首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > > 不如牛与羊

“不如牛与羊”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“不如牛与羊”出自哪首诗?

答案:不如牛与羊”出自: 唐代 贾岛 《句》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù rú niú yǔ yáng ,诗句平仄: 仄○平仄平

问题2:“不如牛与羊”的上一句是什么?

答案:不如牛与羊”的上一句是: 平沙长未休 , 诗句拼音为: píng shā cháng wèi xiū ,诗句平仄: 仄○平仄平

问题3:“不如牛与羊”的下一句是什么?

答案:不如牛与羊”的下一句是: 犹得日暮归 , 诗句拼音为: yóu dé rì mù guī ,诗句平仄:○仄仄仄平

“不如牛与羊”全诗

(jù)

朝代:唐    作者: 贾岛

晴风吹柳絮,新火起厨烟。
长江风送客,孤馆雨留人。
古岸崩将尽,平沙长未休。
不如牛与羊,犹得日暮归。

平平○仄仄,平仄仄平平。
○平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平○仄,平平○仄平。
仄○平仄平,○仄仄仄平。

qíng fēng chuī liǔ xù , xīn huǒ qǐ chú yān 。
cháng jiāng fēng sòng kè , gū guǎn yǔ liú rén 。
gǔ àn bēng jiāng jìn , píng shā cháng wèi xiū 。
bù rú niú yǔ yáng , yóu dé rì mù guī 。

“不如牛与羊”繁体原文

晴風吹柳絮,新火起廚煙。
長江風送客,孤館雨留人。
古岸崩將盡,平沙長未休。
不如牛與羊,猶得日暮歸。

“不如牛与羊”韵律对照

平平○仄仄,平仄仄平平。
晴风吹柳絮,新火起厨烟。

○平平仄仄,平仄仄○平。
长江风送客,孤馆雨留人。

仄仄平○仄,平平○仄平。
古岸崩将尽,平沙长未休。

仄○平仄平,○仄仄仄平。
不如牛与羊,犹得日暮归。

“不如牛与羊”全诗注音

qíng fēng chuī liǔ xù , xīn huǒ qǐ chú yān 。

晴风吹柳絮,新火起厨烟。

cháng jiāng fēng sòng kè , gū guǎn yǔ liú rén 。

长江风送客,孤馆雨留人。

gǔ àn bēng jiāng jìn , píng shā cháng wèi xiū 。

古岸崩将尽,平沙长未休。

bù rú niú yǔ yáng , yóu dé rì mù guī 。

不如牛与羊,犹得日暮归。

“不如牛与羊”全诗翻译

译文:
晴风吹动柳絮,新火燃起厨房的烟。
长江的风送走了客人,孤零零的馆舍中的雨让人留下。
古老的河岸摇摇欲坠,平坦的沙地长久未得安宁。
不如放牧牛羊,它们还能在日暮时回家。

全诗概括:诗人通过描绘自然景物和人物命运的对比,表达了对逝去岁月的感叹和对平凡生活的向往。清晨的晴风吹动着柳絮,热闹的厨房中冒起新的炊烟,但是长江的风却把客人送走了,孤零零的馆舍中的雨却让人留下。古老的岸边摇摇欲坠,平坦的沙地长时间没有得到宁静。与此相比,放牧的牛羊在日暮时可以回家,这让诗人感叹,与它们相比,自己却无法回到温暖的家园。诗人表达了对安稳生活和归属感的渴望。

“不如牛与羊”诗句作者贾岛介绍:

贾岛,字浪一作阆仙,范阳人。初爲浮屠,名无本。来东都时,洛阳令禁僧午後不得出,岛爲诗自伤,韩愈怜之,因敎其爲文,遂去浮屠,举进士。诗思入僻,当其苦吟,虽逢公卿贵人,不之觉也。累举不中第,文宗时,坐飞谤,贬长江主簿。会昌初,以普州司仓参军迁司户,未受命卒。有《长江集》十卷,小集三卷,今编诗四卷。

贾岛,字浪仙,范阳人。初爲僧,法名无本。韩愈重其才,劝之还俗。文宗时爲长江(属剑南道遂州)主簿,後改普州(亦属剑南道)司仓参军。武宗会昌三年七月卒,年六十四(据苏绦撰《唐故司仓参军贾公墓志铭》)。补诗一首。更多...

“不如牛与羊”相关诗句: