首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送左司董郎中出知汾州三首 其二 > 剖符自是诸侯贵

“剖符自是诸侯贵”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“剖符自是诸侯贵”出自哪首诗？

答案： “剖符自是诸侯贵”出自： 宋代 华镇的 《送左司董郎中出知汾州三首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： pōu fú zì shì zhū hóu guì ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题2：“剖符自是诸侯贵”的上一句是什么？

答案： “剖符自是诸侯贵”的上一句是： 殷勤分袂雪霜晨 , 诗句拼音为： yīn qín fēn mèi xuě shuāng chén ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题3：“剖符自是诸侯贵”的下一句是什么？

答案： “剖符自是诸侯贵”的下一句是： 不学河梁话苦辛 , 诗句拼音为： bù xué hé liáng huà kǔ xīn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“剖符自是诸侯贵”全诗

送左司董郎中出知汾州三首 其二 (sòng zuǒ sī dǒng láng zhōng chū zhī fén zhōu sān shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 华镇。

少壮同看桂苑春，白头相顾等天伦。
素风凛凛惊颓俗，高义翛翛媲古人。
邂逅论情槐棘地，殷勤分袂雪霜晨。
剖符自是诸侯贵，不学河梁话苦辛。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shào zhuàng tóng kàn guì yuàn chūn ， bái tóu xiāng gù děng tiān lún 。
sù fēng lǐn lǐn jīng tuí sú ， gāo yì xiāo xiāo pì gǔ rén 。
xiè hòu lùn qíng huái jí dì ， yīn qín fēn mèi xuě shuāng chén 。
pōu fú zì shì zhū hóu guì ， bù xué hé liáng huà kǔ xīn 。

“剖符自是诸侯贵”繁体原文

送左司董郎中出知汾州三首 其二

少壯同看桂苑春，白頭相顧等天倫。
素風凜凜驚頹俗，高義翛翛媲古人。
邂逅論情槐棘地，殷勤分袂雪霜晨。
剖符自是諸侯貴，不學河梁話苦辛。

“剖符自是诸侯贵”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
少壮同看桂苑春，白头相顾等天伦。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
素风凛凛惊颓俗，高义翛翛媲古人。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
邂逅论情槐棘地，殷勤分袂雪霜晨。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
剖符自是诸侯贵，不学河梁话苦辛。

“剖符自是诸侯贵”全诗注音

shào zhuàng tóng kàn guì yuàn chūn ， bái tóu xiāng gù děng tiān lún 。

少壮同看桂苑春，白头相顾等天伦。

sù fēng lǐn lǐn jīng tuí sú ， gāo yì xiāo xiāo pì gǔ rén 。

素风凛凛惊颓俗，高义翛翛媲古人。

xiè hòu lùn qíng huái jí dì ， yīn qín fēn mèi xuě shuāng chén 。

邂逅论情槐棘地，殷勤分袂雪霜晨。

pōu fú zì shì zhū hóu guì ， bù xué hé liáng huà kǔ xīn 。

剖符自是诸侯贵，不学河梁话苦辛。

“剖符自是诸侯贵”全诗翻译

译文：
少年时代一同欣赏着桂苑春景，晚年相互对望，等待着与天伦相聚。素净风采令人惊叹世俗的颓废，高尚的品德媲美古代圣人。偶然相遇在槐树和荆棘丛生的地方，殷勤地分别于雪霜初晴的早晨。明白探讨礼仪与忠诚是诸侯尊贵的标志，不愿学习庸俗河梁之言的艰辛。
全文主要表达了人生不同阶段的对比，强调了高尚的品德和志向，拒绝世俗的境界，以及珍视真挚的情感。作者借古喻今，以古代诸侯的风范作为对自身生活的准则。

“剖符自是诸侯贵”总结赏析

这是华镇的《送左司董郎中出知汾州三首 其二》。
赏析：这首诗共三首，表达了对朋友离去的情感和对友情的珍惜。在第二首中，诗人描述了少年时一同赏桂苑春景的场景，现在已经白头相对，感叹时光如梭。诗中提到“素风凛凛惊颓俗，高义翛翛媲古人”，表达了对高尚品德和高远志向的赞美，认为这些特质超越了世俗的浮华。接下来，诗人谈及在槐棘地相逢的情景，这里可能是指艰难险阻的世界，但友情却能在其中相互激励。最后，诗人提到了“剖符自是诸侯贵，不学河梁话苦辛”，强调了忠诚和高尚的品德在官场中的珍贵价值，不应追逐世俗的功名利禄。

“剖符自是诸侯贵”诗句作者华镇介绍：

华镇（一○五一～？），字安仁，号云溪居士，会稽（今浙江绍兴）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，调高邮尉。哲宗元佑元年（一○八六），监温州永嘉盐场。七年，爲道州司法参军。元符二年（一○九九），知海门。徽宗崇宁五年（一一○六），知新安。政和初知漳州，官终朝奉大夫。有《云溪居士集》一百卷及《扬子法言训解》等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《云溪居士集》三十卷，其中诗十二卷。事见本集有关诗文及附录其子初成进书表、行状，《宝庆会稽续志》卷五有传。华镇诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以邵二云及沈氏鸣野山房抄本（简称鸣野本，藏北京大学图书馆）、清乾隆翰林院抄本（简称翰林本，藏北京图书馆）及《两宋名贤小集》（简称小集）等。新辑集外诗，另编一卷。更多...

“剖符自是诸侯贵”相关诗句：

“剖符自是诸侯贵”每个字的意思：

包含“剖符自是诸侯贵”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂