首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 夫人城 > 壁间画葆羽

“壁间画葆羽”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“壁间画葆羽”出自哪首诗？

答案： “壁间画葆羽”出自： 宋代 李廌的 《夫人城》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bì jiān huà bǎo yǔ ，诗句平仄： 仄○仄仄仄 。

问题2：“壁间画葆羽”的上一句是什么？

答案： “壁间画葆羽”的上一句是： 远绍子政文 , 诗句拼音为： yuǎn shào zǐ zhèng wén ，诗句平仄： 仄○仄仄仄 。

问题3：“壁间画葆羽”的下一句是什么？

答案： “壁间画葆羽”的下一句是： 俾如娘子军 , 诗句拼音为： bǐ rú niáng zǐ jūn ，诗句平仄：仄○平仄平。

“壁间画葆羽”全诗

夫人城 (fū rén chéng)

。 朝代：宋 。    作者： 李廌。

庸将昧奇正，乘鄣罕书勋。
我登夫人城，想见畚锸勤。
攻瑕既遇坚，坐制乌合羣。
异时古烈妇，鲜以智勇闻。
褒称励愚懦，敢讽贤令君。
作传续烈女，远绍子政文。
壁间画葆羽，俾如娘子军。

平○仄平○，○平仄平平。
仄平平平平，仄仄仄仄平。
平平仄仄平，仄仄平仄平。
仄平仄仄仄，○仄仄仄○。
平○仄平平，仄仄平仄平。
仄○仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄○仄仄仄，仄○平仄平。

yōng jiāng mèi qí zhèng ， chéng zhāng hǎn shū xūn 。
wǒ dēng fū rén chéng ， xiǎng jiàn běn chā qín 。
gōng xiá jì yù jiān ， zuò zhì wū hé qún 。
yì shí gǔ liè fù ， xiān yǐ zhì yǒng wén 。
bāo chēng lì yú nuò ， gǎn fěng xián lìng jūn 。
zuò chuán xù liè nǚ ， yuǎn shào zǐ zhèng wén 。
bì jiān huà bǎo yǔ ， bǐ rú niáng zǐ jūn 。

“壁间画葆羽”繁体原文

夫人城

庸將昧奇正，乘鄣罕書勛。
我登夫人城，想見畚鍤勤。
攻瑕既遇堅，坐制烏合羣。
異時古烈婦，鮮以智勇聞。
褒稱勵愚懦，敢諷賢令君。
作傳續烈女，遠紹子政文。
壁間畫葆羽，俾如娘子軍。

“壁间画葆羽”韵律对照

平○仄平○，○平仄平平。
庸将昧奇正，乘鄣罕书勋。

仄平平平平，仄仄仄仄平。
我登夫人城，想见畚锸勤。

平平仄仄平，仄仄平仄平。
攻瑕既遇坚，坐制乌合羣。

仄平仄仄仄，○仄仄仄○。
异时古烈妇，鲜以智勇闻。

平○仄平平，仄仄平仄平。
褒称励愚懦，敢讽贤令君。

仄○仄仄仄，仄仄仄仄平。
作传续烈女，远绍子政文。

仄○仄仄仄，仄○平仄平。
壁间画葆羽，俾如娘子军。

“壁间画葆羽”全诗注音

yōng jiāng mèi qí zhèng ， chéng zhāng hǎn shū xūn 。

庸将昧奇正，乘鄣罕书勋。

wǒ dēng fū rén chéng ， xiǎng jiàn běn chā qín 。

我登夫人城，想见畚锸勤。

gōng xiá jì yù jiān ， zuò zhì wū hé qún 。

攻瑕既遇坚，坐制乌合羣。

yì shí gǔ liè fù ， xiān yǐ zhì yǒng wén 。

异时古烈妇，鲜以智勇闻。

bāo chēng lì yú nuò ， gǎn fěng xián lìng jūn 。

褒称励愚懦，敢讽贤令君。

zuò chuán xù liè nǚ ， yuǎn shào zǐ zhèng wén 。

作传续烈女，远绍子政文。

bì jiān huà bǎo yǔ ， bǐ rú niáng zǐ jūn 。

壁间画葆羽，俾如娘子军。

“壁间画葆羽”全诗翻译

译文：
庸将昧奇正，乘鄣罕书勋。
我登夫人城，想见畚锸勤。
攻瑕既遇坚，坐制乌合群。
异时古烈妇，鲜以智勇闻。
褒称励愚懦，敢讽贤令君。
作传续烈女，远绍子政文。
壁间画葆羽，俾如娘子军。
全文总结：这篇古文描述了一位庸碌的将领在错误的情况下得到了奇妙的指示，乘着罕见的时机取得了战功。然后，我登上夫人的城楼，期盼着见到那位刻苦勤劳的畚箕锸工匠。在攻破敌人的瑕疵之后，坐镇统治着群众。这时，异时的古代烈女很少因其智勇而为人所知。这篇文献褒奖并激励愚蠢和懦弱的人，敢于讽刺那些自诩贤明的君主。同时，也将这些英勇女性作为前辈继续流传，以启迪子孙后代。壁上的画像将葆羽美化，使她们如同娘子军般威武。

“壁间画葆羽”诗句作者李廌介绍：

李廌（一○五九～一一○九），字方叔，号太华逸民（宋周紫芝《太仓稊米集》卷六六《书月岩集後》）、济南先生（宋谢采伯《密斋笔记》卷三），祖先由郓州迁华州，遂爲华州（今陕西华县）人。早年以文章受知苏轼。哲宗元佑三年（一○八八），苏轼知贡举，得试卷以爲廌作，置之首选，而是科廌竟下第，所以轼有“平生漫说古战场，过眼还迷日五色”（《送李方叔下第》）之叹。後再举亦失利，遂绝意仕进，定居长社。徽宗大观三年卒，年五十一。有《济南集》（一名《月岩集》）二十卷（《直斋书录解题》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷，其中诗四卷。《宋史》卷四四四有传。李廌诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以近人李之鼎宜秋馆《宋人集》丙编本（简称宜秋本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“壁间画葆羽”相关诗句：

“壁间画葆羽”每个字的意思：

包含“壁间画葆羽”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂