“满县花开不姓潘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“满县花开不姓潘”出自哪首诗?
答案: “满县花开不姓潘”出自: 唐代 徐铉的 《梦游三首 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǎn xiàn huā kāi bù xìng pān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“满县花开不姓潘”的上一句是什么?
答案:
“满县花开不姓潘”的上一句是: 锦书若要知名字 , 诗句拼音为: jǐn shū ruò yào zhī míng zì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“满县花开不姓潘”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“满县花开不姓潘”已经是最后一句了。
“满县花开不姓潘”全诗
梦游三首 二 (mèng yóu sān shǒu èr)
绣幌银屏杳霭间,若非魂梦到应难。
窗前人静偏宜夜,户内春浓不识寒。
蘸甲遰觞纤似玉,含词忍笑腻於檀。
锦书若要知名字,满县花开不姓潘。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“满县花开不姓潘”繁体原文
夢游三首 二
繡幌銀屏杳靄間,若非魂夢到應難。
窗前人靜偏宜夜,戶內春濃不識寒。
蘸甲遰觴纖似玉,含詞忍笑膩於檀。
錦書若要知名字,滿縣花開不姓潘。
“满县花开不姓潘”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
绣幌银屏杳霭间,若非魂梦到应难。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
窗前人静偏宜夜,户内春浓不识寒。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
蘸甲遰觞纤似玉,含词忍笑腻於檀。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
锦书若要知名字,满县花开不姓潘。
“满县花开不姓潘”全诗注音
绣幌银屏杳霭间,若非魂梦到应难。
窗前人静偏宜夜,户内春浓不识寒。
蘸甲遰觞纤似玉,含词忍笑腻於檀。
锦书若要知名字,满县花开不姓潘。
“满县花开不姓潘”全诗翻译
译文:
绣幌和银屏之间隐约有一层薄霭,仿佛是我的灵魂梦境难以触及。
在窗前,人静谧宜夜晚,屋内春意浓郁,无法感受到寒冷的气息。
蘸甲和举杯的手指纤细如玉,含着言辞忍住笑声,让人沉醉于檀香之中。
锦书上若要知晓名字,满县花朵绽放却不属于潘姓的人家。
总结:
诗中描述了一幅幽静的夜晚景象,绣幌和银屏之间隐约有一层薄霭,使得景色显得模糊不清,仿佛是无法捕捉的梦境。诗人观察到窗外人静谧,恰逢夜晚,室内却充满了春意,温暖而芬芳,不再感受到寒冷的气息。诗人提到蘸甲举杯的手指纤细如玉,含词时却忍住了笑声,让人感到诗人的情感沉浸在檀香之中。最后一句以锦书作为象征,暗示了要了解其中的名字需要打开书卷,而在满县的花朵中却找不到属于潘姓的人。整首诗以细腻的描写表达了夜晚的宁静与春意盎然,以及诗人内心的情感和对真实世界的触及的渴望。
“满县花开不姓潘”相关诗句:
- 满县花开不姓潘 出自 [唐] 徐铉 ·《梦游三首 二 》
- 满县花开不姓潘 出自 [宋] 徐铉 ·《梦游三首 其二 》
- 潘花满县红 出自 [宋] 王十朋 ·《和喻叔奇宿大木寺 》
- 潘岳惟栽满县花 出自 [宋] 魏野 ·《送王甲宰青石县 》
- 惭愧潘生满县花 出自 [宋] 苏辙 ·《县中诸花多交代江君所栽牡丹已过芍药方盛偶寄小诗 》
- 花开潘县占风流 出自 [宋] 杨亿 ·《比部朱员外知东明县 》
- 满县愧尔潘河阳 出自 [宋] 周行己 ·《春日五首 其四 》
- 县花潘岳赋 出自 [宋] 戴复古 ·《送季明府赴太平倅 其三 》
- 花明潘子县 出自 [唐] 岑参 ·《春寻河阳陶处士别业 》
- 何妨花县潘 出自 [宋] 朱翌 ·《元宵怀都城简胡令俊民时胡连夕在告 》
- 潘县花添发 出自 [唐] 卢纶 ·《送黎燧尉阳翟 》
- 潘县花将锦 出自 [宋] 徐经孙 ·《思訦生朝分忠勤酒侑之以诗 》
- 早年花县拜潘郎 出自 [唐] 徐夤 ·《依韵酬常循州 》
- 还思潘岳县中花 出自 [唐] 郎士元 ·《酬王季友题半日村别业兼呈李明府 》
- 却怜潘令县如花 出自 [唐] 钱起 ·《题郎士元半日吴村别业兼呈李长官 》
- 花县潘郎未白头 出自 [宋] 李彭 ·《演上人以权诗示余归其卷演师系以长句 》
- 已烦潘令宰花县 出自 [宋] 楼钥 ·《送赵伯藏添倅永嘉 其一 》
- 潘岳河阳一县花 出自 [唐] 沈彬 ·《阳朔碧莲峰 》
- 更宜花县对潘郎 出自 [唐] 雍陶 ·《永乐殷尧藩明府县池嘉莲咏 》
- 花开满县总翩翩 出自 [宋] 吕声之 ·《次新邑钱宰黄丞韵 》