“茂功虽不宰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“茂功虽不宰”出自哪首诗？
答案： “茂功虽不宰”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《淳化中朝会二十三首 羣臣初举酒毕作《化成天下》。 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： mào gōng suī bù zǎi ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“茂功虽不宰”的上一句是什么？
答案：
“茂功虽不宰”的上一句是： 千年祚运昌 , 诗句拼音为： qiān nián zuò yùn chāng
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“茂功虽不宰”的下一句是什么？
答案： “茂功虽不宰”的下一句是： 鸿业自无疆 , 诗句拼音为： hóng yè zì wú jiāng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“茂功虽不宰”全诗
淳化中朝会二十三首 羣臣初举酒毕作《化成天下》。 其二 (chún huà zhōng cháo huì èr shí sān shǒu qún chén chū jǔ jiǔ bì zuò 《 huà chéng tiān xià 》 。 qí èr)
圣德比陶唐，千年祚运昌。
茂功虽不宰，鸿业自无疆。
极塞成清谧，齐民益阜康。
文明同日月，遐迩仰辉光。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“茂功虽不宰”繁体原文
淳化中朝會二十三首 羣臣初舉酒畢作《化成天下》。 其二
聖德比陶唐，千年祚運昌。
茂功雖不宰，鴻業自無疆。
極塞成清謐，齊民益阜康。
文明同日月，遐邇仰輝光。
“茂功虽不宰”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
圣德比陶唐，千年祚运昌。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
茂功虽不宰，鸿业自无疆。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
极塞成清谧，齐民益阜康。
平平平仄仄，平仄仄平平。
文明同日月，遐迩仰辉光。
“茂功虽不宰”全诗注音
圣德比陶唐，千年祚运昌。
茂功虽不宰，鸿业自无疆。
极塞成清谧，齐民益阜康。
文明同日月，遐迩仰辉光。
“茂功虽不宰”全诗翻译
译文：
圣德如陶唐，祚运绵延千载昌盛。
虽然茂功不担任宰相之职，但伟大事业自有广阔无边。
边塞地区变得宁静祥和，百姓生活更加富裕安康。
文明犹如日月般照耀，遥远的人们都仰望着那辉煌光芒。
总结：
诗人歌颂了圣明的君主如同古代贤君陶唐一般，国运长盛不衰。尽管圣君并未亲自执掌政务，然而伟大的事业却蔓延广阔。边疆地区享有太平安宁，百姓生活富足。文明犹如日月般照耀，远近的人们都对这辉煌的光芒心怀向往。
“茂功虽不宰”相关诗句：
- 茂功虽不宰 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化中朝会二十三首 羣臣初举酒毕作《化成天下》。 其二 》
- 不宰元功 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 太清宫乐章 终上 》
- 大功不宰 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一一九 》
- 不宰之功 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 黄帝奠玉币用《嘉安》。 》
- 不宰功参帝 出自 [宋] 韩维 ·《曾太皇太后挽歌二首 其一 》
- 不宰是真功 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 化无所化分第二十五 其四 》
- 大功终不宰 出自 [宋] 释智愚 ·《崖泉应虚室 》
- 微造功不宰 出自 [唐] 郭邕 ·《洛出书 》
- 不宰造物功 出自 [宋] 苏过 ·《叶守奉诏祠神霄二首 其一 》
- 乾坤不宰功 出自 [宋] 范祖禹 ·《御制太皇太后挽词四首 其一 》
- 不宰神功运 出自 [唐] 杜审言 ·《和李大夫嗣真奉使存抚河东 》
- 信玄功兮不宰 出自 [宋] 张载 ·《古乐府 虞帝庙乐歌辞 其二 》
- 大同不宰之功 出自 [宋] 释正觉 ·《弟子薄坚仁以幅缣写圆悟禅师像径山裕虎丘隆二高弟侍焉绍兴丙辰二月八日予乞食之苏台过其家且出以相示再三有请辄随喜赞云 》
- 信玄功兮不宰 出自 [宋] 朱熹 ·《句 送神三章章四句 其三 》
- 师宰功高不事知 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗三十绝 其二九 》
- 功用不知谁主宰 出自 [宋] 宋徽宗 ·《玉清乐 其一 》
- 拱手垂衣功不宰 出自 [宋] 度正 ·《送李君亮安抚赴阙 》
- 茂宰慈祥意 出自 [宋] 陆埈 ·《送奚宰二首 其一 》
- 茂宰多感激 出自 [唐] 高适 ·《送虞城刘明府谒魏郡苗太守 》
- 茂宰最称首 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵卢行之知原见赠 》