“城隅乔木可怡顔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“城隅乔木可怡顔”出自哪首诗?
答案: “城隅乔木可怡顔”出自: 宋代 洪适的 《次酬曾守分绣阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chéng yú qiáo mù kě yí yán ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“城隅乔木可怡顔”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“城隅乔木可怡顔”已经是第一句了。
问题3:“城隅乔木可怡顔”的下一句是什么?
答案: “城隅乔木可怡顔”的下一句是: 小阁初成尺五闲 , 诗句拼音为: xiǎo gé chū chéng chǐ wǔ xián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“城隅乔木可怡顔”全诗
次酬曾守分绣阁 (cì chóu céng shǒu fēn xiù gé)
城隅乔木可怡顔,小阁初成尺五闲。
好客飞觞同啸傲,新诗衔袖莫追攀。
片时凉雨洗疏竹,向晚轻云留远山。
坐想清香凝燕寝,也思一笑十眉弯。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“城隅乔木可怡顔”繁体原文
次酬曾守分繡閣
城隅喬木可怡顔,小閣初成尺五閒。
好客飛觴同嘯傲,新詩銜袖莫追攀。
片時凉雨洗疏竹,向晚輕雲留遠山。
坐想清香凝燕寢,也思一笑十眉彎。
“城隅乔木可怡顔”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
城隅乔木可怡顔,小阁初成尺五闲。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
好客飞觞同啸傲,新诗衔袖莫追攀。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
片时凉雨洗疏竹,向晚轻云留远山。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
坐想清香凝燕寝,也思一笑十眉弯。
“城隅乔木可怡顔”全诗注音
城隅乔木可怡顔,小阁初成尺五闲。
好客飞觞同啸傲,新诗衔袖莫追攀。
片时凉雨洗疏竹,向晚轻云留远山。
坐想清香凝燕寝,也思一笑十眉弯。
“城隅乔木可怡顔”全诗翻译
译文:
城隅乔木长得繁茂美丽,小阁初建只有五尺宽敞。
好客的人们举杯畅饮,一同高声豪气四溢,但请不要为了追求新诗而伤害自己。
暂时的凉雨洗涤着稀疏的竹林,傍晚时轻云飘留在远山之间。
坐着想象芬芳香气凝聚在燕子的巢中,也思念一笑可爱到弯曲了十道眉毛。
全诗表达了诗人对自然美景的赞美,借景抒发了对好客和新诗的态度,最后表达了对美好事物的思念之情。诗人善于运用景物描写,使诗句意境清新,情感真挚,富有诗意。
“城隅乔木可怡顔”相关诗句:
- 城隅乔木可怡顔 出自 [宋] 洪适 ·《次酬曾守分绣阁 》
- 城隅有乔木 出自 [宋] 苏过 ·《次韵曲水泛舟四首 其一 》
- 海隅有乔木 出自 [宋] 李正民 ·《枯木叹 》
- 陶潜顔可怡 出自 [宋] 史浩 ·《次韵杨少辅山居六咏 浇花 》
- 寻幽可怡顔 出自 [宋] 韩淲 ·《送八歌归寓里 》
- 山中何事可怡顔 出自 [宋] 冯时行 ·《寄题庞宫使提举山斋二绝 其一 》
- 庭柯园菊可怡顔 出自 [宋] 柴元彪 ·《勉制干侄克家归乡 》
- 坐看绝磴可怡顔 出自 [宋] 韩元吉 ·《昼寒亭 》
- 笋舆吚轧可怡顔 出自 [宋] 韩淲 ·《送昌甫盖前晚独立涧上看桃花初开意思正适时见昌甫来也 其二 》
- 气不略讋顔怡怡 出自 [宋] 王令 ·《唐介 》
- 乔木古城壕 出自 [唐] 卢象 ·《追凉历下古城西北隅此地有清泉乔木 》
- 宫城落乔木 出自 [宋] 刘敞 ·《九曲池 》
- 废城乔木在 出自 [唐] 马戴 ·《酬田卿送西游 》
- 古木盘城隅 出自 [宋] 韩元吉 ·《题郑舜举蔗庵 》
- 城南高楼出乔木 出自 [宋] 苏辙 ·《同李倅钧访赵嗣恭留饮南园晚衙先归 》
- 倚城乔木半参天 出自 [宋] 刘攽 ·《致斋雨中寄王彦祖 其一 》
- 乔木荒城古渡头 出自 [宋] 释绍嵩 ·《舟中戏书 》
- 乔木参天怆城郭 出自 [宋] 刘敞 ·《和王待制新作白鹭亭七言十韵 》
- 乔木荒城古渡头 出自 [唐] 皇甫冉 ·《宿淮阴南楼酬常伯能 》
- 何可无乔木 出自 [宋] 刘辰翁 ·《夏景 乔木生夏凉 》