“更知来不爲皮冠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更知来不爲皮冠”出自哪首诗?
答案: “更知来不爲皮冠”出自: 宋代 王安石的 《岭云》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǐng yún hé chù xiǎo pán huán ,诗句平仄: 平平平仄平平平 。
问题2:“更知来不爲皮冠”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“更知来不爲皮冠”已经是第一句了。
问题3:“更知来不爲皮冠”的下一句是什么?
答案: “更知来不爲皮冠”的下一句是: 人得敷衾马解鞍 , 诗句拼音为: rén dé fū qīn mǎ jiě ān ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“更知来不爲皮冠”全诗
岭云 (lǐng yún)
岭云合处小盘桓,人得敷衾马解鞍。
寒荚着天榆历历,浄华浮海桂团团。
交游涣散渊明喜,吏卒萧条叔夜宽。
方丈老翁无一发,更知来不为皮冠。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄平平平。
“更知来不爲皮冠”繁体原文
嶺雲
嶺雲合處小盤桓,人得敷衾馬解鞍。
寒莢著天榆歷歷,浄華浮海桂團團。
交游渙散淵明喜,吏卒蕭條叔夜寬。
方丈老翁無一髮,更知來不爲皮冠。
“更知来不爲皮冠”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
岭云合处小盘桓,人得敷衾马解鞍。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
寒荚着天榆历历,浄华浮海桂团团。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
交游涣散渊明喜,吏卒萧条叔夜宽。
平仄仄平平仄仄,平平平仄平平平。
方丈老翁无一发,更知来不为皮冠。
“更知来不爲皮冠”全诗注音
岭云合处小盘桓,人得敷衾马解鞍。
寒荚着天榆历历,浄华浮海桂团团。
交游涣散渊明喜,吏卒萧条叔夜宽。
方丈老翁无一发,更知来不为皮冠。
“更知来不爲皮冠”全诗翻译
译文:
岭上云雾交汇处,小马盘桓不愿行动,人们找到舒适的床褥,解下马鞍。
寒风吹袭,霜草覆盖着天空的榆树,一片片浓密华丽的桂花漂浮在海面。
交游之人散去,渊明心中欣喜,而官吏和士卒们的心情萧条,只有叔夜宽心胸豁达。
方丈老翁头发全无,但他并不因此而感到悲伤,更明白自己的到来并非为了外表的华丽。
全诗写景写人,通过自然景物的描绘和人物的对比,表现了交游之乐和官吏生涯的悲凉。方丈老翁的形象则象征着超然物外的胸怀和智慧。诗人通过这些意象,表达了对世俗纷扰的冷眼和超然态度。
“更知来不爲皮冠”相关诗句:
- 更知来不爲皮冠 出自 [宋] 王安石 ·《岭云 》
- 不知遗却竹皮冠 出自 [唐] 韩偓 ·《清兴 》
- 与夫皮爲冠兮叶爲酒 出自 [宋] 黄履 ·《次韵和正仲游华严此君亭 》
- 霜後皴皮更可冠 出自 [宋] 王质 ·《和袁丞盖岭长松三首 其二 》
- 竹皮纷堕即爲冠 出自 [宋] 宋祁 ·《和三司晏尚书西园暇日 》
- 冠借皮爲疑斗灿 出自 [宋] 杨公远 ·《万竹乃竹洲曾孙也万竹子常新恩弃儒於乾明入道伯父友梅以诗饯之因次韵 》
- 殊不知爲冠带 出自 [宋] 郭祥正 ·《山中 》
- 皮冠不设虞人止 出自 [宋] 曾丰 ·《题陈宗元立斋 》
- 皮毛更不重更换 出自 [宋] 释清远 ·《和五祖老和尚寄铁牛歌 》
- 老来鹤发更鸡皮 出自 [宋] 杨公远 ·《次程南仲韵 其一 》
- 不知尔更何爲者 出自 [宋] 赵蕃 ·《有闻若管吹者意儿童爲之问之乃鸟有名竹管者其声政如是云作三绝 其二 》
- 不知成後更何爲 出自 [宋] 邵雍 ·《答李希淳屯田三首 其三 》
- 何爲更不来 出自 [唐] 王维 ·《恭懿太子挽歌五首 四 》
- 不知赵子更来无 出自 [宋] 许景衡 ·《和经臣阁上思彦章 》
- 不知笙鹤更来无 出自 [宋] 左纬 ·《次韵朱承事题丹邱 》
- 缨冠饱谷更知时 出自 [宋] 李光 ·《鷄 》
- 不知爲时来 出自 [唐] 韦应物 ·《荅崔都水 》
- 不知面皮厚多少 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其五二 》
- 面皮三寸不知羞 出自 [宋] 释元聪 ·《颂古八首 其四 》
- 可知不爲学诗来 出自 [宋] 晁说之 ·《赠雷僧 其二 》