“多疾自麴糵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“多疾自麴糵”出自哪首诗?
答案: “多疾自麴糵”出自: 宋代 曹勋的 《山居杂诗九十首 其六七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: duō jí zì qū niè ,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题2:“多疾自麴糵”的上一句是什么?
答案:
“多疾自麴糵”的上一句是: 所愿酒如泉 , 诗句拼音为: suǒ yuàn jiǔ rú quán
,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题3:“多疾自麴糵”的下一句是什么?
答案: “多疾自麴糵”的下一句是: 致夭非天年 , 诗句拼音为: zhì yāo fēi tiān nián ,诗句平仄:仄仄平平平。
“多疾自麴糵”全诗
山居杂诗九十首 其六七 (shān jū zá shī jiǔ shí shǒu qí liù qī)
台山邑万户,户以酒为天。
不惮甑生尘,所愿酒如泉。
多疾自麴糵,致夭非天年。
因思禁酒法,积粟民沛然。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平平,仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄,仄仄平平平。
平仄平仄仄,仄仄平仄平。
“多疾自麴糵”繁体原文
山居雜詩九十首 其六七
台山邑萬戶,戶以酒爲天。
不憚甑生塵,所願酒如泉。
多疾自麴糵,致夭非天年。
因思禁酒法,積粟民沛然。
“多疾自麴糵”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
台山邑万户,户以酒为天。
仄仄仄平平,仄仄仄仄平。
不惮甑生尘,所愿酒如泉。
平仄仄仄仄,仄仄平平平。
多疾自麴糵,致夭非天年。
平仄平仄仄,仄仄平仄平。
因思禁酒法,积粟民沛然。
“多疾自麴糵”全诗注音
台山邑万户,户以酒为天。
不惮甑生尘,所愿酒如泉。
多疾自麴糵,致夭非天年。
因思禁酒法,积粟民沛然。
“多疾自麴糵”全诗翻译
译文:
台山城里有无数家庭,这些家庭都以酒为生活的重要部分。
他们从不嫌弃酿酒的繁琐,心中所愿就像泉水一样滔滔不绝。
但多饮酒会导致身体疾病,这种过量的酒精使得人们的寿命缩短,与自然寿命无关。
因此,我思考禁止饮酒的法令,但一旦这样做,百姓就会因为无法享用美酒而愁苦不堪。
全诗主要描述了台山城里的居民对酒的热爱和对禁酒法的思考。人们在这个城市中,酒文化盛行,把酒当作天赋之物,对酿酒的辛苦也无怨无悔。然而,过量饮酒却可能导致健康问题和夭折。诗人思虑禁酒的法令,但担心百姓会因此而疾苦。整首诗透露着对酒文化和酒的各种影响的思考。
“多疾自麴糵”总结赏析
《山居杂诗九十首 其六七》是曹勋创作的一首古诗。这首诗反映了古代人民对酒的热爱以及一些社会现实问题。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以台山邑为背景,描绘了那里的居民以酒为天的生活状态。诗人以简洁明了的语言表达了他们对酒的珍视,将酒视为生活中不可或缺的一部分。酒在这里不仅仅是一种饮品,更是人们生活的一种态度,一种追求。这种酒文化贯穿了整个台山邑,成为了那里独特的风景线。
然而,诗中也透露出一些问题。诗人提到了“多疾自麴糵”,这意味着因为过度饮酒,居民们可能会遭受健康问题的困扰。同时,诗中也提到了一些人“致夭非天年”,暗示了因酗酒而早逝的悲剧。这些情节呼应了古代社会对于酒害的担忧,也提醒人们要珍惜生命,适度饮酒。
最后,诗中提到了“因思禁酒法,积粟民沛然”。这句话表明了对禁酒政策的思考,暗示了一种可能的解决方案。虽然酒文化在这里是如此浓厚,但人们也在思考如何平衡享受与健康,如何通过控制酒的生产与销售来改善社会状况。
“多疾自麴糵”相关诗句:
- 多疾自麴糵 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其六七 》
- 非自麴糵出 出自 [宋] 陆游 ·《饮酒 》
- 麴糵推人不自由 出自 [唐] 崔橹 ·《有酒失於虔州陆郎中肱以诗谢之 》
- 效官麴糵间 出自 [宋] 苏过 ·《送八弟赴官汝南 》
- 洗涤麴糵昏 出自 [宋] 綦崇礼 ·《蒙成大亨分送紫苏且以前书有戏谑语垂示解嘲輙次元韵 》
- 候煖麴糵调 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《添酒中六咏 酒瓮 》
- 麴糵化爲酒 出自 [宋] 方回 ·《初二日甲子雨阻风自次韵 》
- 偶与麴糵友 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其三五 》
- 酒肠堆麴糵 出自 [唐] 杨乘 ·《南徐春日怀古 》
- 麴糵调神化 出自 [唐] 元稹 ·《春六十韵 》
- 麴糵岂真好 出自 [宋] 陈造 ·《和陶渊明二十首 其一一 》
- 麴糵酿成酒 出自 [宋] 方回 ·《赠鲁至道 》
- 奉觞承麴糵 出自 [唐] 裴度 ·《度自到洛中与乐天爲文酒之会时时构咏乐不可支则慨然共忆梦得而梦得亦分司至止欢惬可知因爲联句 》
- 长随麴糵新 出自 [宋] 黄庶 ·《酒 》
- 种黍蹋麴糵 出自 [宋] 陆游 ·《春社日效宛陵先生体四首 社酒 》
- 麴糵粗可信 出自 [宋] 苏过 ·《次韵和韩君表读渊明馈曾存之酒唱酬之什 》
- 果中麴糵毒 出自 [宋] 晁公遡 ·《送谭廷硕司户归鱼复 》
- 莫如麴糵良 出自 [宋] 陆游 ·《对酒 》
- 味甘资麴糵 出自 [唐] 李建勳 ·《采菊 》
- 非爲麴糵昏 出自 [唐] 王贞白 ·《书陶潜醉石 》