“龙庭焚尽始成书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“龙庭焚尽始成书”出自哪首诗?
答案: “龙庭焚尽始成书”出自: 宋代 陆游的 《寄题儒荣堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lóng tíng fén jìn shǐ chéng shū ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“龙庭焚尽始成书”的上一句是什么?
答案:
“龙庭焚尽始成书”的上一句是: 剩办杀青君记取 , 诗句拼音为: shèng bàn shā qīng jūn jì qǔ
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“龙庭焚尽始成书”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“龙庭焚尽始成书”已经是最后一句了。
“龙庭焚尽始成书”全诗
寄题儒荣堂 (jì tí rú róng táng)
军容基祸庙谋疏,尚记文登遣使初。
只道大功随指顾,至今遗种费诛锄。
还朝不遣参麟笔,寓直空闻上石渠。
剩办杀青君记取,龙庭焚尽始成书。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“龙庭焚尽始成书”繁体原文
寄題儒榮堂
軍容基禍廟謀疏,尚記文登遣使初。
只道大功隨指顧,至今遺種費誅鋤。
還朝不遣參麟筆,寓直空聞上石渠。
剩辦殺青君記取,龍庭焚盡始成書。
“龙庭焚尽始成书”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
军容基祸庙谋疏,尚记文登遣使初。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
只道大功随指顾,至今遗种费诛锄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
还朝不遣参麟笔,寓直空闻上石渠。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
剩办杀青君记取,龙庭焚尽始成书。
“龙庭焚尽始成书”全诗注音
军容基祸庙谋疏,尚记文登遣使初。
只道大功随指顾,至今遗种费诛锄。
还朝不遣参麟笔,寓直空闻上石渠。
剩办杀青君记取,龙庭焚尽始成书。
“龙庭焚尽始成书”全诗翻译
译文:
军容基祸庙谋疏,尚记文登遣使初。
只道大功随指顾,至今遗种费诛锄。
还朝不遣参麟笔,寓直空闻上石渠。
剩办杀青君记取,龙庭焚尽始成书。
这首诗描写了一个重要历史事件。诗中提到了“军容基祸庙谋疏”,指的是一项军队改革计划,可能由于庙宇内的谋反事件而受到干扰。诗人还回忆起了“文登遣使初”,这是他去文登送行的情景。
接着,诗人描述了一种遗憾的感觉:“只道大功随指顾,至今遗种费诛锄”。这可能是指那些辛勤努力取得的大功,现在却被轻易地抛弃,导致付出的努力付诸东流,还有遗憾地面对诛杀与打击。
然后,诗人描述了自己的境况:“还朝不遣参麟笔,寓直空闻上石渠”。这里的“还朝”指的是回朝,可能是指诗人本人,他没有被派遣参与到某个重要的事务之中,只能在寓所内空闻上石渠的消息。
最后,诗人提到了“剩办杀青君记取,龙庭焚尽始成书”,意思是他现在开始办理这些青红皂白的琐事,希望记录下这些重要事件的真相,这将成为一部书,可见这是一篇具有重大历史意义的记录。
总的来说,这首诗通过对历史事件的描写,抒发了诗人对历史事实的忧虑和对写作使命的坚持。
“龙庭焚尽始成书”相关诗句:
- 龙庭焚尽始成书 出自 [宋] 陆游 ·《寄题儒荣堂 》
- 尽把烧焚恨始平 出自 [唐] 徐夤 ·《咏笔二首 二 》
- 老上龙庭恨未焚 出自 [宋] 杨冠卿 ·《塞上与郑将夜饮 其二 》
- 会见龙庭焚老上 出自 [宋] 杨冠卿 ·《春大閲 》
- 未能迳取龙庭焚 出自 [宋] 李流谦 ·《宋文约有谒於邡江不遂而归复用韵见贻以此答之 》
- 书外有书焚不尽 出自 [宋] 黄庚 ·《读秦纪 》
- 书外有书焚不尽 出自 [宋] 林景熙 ·《读秦纪 》
- 焚木尽成灰 出自 [唐] 韦应物 ·《伤逝 》
- 兵书欲尽焚 出自 [宋] 吴惟信 ·《送友上边 》
- 图书焚尽更重新 出自 [宋] 晁说之 ·《感事 其一 》
- 始驾龙车谒帝庭 出自 [唐] 李翔 ·《魏夫人受大洞真经 》
- 书绝龙庭羽 出自 [唐] 李世民 ·《执契静三边 》
- 穹庐烧尽龙庭破 出自 [宋] 释智圆 ·《边将二首 其二 》
- 龙媒扫尽朔庭空 出自 [宋] 吴泳 ·《安西马 》
- 始知成败尽由人 出自 [宋] 文同 ·《读史 》
- 秋风已尽始得书 出自 [宋] 曾巩 ·《代书寄赵宏 》
- 成书达帝庭 出自 [宋] 郭祥正 ·《杨次思博士挽词 》
- 少来繙书始成癖 出自 [宋] 刘弇 ·《古风谢汪都讲示惜惜吟 》
- 阶庭人秀尽成芝 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵庭藻兄弟唱酬之作 》
- 松生仙骨尽成龙 出自 [宋] 高似孙 ·《游九锁 其二 》