“皇情同率土”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“皇情同率土”出自哪首诗?

答案:皇情同率土”出自: 宋代 晏殊 《奉和圣制立春日 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huáng qíng tóng lǜ tǔ ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题2:“皇情同率土”的上一句是什么?

答案:皇情同率土”的上一句是: 风条万类滋 , 诗句拼音为: fēng tiáo wàn lèi zī ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题3:“皇情同率土”的下一句是什么?

答案:皇情同率土”的下一句是: 黔首颂昌期 , 诗句拼音为: qián shǒu sòng chāng qī ,诗句平仄:平仄仄平平

“皇情同率土”全诗

奉和圣制立春日 其一 (fèng hé shèng zhì lì chūn rì qí yī)

朝代:宋    作者: 晏殊

紫宙星回後,青郊斗建时。
上林莺啭早,南亩雪消迟。
云矞千祥集,风条万类滋。
皇情同率土,黔首颂昌期。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

zǐ zhòu xīng huí hòu , qīng jiāo dòu jiàn shí 。
shàng lín yīng zhuàn zǎo , nán mǔ xuě xiāo chí 。
yún yù qiān xiáng jí , fēng tiáo wàn lèi zī 。
huáng qíng tóng lǜ tǔ , qián shǒu sòng chāng qī 。

“皇情同率土”繁体原文

奉和聖製立春日 其一

紫宙星回後,青郊斗建時。
上林鶯囀早,南畝雪消遲。
雲矞千祥集,風條萬類滋。
皇情同率土,黔首頌昌期。

“皇情同率土”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
紫宙星回後,青郊斗建时。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
上林莺啭早,南亩雪消迟。

平仄平平仄,平平仄仄平。
云矞千祥集,风条万类滋。

平平平仄仄,平仄仄平平。
皇情同率土,黔首颂昌期。

“皇情同率土”全诗注音

zǐ zhòu xīng huí hòu , qīng jiāo dòu jiàn shí 。

紫宙星回後,青郊斗建时。

shàng lín yīng zhuàn zǎo , nán mǔ xuě xiāo chí 。

上林莺啭早,南亩雪消迟。

yún yù qiān xiáng jí , fēng tiáo wàn lèi zī 。

云矞千祥集,风条万类滋。

huáng qíng tóng lǜ tǔ , qián shǒu sòng chāng qī 。

皇情同率土,黔首颂昌期。

“皇情同率土”全诗翻译

译文:
紫宙星归来后,青郊斗建立时。上林中黄莺早早地啭鸣,南边的田地上积雪融化较晚。云彩汇聚,千种祥瑞齐集,风吹拂着万物滋生。皇帝情怀与百姓同在,黔州的人们歌颂着昌盛的时期。



总结:

这段古文描绘了紫宙星回归时的景象,莺声啭鸣,雪融风生,万象更新,皇帝与百姓同庆,黔州迎来了繁荣昌盛的时刻。

“皇情同率土”总结赏析

赏析:这首诗《奉和圣制立春日 其一》是晏殊的作品,表达了对立春这一重要节令的祝福和赞美。诗中通过自然景物的描写,将立春的美好瞬间展现出来。
首句“紫宙星回後,青郊斗建时。”以星宿和斗极的运行来标志着立春的到来,紫宙星回后,青郊中斗宿的位置正好标志着立春。这一句以宇宙运行的角度揭示了立春的时刻。
接着,“上林莺啭早,南亩雪消迟。”描述了早春的景象,上林中的莺鸟已经开始啭鸣,而南方的田地雪消得较晚,暗示了季节的变化。
第三句“云矞千祥集,风条万类滋。”通过描写云和风,表达了大自然的生机盎然,千姿百态。这也象征着新春带来了生命的复苏和希望。
最后一句“皇情同率土,黔首颂昌期。”表达了全国各地的人民都在庆祝立春,感受到皇帝的恩典,共同歌颂春天的到来。这一句强调了立春的吉祥和欢庆。

“皇情同率土”诗句作者晏殊介绍:

晏殊(九九一~一○五五),字同叔,抚州临川(今属江西)人。幼以神童着称,真宗景德二年(一○○五)十五岁时即赐同进士出身,初授秘书省正字,久之,擢翰林学士。仁宗天圣三年(一○二五)迁枢密副使,明道元年(一○三二)除参知政事,康定元年(一○四○)进枢密使,庆历二年(一○四二)加同平章事。先後出知应天、江宁、河南府,以及亳、陈、颍、许、永兴等州军。至和元年(一○五四)以疾归东京。二年卒,年六十五。谥元献。晏殊原有集,久佚。清胡亦堂辑《元献遗文》一卷,仅存诗六首。劳格辑《元献遗补编》(简称补编)三卷,其中诗两卷。一九一七年南城李之鼎将两书校订,勒爲一编,後附《元献遗文增辑》一卷,收入宜秋馆刊本《宋人集乙编》中。事见《欧阳文忠公集》卷二二《侍中晏公神道碑》,《宋史》卷三一一有传。 晏殊诗李氏刊本虽收辑最多,但凌乱丛杂。这次整理,在前人成果基础上重新补辑、编次,定爲三卷。其得之于《会稽掇英总集》等宋人着作者,爲第一卷;得之于宋蒲积中《古今岁时杂咏》者,(以北京大学图书馆藏清叶志诜抄本爲底本)爲第二卷;得之于元、明、清诸人着作者凡十八首,与辑出零句,合爲第三卷。更多...

“皇情同率土”相关诗句:

  • 皇情同率土 出自 [宋] 晏殊 ·《奉和圣制立春日 其一 》
  • 眉现毫光同率土 出自 [宋] 黄拱 ·《伏睹适公诗赞观世音菩萨果应所恳具述於前拱不揆浅拙谨吟一章同赞圣德 》
  • 皇天后土实同盟 出自 [宋] 张元干 ·《李丞相纲生朝三首 其二 》
  • 物土人情未易同 出自 [宋] 陈造 ·《次韵言怀 》
  • 民歌率土 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其六○ 》
  • 率土之滨 出自 [宋] 陈着 ·《寿马裕斋观文 江之永,三章,章四句。 其三 》
  • 溥天率土 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《御楼 其三 》
  • 率土兴仁 出自 [宋] 曹勋 ·《乾道圣德颂 》
  • 飞英率土 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《迎奉圣像四首 太祖位。 》
  • 率土执贽 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗御制二首 亚献、终献用《平晋乐》。 》
  • 普天率土 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其四九 》
  • 率土攸宜 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德祀皇地只三首 奠玉币、酌献用《嘉安》。 》
  • 率土震骇 出自 [宋] 《靖康小雅》作者 ·《吏部员外郎傅公 》
  • 率土咸来 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 周郊祀乐章 福顺乐 》
  • 率土年康 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《五方帝 其六 》
  • 坦率追羲皇 出自 [宋] 释德洪 ·《赠黄得运神童 》
  • 率舞向皇风 出自 [唐] 白居易 ·《大社观献捷诗 》
  • 风传率土庆 出自 [唐] 李隆基 ·《千秋节宴 》
  • 德辉覃率[土] 出自 [唐] 许敬宗 ·《奉和元日应制 》
  • 三年率土哀 出自 [宋] 苏颂 ·《宣仁圣烈皇后挽辞五首 其四 》