“行尽江山知几重”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“行尽江山知几重”出自哪首诗？
答案： “行尽江山知几重”出自： 宋代 邹浩的 《顺阳东山下小池》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xíng jìn jiāng shān zhī jǐ chóng ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“行尽江山知几重”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“行尽江山知几重”已经是第一句了。
问题3：“行尽江山知几重”的下一句是什么？
答案： “行尽江山知几重”的下一句是： 山前池沼尚残红 , 诗句拼音为： shān qián chí zhǎo shàng cán hóng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“行尽江山知几重”全诗
顺阳东山下小池 (shùn yáng dōng shān xià xiǎo chí)
行尽江山知几重，山前池沼尚残红。
尘埃满眼欣相见，驻马垂杨夹岸风。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“行尽江山知几重”繁体原文
順陽東山下小池
行盡江山知幾重，山前池沼尚殘紅。
塵埃滿眼欣相見，駐馬垂楊夾岸風。
“行尽江山知几重”韵律对照
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
行尽江山知几重，山前池沼尚残红。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
尘埃满眼欣相见，驻马垂杨夹岸风。
“行尽江山知几重”全诗注音
行尽江山知几重，山前池沼尚残红。
尘埃满眼欣相见，驻马垂杨夹岸风。
“行尽江山知几重”全诗翻译
译文：
行走尽江山，不知经历了多少艰辛与磨难。眼前的山脚下，池塘中依然残留着红色的花朵。
身处尘埃之中，却满心欢喜地相互相见。马匹停留在垂柳夹岸的风中。
全文总结：诗人行走历尽江山，对于过去的风景和经历心怀感慨，此刻与人相聚仍然欢喜，感叹时光如流尘，然而心中仍有愉悦之情。
“行尽江山知几重”总结赏析
赏析：这首诗《顺阳东山下小池》是唐代诗人邹浩的作品。诗人以行走江山的视角，描绘了一幅美丽的山水画面。诗中以叙述的方式，将自己行走的轨迹与所见所感融入其中。
首句“行尽江山知几重”，表现了诗人经历了漫长的行程，江山众多，山川重重。这一句意味着诗人的旅途艰辛，但也积累了丰富的经历。
接下来的“山前池沼尚残红”，描绘了山前的池塘水面上依然残留着红色的景象，这可能是晚霞或者花瓣的倒影。这一景象传达了自然美的感觉，也表现了时光的流转，让人不禁感叹。
第三句“尘埃满眼欣相见”，表达了诗人眼前尘埃飞扬，但依然怀着喜悦之情，或许是因为见到了期待已久的美景，也可能是因为与友人相聚。
最后一句“驻马垂杨夹岸风”，画面感极强，描绘了马匹在杨柳垂岸的风中停留的情景，此刻的宁静与自然的和谐让人陶醉。
“行尽江山知几重”相关诗句：
- 行尽江山知几重 出自 [宋] 邹浩 ·《顺阳东山下小池 》
- 行尽重云几曲山 出自 [宋] 程颢 ·《草堂 长啸洞北回望大顶如列屏幛比到山前却不见盖爲仙掌所蔽 》
- 知尽关山第几重 出自 [唐] 高骈 ·《边方春兴 》
- 山行知几重 出自 [宋] 赵立 ·《山行 》
- 行尽几重添秀 出自 [宋] 释德洪 ·《登洪崖桥与通端三首 其一 》
- 江山杳霭几重重 出自 [宋] 金履详 ·《挽莲塘呉孺人 其三 》
- 知行第几重 出自 [宋] 周弼 ·《山行 》
- 行尽江湖见尽山 出自 [宋] 邹浩 ·《寄花光仁老 》
- 行行山几重 出自 [宋] 邓允端 ·《过处士山斋 》
- 涉山知几重 出自 [宋] 楼钥 ·《侍仲舅同诸表游山 》
- 不知山几重 出自 [宋] 范成大 ·《千石岭 》
- 两山知几重 出自 [唐] 岑参 ·《冬夜宿仙游寺南凉堂呈谦道人 》
- 云山知几重 出自 [宋] 释绍嵩 ·《宝溪道中 》
- 入山知几重 出自 [宋] 陆游 ·《驿壁偶题三首 其三 》
- 云山知几重 出自 [唐] 贾岛 ·《送慈恩寺霄韵法师谒太原李司空 》
- 江山閲尽几英雄 出自 [宋] 汪元量 ·《花蕊夫人故宅 其一 》
- 江山历尽几施功 出自 [宋] 释义青 ·《第六十二赵横高坡颂 》
- 行破白云山几重 出自 [宋] 石郊 ·《石梁寺 》
- 谁知行尽江南路 出自 [宋] 王令 ·《春梦 》
- 行尽潇湘第几山 出自 [宋] 李曾伯 ·《过衡州值雨偶赋 》