“诗辞故故推灵运”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诗辞故故推灵运”出自哪首诗?
答案: “诗辞故故推灵运”出自: 宋代 葛胜仲的 《伯父致政通直取谢灵运诗句作萧散堂赋诗次和寄二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shī cí gù gù tuī líng yùn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“诗辞故故推灵运”的上一句是什么?
答案:
“诗辞故故推灵运”的上一句是: 首嗟荣路久淹蟠 , 诗句拼音为: shǒu jiē róng lù jiǔ yān pán
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“诗辞故故推灵运”的下一句是什么?
答案: “诗辞故故推灵运”的下一句是: 禅语时时对道安 , 诗句拼音为: chán yǔ shí shí duì dào ān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“诗辞故故推灵运”全诗
伯父致政通直取谢灵运诗句作萧散堂赋诗次和寄二首 其一 (bǎi fù zhì zhèng tōng zhí qǔ xiè líng yùn shī jù zuò xiāo sàn táng fù shī cì hé jì èr shǒu qí yī)
神武门高早挂冠,首嗟荣路久淹蟠。
诗辞故故推灵运,禅语时时对道安。
书字不夸云五朵,卧闲偏怯日三竿。
遐龄清德全真乐,谁识荣期善自宽。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“诗辞故故推灵运”繁体原文
伯父致政通直取謝靈運詩句作蕭散堂賦詩次和寄二首 其一
神武門高早掛冠,首嗟榮路久淹蟠。
詩辭故故推靈運,禅語時時對道安。
書字不誇雲五朵,卧閒偏怯日三竿。
遐齡清德全真樂,誰識榮期善自寬。
“诗辞故故推灵运”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
神武门高早挂冠,首嗟荣路久淹蟠。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
诗辞故故推灵运,禅语时时对道安。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
书字不夸云五朵,卧闲偏怯日三竿。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
遐龄清德全真乐,谁识荣期善自宽。
“诗辞故故推灵运”全诗注音
神武门高早挂冠,首嗟荣路久淹蟠。
诗辞故故推灵运,禅语时时对道安。
书字不夸云五朵,卧闲偏怯日三竿。
遐龄清德全真乐,谁识荣期善自宽。
“诗辞故故推灵运”全诗翻译
译文:
神武门的高晨早早就挂上了冠冕,首先叹息着荣耀之路长久阻隔。
诗文之辞古旧而又推崇灵运,禅语不时地呈现安道之意。
书法之字不夸张,如云朵般淡雅,而在闲暇之余,却因怯懦而避开三竿阳光。
高寿的岁月中,清白的品德使其完全陶醉于真善之乐,然而有谁能认识到他荣耀的时机是自然而然展现的,而非人为夸耀。
“诗辞故故推灵运”总结赏析
这首诗的主题可以标签为"抒情"和"咏志"。
赏析::
这首诗由葛胜仲创作,表达了对伯父的敬佩和对修身养性的向往。首句"神武门高早挂冠"表现了伯父的早起修身之志,同时也展现了对伯父高尚品质的赞美。接着的句子"首嗟荣路久淹蟠"则抒发了作者对伯父在仕途上长期受挫的同情之情。
诗中提到"禅语时时对道安",强调伯父在修道方面的追求,表现了一种内心的宁静和对道德的坚守。诗句"书字不夸云五朵,卧闲偏怯日三竿"描绘了伯父不夸夸张的文风,以及他在闲暇时光中的宁静生活。
最后两句"遐龄清德全真乐,谁识荣期善自宽"表达了对伯父长寿、品德高尚的祝愿,同时也反映了作者对伯父宽厚的胸怀的钦佩。
总体而言,这首诗传达了对伯父高尚品德和修身养性的敬仰之情,以及对他幸福快乐的祝愿。
“诗辞故故推灵运”相关诗句:
- 诗辞故故推灵运 出自 [宋] 葛胜仲 ·《伯父致政通直取谢灵运诗句作萧散堂赋诗次和寄二首 其一 》
- 故故推门掩不开 出自 [唐] 司空图 ·《冯燕歌 》
- 故推善意入歌诗 出自 [宋] 杨简 ·《临安张帅生辰诗 其二 》
- 诗人灵彻故山归 出自 [宋] 郑獬 ·《送禅雅归姑苏 》
- 故故催诗衬雨蓬 出自 [宋] 陆游 ·《小雨舟过梅市 》
- 翻经灵运推不去 出自 [宋] 洪刍 ·《偶成 》
- 贪佛灵运推不去 出自 [宋] 释大观 ·《莲社图赞 》
- 愿辞灵运史 出自 [宋] 杨杰 ·《刘纯之以便亲请还蜀 》
- 故人故情怀故宴 出自 [唐] 王勃 ·《寒夜怀友杂体二首 二 》
- 天运故相易 出自 [宋] 宋庠 ·《己巳岁除夜有感 》
- 灵运诗亦存 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送潘士方建昌 》
- 论诗得灵运 出自 [宋] 张耒 ·《同七兄及崧上人自坟庄还寺 》
- 运筹陈迹故依然 出自 [宋] 陆游 ·《筹笔驿 》
- 灵运池塘不废诗 出自 [宋] 释元肇 ·《上水心先生三首 其二 》
- 言诗已出灵运前 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和舍弟中秋月 》
- 谢灵运诗开绮窗 出自 [宋] 释正觉 ·《资圣庵欲过圆通 》
- 灵运诗篇逸少书 出自 [唐] 郑畋 ·《酬隐珪舍人寄红烛 》
- 有诗入梦撩灵运 出自 [宋] 刘克庄 ·《用厚後弟强甫韵 其一 》
- 灵运後来诗绝少 出自 [宋] 楼钥 ·《送王正言守永嘉 》
- 更赋新诗答灵运 出自 [宋] 钱惟演 ·《休沐端居有怀希圣少卿学士 》