“和诗频改又频吟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“和诗频改又频吟”出自哪首诗?
答案: “和诗频改又频吟”出自: 宋代 赵蕃的 《沅陵用在伯林字作诗见属次韵答之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé shī pín gǎi yòu pín yín ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“和诗频改又频吟”的上一句是什么?
答案:
“和诗频改又频吟”的上一句是: 政尔欲闲闲不得 , 诗句拼音为: zhèng ěr yù xián xián bù dé
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“和诗频改又频吟”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“和诗频改又频吟”已经是最后一句了。
“和诗频改又频吟”全诗
沅陵用在伯林字作诗见属次韵答之 (yuán líng yòng zài bǎi lín zì zuò shī jiàn shǔ cì yùn dá zhī)
畏寒终日卧窗阴,衰飒政如霜後林。
勿谓官闲得厅冷,几因诗至启门深。
酒才饮湿宁崇味,琴且无弦岂嗜音。
政尔欲闲闲不得,和诗频改又频吟。
仄平平仄仄平平,平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“和诗频改又频吟”繁体原文
沅陵用在伯林字作詩見屬次韻答之
畏寒終日卧窗陰,衰颯政如霜後林。
勿謂官閒得廳冷,幾因詩至啟門深。
酒才飲濕寧崇味,琴且無弦豈嗜音。
政爾欲閒閒不得,和詩頻改又頻吟。
“和诗频改又频吟”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄仄平平仄平。
畏寒终日卧窗阴,衰飒政如霜後林。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
勿谓官闲得厅冷,几因诗至启门深。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
酒才饮湿宁崇味,琴且无弦岂嗜音。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
政尔欲闲闲不得,和诗频改又频吟。
“和诗频改又频吟”全诗注音
畏寒终日卧窗阴,衰飒政如霜後林。
勿谓官闲得厅冷,几因诗至启门深。
酒才饮湿宁崇味,琴且无弦岂嗜音。
政尔欲闲闲不得,和诗频改又频吟。
“和诗频改又频吟”全诗翻译
译文:
畏寒整日躺在窗户的阴影下,衰老凋零像霜后的树林。
别以为官职闲散就会厅堂冷清,几多因为写诗而得到启迪深远。
酒虽然略有些滋味,却不如湿润的精神来得高尚,就像没有弦的琴不会欣赏音乐。
政务缠身,欲闲也难得,但仍频繁地修改、吟咏和谱写诗篇。
总结:
诗人以自身的居处之境和官职之事,表达了对寒冷、衰老以及政务繁忙的感慨。他对官职闲散与否并不以为然,认为写诗是启迪思想的重要途径。然而,他也深感政务纷扰,使得闲暇之时难以得到,但仍忍不住不断创作、改进和吟咏诗篇。
“和诗频改又频吟”相关诗句:
- 和诗频改又频吟 出自 [宋] 赵蕃 ·《沅陵用在伯林字作诗见属次韵答之 》
- 威容难画改频频 出自 [唐] 王建 ·《朝天词十首寄上魏博田侍中 九 》
- 频频改席殊趑趄 出自 [宋] 邓深 ·《游方壶 》
- 诗话惊频改 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵仲至 》
- 枕上有诗频自改 出自 [宋] 陆游 ·《春晚二首 其二 》
- 频往又频还 出自 [宋] 郑起 ·《余杭道上 》
- 莫将诗课频频聒 出自 [宋] 张纲 ·《家叔示秋夜诗次韵 》
- 频频诗句未嫌不 出自 [宋] 苏辙 ·《再次前韵四首 其二 》
- 酒会频频诗课忙 出自 [宋] 陈造 ·《次韵赵帅四首 其一 》
- 不辞秋冷和诗频 出自 [宋] 吕本中 ·《次潘都尉富季申冬日探梅韵二首 其一 》
- 闭门终日诗频和 出自 [宋] 洪适 ·《答裴弟 》
- 诗成改又吟 出自 [宋] 赵蕃 ·《九月五日具草酌同彦博审知成父集於普宁山半之亭作诗二首 其二 》
- 诸仙频下听吟诗 出自 [唐] 王氏女 ·《临化绝句 》
- 爲客频改弦 出自 [唐] 刘长卿 ·《雨中登沛县楼赠表兄郭少府 》
- 退省时频改 出自 [唐] 徐牧 ·《省试临渊羡鱼 》
- 年号改何频 出自 [宋] 戴复古 ·《事机 》
- 科斗频更改 出自 [宋] 包信 ·《翻经台白莲池 》
- 科斗频更改 出自 [唐] 包佶 ·《翻经台 》
- 故里频迁改 出自 [宋] 曹勋 ·《黄鹤 》
- 他非不用频频检(《祖庭事苑》、《小草斋诗话》作「举」) 出自 [唐] 义存 ·《住山後作(题从《小草斋诗话》卷四) 》