○。
○仄○平○仄仄,平仄仄仄仄平仄。
平平平仄○仄仄,平○仄平平仄仄。
“如是降心如是住”繁体原文
釋宗顯重修寶梵院
身浮漚□草頭露,實見卓立中流柱。
世網走逃如脫兔,菩提了了無他路。
迷人捐軀大火聚,自灼自焚甘自苦。
諸佛菩薩慈憫故,教以一舍無復取。
顯公超然知落處,功德銷磨貲萬數。
一簞一鉢朝昏度,佛事日富貧非慮。
如是降心如是住,嘔噦自蓄與蟲蠹。
風清松竹相爾汝,誰其嗣之需一悟。
“如是降心如是住”韵律对照
平平○?仄平仄,仄仄仄仄○平仄。
身浮沤□草头露,实见卓立中流柱。
仄仄仄平○仄仄,?平○○平平仄。
世网走逃如脱兔,菩提了了无他路。
平平平平仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
迷人捐躯大火聚,自灼自焚甘自苦。
平仄?仄平仄仄,○仄仄仄平仄仄。
诸佛菩萨慈悯故,教以一舍无复取。
仄平平平平仄仄,平仄平○平仄仄。
显公超然知落处,功德销磨赀万数。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄仄平平○。
一箪一鉢朝昏度,佛事日富贫非虑。
○仄○平○仄仄,平仄仄仄仄平仄。
如是降心如是住,呕哕自蓄与虫蠹。
平平平仄○仄仄,平○仄平平仄仄。
风清松竹相尔汝,谁其嗣之需一悟。
“如是降心如是住”全诗注音
身浮沤□草头露,实见卓立中流柱。
世网走逃如脱兔,菩提了了无他路。
迷人捐躯大火聚,自灼自焚甘自苦。
诸佛菩萨慈悯故,教以一舍无复取。
显公超然知落处,功德销磨赀万数。
一箪一鉢朝昏度,佛事日富贫非虑。
如是降心如是住,呕哕自蓄与虫蠹。
风清松竹相尔汝,谁其嗣之需一悟。
“如是降心如是住”全诗翻译
译文:
身浮沤中,头上露水滴落,实在看见高大的草中立着如同中流独立的柱子。
世间虚幻如飞跑的兔子,菩提境界明了,再没有其他路。
迷人献出躯体,大火聚集,自己燃烧,甘愿忍受苦难。
众佛菩萨因慈悲之心,教导人们舍弃贪欲,不再取舍。
显公超然自在地知晓落处,功德消磨了无数财富。
一筐一碗,朝夕不辞劳苦地过日子,佛事丰富或贫乏,并不是他的考虑。
如此降心如此居住,呕哕(呵欠)自然而然,与虫蠹相伴。
清风拂过松竹,对你说:“谁能继承我之所需,只要悟懂其中道理。”
全诗主题在表达菩提境界的理念,描述了一个修行者超越世俗纷扰,专注于菩提道的境界,甘愿舍弃物质欲望,一心向佛。他在日常生活中体现了无私的慈悲,教诲人们舍弃贪欲。诗中也强调了世俗财富与功德之间的关系,以及修行者对物质的淡泊态度。最后,通过清风拂过松竹的比喻,呼唤读者去领悟其中的道理。
“如是降心如是住”相关诗句:
- 如是降心如是住 出自 [宋] 陈祖仁 ·《释宗显重修宝梵院 》
- 忧心如是降 出自 [宋] 郭印 ·《夜坐 》
- 如是往来如是住 出自 [宋] 释心月 ·《沈兼签记梦 》
- 依如是行如是住 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其二六 》
- 如是去来如是住 出自 [宋] 释心月 ·《颂古三首 其三 》
- 如是住而无所住 出自 [宋] 释师观 ·《和蒋御带荐合中三偈 其一 》
- 善住道人如是住 出自 [宋] 释道璨 ·《题善住阁 》
- 要住如是住 出自 [宋] 黄庭坚 ·《法语 》
- 如如自在是真心 出自 [宋] 何梦桂 ·《自述 》
- 当依如是住 出自 [宋] 释文观 ·《偈 》
- 同条如是住 出自 [宋] 释正觉 ·《别洪山预和尚 》
- 如是住时休说破 出自 [宋] 释可湘 ·《颂古十四首 其八 》
- 我今亦依如是住 出自 [宋] 释师观 ·《颂古三十三首 其一 》
- 百二十日如是住 出自 [宋] 释祖钦 ·《本来上人 》
- 善住道人如是观 出自 [宋] 释道璨 ·《题善住阁 》
- 我如是也彼如是 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其六八 》
- 僧曰如是观如是 出自 [宋] 汪元量 ·《光相寺 》
- 如是知见如是解 出自 [宋] 释德洪 ·《上蓝忠禅师赞 》
- 心境如如只个(《缁门警训》卷九作「遮」)是 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 四十四 》
- 是花是色只如是 出自 [宋] 陈着 ·《次韵弟观咏丹山池荷 其一 》