“冯河无补却堪羞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“冯河无补却堪羞”出自哪首诗？
答案： “冯河无补却堪羞”出自： 宋代 朱松的 《和求道人 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： féng hé wú bǔ què kān xiū ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“冯河无补却堪羞”的上一句是什么？
答案：
“冯河无补却堪羞”的上一句是： 闭户有时非得已 , 诗句拼音为： bì hù yǒu shí fēi děi yǐ
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“冯河无补却堪羞”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“冯河无补却堪羞”已经是最后一句了。
“冯河无补却堪羞”全诗
和求道人 其三 (hé qiú dào rén qí sān)
风波举世正同舟，聊戏乘桴从我由。
闭户有时非得已，冯河无补却堪羞。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“冯河无补却堪羞”繁体原文
和求道人 其三
風波舉世正同舟，聊戲乘桴從我由。
閉戶有時非得已，馮河無補却堪羞。
“冯河无补却堪羞”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
风波举世正同舟，聊戏乘桴从我由。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
闭户有时非得已，冯河无补却堪羞。
“冯河无补却堪羞”全诗注音
风波举世正同舟，聊戏乘桴从我由。
闭户有时非得已，冯河无补却堪羞。
“冯河无补却堪羞”全诗翻译
译文：
风波动荡，世间万物都在同一条船上航行，我只能以轻松的心情戏谑地乘坐小船随波逐流。有时为了避免外界纷扰，不得不闭门不出，虽然这样做并非我本意，但在冯河航行也无法有所补益，反而让人感到羞愧。
总结：
诗人通过比喻“世间”为“风波”，将生活中的种种纷扰、动荡与一切众生共同托舟于其中。诗人以轻松戏谑之态，描述自己无奈地随波逐流，顺应生活的波澜。有时为了避免纷扰，只得闭门不出，然而也无法在安静中有所补益，反而产生羞愧之感。这首诗抒发了诗人对世事的感慨与自身处境的无奈。
“冯河无补却堪羞”总结赏析
赏析：这首诗以描写求道人在风波中的境遇为主题，表达了求道之路的坎坷与无奈。诗人通过自然景物和比喻来抒发内心的苦闷和无奈之情。
首句“风波举世正同舟”，以风波作为比喻，展现了人生风波不断，艰难困苦的境遇。他们与世间人同舟共济，但是在这个风波汹涌的世界里，只能聊以自慰，微笑面对。此句描述了境况。
接着，“聊戏乘桴从我由”，表达了求道人在艰难环境下的从容与豁达，不畏艰险，玩味人生，决心自主前行。这种心态显示了求道人对人生的洞察和豁达。
“闭户有时非得已，冯河无补却堪羞”，这句诗语气凝重，写求道人在困境中无奈闭门谢客，表达了对境遇的无奈和无法改变的遗憾。冯河无补，意指就算有补救的办法也无法改变现状，由此突显了他的无奈和羞愧。
“冯河无补却堪羞”相关诗句：
- 冯河无补却堪羞 出自 [宋] 朱松 ·《和求道人 其三 》
- 回思往事却堪羞 出自 [宋] 吴芾 ·《滕王阁三首 其一 》
- 冯河无地访一苇 出自 [宋] 岳珂 ·《久不雨里河舟不可行戚桥平氏小舫在东坝予介绍假之以行 》
- 冯陵河岳才无敌 出自 [宋] 李昭玘 ·《次膺哀辞三首 其一 》
- 渡河应避冯河勇 出自 [宋] 郑清之 ·《林治中近有捕虎之役调以拙诗 》
- 杀青无补事堪嗟 出自 [宋] 方岳 ·《次韵郑司理时以掌故赘梱幙归未能也 》
- 樵衣无布堪补肩 出自 [宋] 徐积 ·《雪 其四 》
- 无补河流一尺浑 出自 [宋] 卫宗武 ·《和黄山秋吟 其四 》
- 自揣无堪但增羞 出自 [宋] 王十朋 ·《答季仲宜 》
- 菜无半叶也堪羞 出自 [宋] 杨万里 ·《过乐平县 》
- 却嗟奉使无禆补 出自 [宋] 韦骧 ·《出闽境永丰道中 》
- 羞杀老冯唐 出自 [宋] 王禹偁 ·《送礼部苏侍郎赴南阳 》
- 羞将白发随冯叟 出自 [宋] 苏辙 ·《柳子玉郎中挽词二首 其一 》
- 说道羞明却不羞 出自 [宋] 黄景说 ·《雪 其一 》
- 至今堪叹亦堪羞 出自 [宋] 于石 ·《读史 其四 》
- 河南民力已无堪 出自 [宋] 许及之 ·《归途感河南父老语 》
- 索手安冯河 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《杂讽九首 九 》
- 缅怀冯河戒 出自 [宋] 孔平仲 ·《和常父望湖亭 》
- 冯河必褰裳 出自 [宋] 史尧弼 ·《虎川 》
- 可犯冯河惧 出自 [宋] 赵蕃 ·《二十三日雨中发赣州 》