“台前泪滴千行竹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“台前泪滴千行竹”出自哪首诗?
答案: “台前泪滴千行竹”出自: 唐代 李贺的 《有所思》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tái qián lèi dī qiān xíng zhú ,诗句平仄: 平平仄仄平○仄 。
问题2:“台前泪滴千行竹”的上一句是什么?
答案:
“台前泪滴千行竹”的上一句是: 帘外花开二月风 , 诗句拼音为: lián wài huā kāi èr yuè fēng
,诗句平仄: 平平仄仄平○仄 。
问题3:“台前泪滴千行竹”的下一句是什么?
答案: “台前泪滴千行竹”的下一句是: 琴心与妾肠 , 诗句拼音为: qín xīn yǔ qiè cháng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“台前泪滴千行竹”全诗
有所思 (yǒu suǒ sī)
去年陌上歌离曲,今日君书远游蜀。
帘外花开二月风,台前泪滴千行竹。
琴心与妾肠,此夜断还续。
想君白马悬雕弓,世间何处无春风。
君心未肯镇如石,妾颜不久如花红。
夜残高碧横长河,河上无梁空白波。
西风未起悲龙梭,年年织素攒双蛾。
江山迢遰无休绝,泪眼看灯乍明灭。
自从孤馆深锁窗,桂花几度圆还缺。
鵶鵶向晓鸣森木,风过池塘响丛玉。
白日萧条梦不成,桥南更问仙人卜。
仄平仄仄平○仄,平仄平平仄平仄。
平仄平平仄仄平,平平仄仄平○仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄平平平,仄○平仄平平平。
平平仄仄仄○仄,仄平仄仄○平平。
仄平平仄○○平,平仄平平○仄平。
平平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
平平平仄平平仄,仄仄○平仄平仄。
仄○平仄○仄平,仄平仄仄平平仄。
平平仄仄平平仄,平○平平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,平平○仄平平仄。
“台前泪滴千行竹”繁体原文
有所思
去年陌上歌離曲,今日君書遠遊蜀。
簾外花開二月風,臺前淚滴千行竹。
琴心與妾腸,此夜斷還續。
想君白馬懸雕弓,世間何處無春風。
君心未肯鎮如石,妾顏不久如花紅。
夜殘高碧橫長河,河上無梁空白波。
西風未起悲龍梭,年年織素攢雙蛾。
江山迢遰無休絕,淚眼看燈乍明滅。
自從孤館深鎖窗,桂花幾度圓還缺。
鵶鵶向曉鳴森木,風過池塘響叢玉。
白日蕭條夢不成,橋南更問仙人卜。
“台前泪滴千行竹”韵律对照
仄平仄仄平○仄,平仄平平仄平仄。
去年陌上歌离曲,今日君书远游蜀。
平仄平平仄仄平,平平仄仄平○仄。
帘外花开二月风,台前泪滴千行竹。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
琴心与妾肠,此夜断还续。
仄平仄仄平平平,仄○平仄平平平。
想君白马悬雕弓,世间何处无春风。
平平仄仄仄○仄,仄平仄仄○平平。
君心未肯镇如石,妾颜不久如花红。
仄平平仄○○平,平仄平平○仄平。
夜残高碧横长河,河上无梁空白波。
平平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
西风未起悲龙梭,年年织素攒双蛾。
平平平仄平平仄,仄仄○平仄平仄。
江山迢遰无休绝,泪眼看灯乍明灭。
仄○平仄○仄平,仄平仄仄平平仄。
自从孤馆深锁窗,桂花几度圆还缺。
平平仄仄平平仄,平○平平仄平仄。
鵶鵶向晓鸣森木,风过池塘响丛玉。
仄仄平平仄仄平,平平○仄平平仄。
白日萧条梦不成,桥南更问仙人卜。
“台前泪滴千行竹”全诗注音
去年陌上歌离曲,今日君书远游蜀。
帘外花开二月风,台前泪滴千行竹。
琴心与妾肠,此夜断还续。
想君白马悬雕弓,世间何处无春风。
君心未肯镇如石,妾颜不久如花红。
夜残高碧横长河,河上无梁空白波。
西风未起悲龙梭,年年织素攒双蛾。
江山迢遰无休绝,泪眼看灯乍明灭。
自从孤馆深锁窗,桂花几度圆还缺。
鵶鵶向晓鸣森木,风过池塘响丛玉。
白日萧条梦不成,桥南更问仙人卜。
“台前泪滴千行竹”全诗翻译
译文:
“台前泪滴千行竹”相关诗句:
- 台前泪滴千行竹 出自 [唐] 李贺 ·《有所思 》
- 几行泪滴风前烛 出自 [宋] 华岳 ·《寄刘浩然 》
- 泪滴千行到九泉 出自 [宋] 李光 ·《悼亡子诗 》
- 千行珠泪滴爲泥 出自 [唐] 顾况 ·《代佳人赠别 》
- 千行珠泪滴爲泥 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其二七 》
- 滴滴钓台前 出自 [宋] 何梦桂 ·《上夹谷书隠先生六首 其三 》
- 二千年前血滴滴 出自 [宋] 释了惠 ·《瑞上人血书莲经报亲 》
- 银台蜡烛滴红泪 出自 [唐] 尹鹗 ·《拨櫂子 二 》
- 泪痕点滴留斑竹 出自 [宋] 王遵 ·《题黄陵二妃祠 》
- 前欢泪滴襟 出自 [唐] 冯延巳 ·《更漏子 二 》
- 泪雨滴檐前 出自 [宋] 胡仲弓 ·《夜饮颐斋以灯前细雨檐花落爲韵分得前字又得花字赋二首 其一 》
- 夜泪千滴雨 出自 [唐] 刘猛 ·《晓 》
- 如珠似泪滴樽前 出自 [唐] 罗邺 ·《蜡烛 》
- 掩卷灯前泪滴衣 出自 [宋] 释行海 ·《前之十首次诗 其五 》
- 泪痕滴滴滴黄金 出自 [宋] 郑思肖 ·《苏李泣别图 》
- 泪血滴来千里书 出自 [唐] 赵嘏 ·《下第後上李中丞 》
- 两行情泪滴西风 出自 [唐] 徐铉 ·《回至瓜洲献侍中 》
- 数行红泪滴清池 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和西川李尚书伤孔雀及薛涛之什 》
- 两行清泪滴西风 出自 [宋] 徐铉 ·《回至瓜洲献侍中 》
- 我滴两行相忆泪 出自 [唐] 元稹 ·《相忆泪 》