“庆积家声远”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“庆积家声远”出自哪首诗?
答案: “庆积家声远”出自: 宋代 李曾伯的 《挽吴总干 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qìng jī jiā shēng yuǎn ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“庆积家声远”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“庆积家声远”已经是第一句了。
问题3:“庆积家声远”的下一句是什么?
答案: “庆积家声远”的下一句是: 材优官业长 , 诗句拼音为: cái yōu guān yè cháng ,诗句平仄:平平平仄平。
“庆积家声远”全诗
挽吴总干 其一 (wǎn wú zǒng gān qí yī)
庆积家声远,材优官业长。
胡然啬诸用,竟尔老於乡。
德与年何憾,人期後必昌。
秦原空睇望,惜此典刑亡。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“庆积家声远”繁体原文
挽吳總幹 其一
慶積家聲遠,材優官業長。
胡然嗇諸用,竟爾老於鄉。
德與年何憾,人期後必昌。
秦原空睇望,惜此典刑亡。
“庆积家声远”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
庆积家声远,材优官业长。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
胡然啬诸用,竟尔老於乡。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
德与年何憾,人期後必昌。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
秦原空睇望,惜此典刑亡。
“庆积家声远”全诗注音
庆积家声远,材优官业长。
胡然啬诸用,竟尔老於乡。
德与年何憾,人期後必昌。
秦原空睇望,惜此典刑亡。
“庆积家声远”全诗翻译
译文:
庆祝积累的家族声誉远扬,才能出众官职长久。
胡然吝啬对各种用度,终至年老在乡间。
美德与岁月何可悔,人们期待后代必然兴盛。
秦原空旷远望,可惜这刑法的典章早已消逝。
总结:
赞颂家族荣誉与个人成就,警示吝啬与时光流逝,强调美德传承与后代兴盛,凝望历史遗迹却感叹刑法消逝。
“庆积家声远”相关诗句:
- 庆积家声远 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽吴总干 其一 》
- 积庆源流远 出自 [宋] 孙应时 ·《挽楼文昌母安康太夫人汪氏 其二 》
- 积庆源流远 出自 [宋] 楼钥 ·《黄君挽词 》
- 外家多积庆 出自 [宋] 李洪 ·《宿龙泉院有外氏陈户曹坟阴德记 》
- 善积家方庆 出自 [唐] 张九龄 ·《与弟游家园 》
- 承家积庆长 出自 [宋] 晁公遡 ·《师安抚生日 》
- 愈积家余庆 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽林学录五言二首 其一 》
- 积善家余庆 出自 [宋] 祖无择 ·《题安成刘伯玉日新亭 》
- 积善故知颐庆远 出自 [宋] 李正民 ·《颐庆堂爲徐氏赋 》
- 天家积庆如江河 出自 [宋] 度正 ·《寿外舅富顺赵使君 》
- 吾家积善庆所锺 出自 [宋] 卫泾 ·《上亲庭寿 》
- 善积古称家有庆 出自 [宋] 周必大 ·《胡氏逢庆堂诗用秉成兄韵 》
- 子家积庆芝自生 出自 [宋] 李纲 ·《志宏遗枯梅産芝 》
- 积善之家庆有余 出自 [宋] 叶茵 ·《再韵贺可山新生弥月 》
- 何恙能侵积庆家 出自 [宋] 陈着 ·《用弟观韵二首 其二 》
- 吾家积庆爲心印 出自 [宋] 李昴英 ·《送次儿解试 》
- 况是君家积庆重 出自 [宋] 陈造 ·《题龚养正孩儿枕屏二首 其二 》
- 鱣堂积学家传庆 出自 [宋] 葛胜仲 ·《杨彦安大夫挽歌词 》
- 定知家庆远 出自 [宋] 王迈 ·《戴老堂爲城西林兄作 》
- 皇家庆远覃 出自 [宋] 周必大 ·《庆东宫生辰 》