首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 正月五日欲用斜川故事结客载酒过伯休新居风雨不果二月五日始克践约坐间以陶公卒章二十字分韵熹得中字赋呈诸同游者 > 一写浩荡胸

“一写浩荡胸”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“一写浩荡胸”出自哪首诗？

答案： “一写浩荡胸”出自： 宋代 朱熹的 《正月五日欲用斜川故事结客载酒过伯休新居风雨不果二月五日始克践约坐间以陶公卒章二十字分韵熹得中字赋呈诸同游者》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yī xiě hào dàng xiōng ，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。

问题2：“一写浩荡胸”的上一句是什么？

答案： “一写浩荡胸”的上一句是： 驾言当出游 , 诗句拼音为： jià yán dāng chū yóu ，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。

问题3：“一写浩荡胸”的下一句是什么？

答案： “一写浩荡胸”的下一句是： 云物疑异候 , 诗句拼音为： yún wù yí yì hòu ，诗句平仄：平仄平仄仄。

“一写浩荡胸”全诗

正月五日欲用斜川故事结客载酒过伯休新居风雨不果二月五日始克践约坐间以陶公卒章二十字分韵熹得中字赋呈诸同游者 (zhēng yuè wǔ rì yù yòng xié chuān gù shì jié kè zǎi jiǔ guò bǎi xiū xīn jū fēng yǔ bù guǒ èr yuè wǔ rì shǐ kè jiàn yuē zuò jiān yǐ táo gōng zú zhāng èr shí zì fēn yùn xī dé zhōng zì fù chéng zhū tóng yóu zhě)

。 朝代：宋 。    作者： 朱熹。

玄景雕暮节，青阳变暄风。
忽寻斜川句，感此胜日逢。
驾言当出游，一写浩荡胸。
云物疑异候，凄迷久连空。
今朝复何朝，顿觉芳景融。
畴曩庶复践，隣曲欢来同。
伊雅一篮舆，连翩数枝筇。
绿野生远思，清川照衰容。
遥瞻西山足，突兀弥亩宫。
庭宇豁清旷，林园鬰青葱。
於焉一逍遥，芳樽间鸣桐。
既爵日树隠，班荆汀草丰。
纤鳞动微波，新荑冠幽丛。
惆怅景易晏，徘徊思无穷。
愿书今日怀，远寄柴桑翁。
仰止固穷节，愧兹百年中。

平仄平仄仄，平平仄平平。
仄平平平仄，仄仄○仄平。
仄平○仄平，仄仄仄仄平。
平仄平仄仄，平平仄平○。
平平仄平平，仄仄平仄平。
平仄仄仄仄，平仄平平平。
平仄仄平平，平平仄平平。
仄仄平仄○，平平仄平平。
平平平平仄，仄仄平仄平。
○仄仄平仄，平平仄平平。
平平仄平平，平平○平平。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
平平仄平平，平平○平平。
平仄仄仄仄，平平○平平。
仄平平仄平，仄仄○平平。
仄仄仄平仄，仄平仄平○。

xuán jǐng diāo mù jié ， qīng yáng biàn xuān fēng 。
hū xún xié chuān jù ， gǎn cǐ shèng rì féng 。
jià yán dāng chū yóu ， yī xiě hào dàng xiōng 。
yún wù yí yì hòu ， qī mí jiǔ lián kōng 。
jīn zhāo fù hé cháo ， dùn jué fāng jǐng róng 。
chóu nǎng shù fù jiàn ， lín qū huān lái tóng 。
yī yǎ yī lán yú ， lián piān shù zhī qióng 。
lǜ yě shēng yuǎn sī ， qīng chuān zhào shuāi róng 。
yáo zhān xī shān zú ， tū wù mí mǔ gōng 。
tíng yǔ huō qīng kuàng ， lín yuán yù qīng cōng 。
wū yān yī xiāo yáo ， fāng zūn jiān míng tóng 。
jì jué rì shù yǐn ， bān jīng tīng cǎo fēng 。
xiān lín dòng wēi bō ， xīn yí guān yōu cóng 。
chóu chàng jǐng yì yàn ， pái huái sī wú qióng 。
yuàn shū jīn rì huái ， yuǎn jì chái sāng wēng 。
yǎng zhǐ gù qióng jié ， kuì zī bǎi nián zhōng 。

“一写浩荡胸”繁体原文

正月五日欲用斜川故事結客載酒過伯休新居風雨不果二月五日始克踐約坐間以陶公卒章二十字分韻熹得中字賦呈諸同遊者

玄景彫暮節，青陽變暄風。
忽尋斜川句，感此勝日逢。
駕言當出遊，一寫浩蕩胸。
雲物疑異候，凄迷久連空。
今朝復何朝，頓覺芳景融。
疇曩庶復踐，隣曲歡來同。
伊雅一籃輿，連翩數枝筇。
綠野生遠思，清川照衰容。
遥瞻西山足，突兀彌畝宮。
庭宇豁清曠，林園鬰青葱。
於焉一逍遥，芳樽間鳴桐。
既爵日樹隠，班荆汀草豐。
纖鱗動微波，新荑冠幽叢。
惆悵景易晏，徘徊思無窮。
願書今日懷，遠寄柴桑翁。
仰止固窮節，愧茲百年中。

“一写浩荡胸”韵律对照

平仄平仄仄，平平仄平平。
玄景雕暮节，青阳变暄风。

仄平平平仄，仄仄○仄平。
忽寻斜川句，感此胜日逢。

仄平○仄平，仄仄仄仄平。
驾言当出游，一写浩荡胸。

平仄平仄仄，平平仄平○。
云物疑异候，凄迷久连空。

平平仄平平，仄仄平仄平。
今朝复何朝，顿觉芳景融。

平仄仄仄仄，平仄平平平。
畴曩庶复践，隣曲欢来同。

平仄仄平平，平平仄平平。
伊雅一篮舆，连翩数枝筇。

仄仄平仄○，平平仄平平。
绿野生远思，清川照衰容。

平平平平仄，仄仄平仄平。
遥瞻西山足，突兀弥亩宫。

○仄仄平仄，平平仄平平。
庭宇豁清旷，林园鬰青葱。

平平仄平平，平平○平平。
於焉一逍遥，芳樽间鸣桐。

仄仄仄仄仄，平平平仄平。
既爵日树隠，班荆汀草丰。

平平仄平平，平平○平平。
纤鳞动微波，新荑冠幽丛。

平仄仄仄仄，平平○平平。
惆怅景易晏，徘徊思无穷。

仄平平仄平，仄仄○平平。
愿书今日怀，远寄柴桑翁。

仄仄仄平仄，仄平仄平○。
仰止固穷节，愧兹百年中。

“一写浩荡胸”全诗注音

xuán jǐng diāo mù jié ， qīng yáng biàn xuān fēng 。

玄景雕暮节，青阳变暄风。

hū xún xié chuān jù ， gǎn cǐ shèng rì féng 。

忽寻斜川句，感此胜日逢。

jià yán dāng chū yóu ， yī xiě hào dàng xiōng 。

驾言当出游，一写浩荡胸。

yún wù yí yì hòu ， qī mí jiǔ lián kōng 。

云物疑异候，凄迷久连空。

jīn zhāo fù hé cháo ， dùn jué fāng jǐng róng 。

今朝复何朝，顿觉芳景融。

chóu nǎng shù fù jiàn ， lín qū huān lái tóng 。

畴曩庶复践，隣曲欢来同。

yī yǎ yī lán yú ， lián piān shù zhī qióng 。

伊雅一篮舆，连翩数枝筇。

lǜ yě shēng yuǎn sī ， qīng chuān zhào shuāi róng 。

绿野生远思，清川照衰容。

yáo zhān xī shān zú ， tū wù mí mǔ gōng 。

遥瞻西山足，突兀弥亩宫。

tíng yǔ huō qīng kuàng ， lín yuán yù qīng cōng 。

庭宇豁清旷，林园鬰青葱。

wū yān yī xiāo yáo ， fāng zūn jiān míng tóng 。

於焉一逍遥，芳樽间鸣桐。

jì jué rì shù yǐn ， bān jīng tīng cǎo fēng 。

既爵日树隠，班荆汀草丰。

xiān lín dòng wēi bō ， xīn yí guān yōu cóng 。

纤鳞动微波，新荑冠幽丛。

chóu chàng jǐng yì yàn ， pái huái sī wú qióng 。

惆怅景易晏，徘徊思无穷。

yuàn shū jīn rì huái ， yuǎn jì chái sāng wēng 。

愿书今日怀，远寄柴桑翁。

yǎng zhǐ gù qióng jié ， kuì zī bǎi nián zhōng 。

仰止固穷节，愧兹百年中。

“一写浩荡胸”全诗翻译

译文：

玄景雕暮节，青阳渐暄风。
突然发现一条斜川句，感觉胜过逢上佳日。
骑着马，准备出游，一肚子豪情壮志。
云物变幻莫测，凄迷久久蔓延空中。
今朝复何朝，顿觉芳景融入其中。
曩昔的荒废之地，重新践踏起来，邻曲的欢乐一同降临。
优雅的篮舆，连绵不断地来，翩翩起舞的竹枝筇。
绿野上生发远思，清川里映照着衰颜。
遥望西山脚下，突兀地耸立着无量宫室。
庭院宽广开阔，林园郁郁葱葱。
于是尽情地畅游，芳酒杯中桐叶鸣响。
既然建树伟业，树隐在爵日之间，班荆长满汀草丰茂。
纤鳞在微波中摇摆，新冠戴在幽丛中。
惆怅景色易逝，徘徊思绪无穷。
愿将今日的怀抱写下，寄给柴桑的老翁。
仰慕他的刚正不阿的品德，惭愧自己在百年中徘徊不前。
总结：诗人描绘了一个秋日的美景，感叹万物的变幻和逝去。他怀着豪情壮志准备出游，迎接美好的景色。在优美的自然环境中，他畅游忘返，思绪万千。最后，他愿意将今日的心情写下，寄给柴桑的老翁，同时表达了对老翁高风亮节的敬仰和自己的惭愧。整篇诗充满着自然美和人生感悟。

“一写浩荡胸”诗句作者朱熹介绍：

朱熹（一一三○～一二○○），字元晦，一字仲晦，号晦庵、晦翁、考亭先生、云谷老人、沧洲病叟、遡翁，祖籍徽州婺源（今属江西），生於南剑州尤溪（今属福建）。高宗绍兴十八年（一一四八）进士，授泉州同安主簿。罢归请祠，监潭州南岳庙。孝宗朝，历官秘书郎，知南康军，直秘阁，提举江西、浙东常平茶盐，江西提刑，秘阁修撰。光宗即位，知漳州。绍熙四年（一一九三），知潭州兼荆湖南路安抚。宁宗即位，除焕章阁待制兼侍讲，寻提举南京鸿庆宫。庆元二年（一一九六），韩侂胄专政，行僞学党禁，落职罢祠。六年，卒，年七十一。嘉定二年（一二○九），追谥文。理宗淳佑元年（一二四一），从祀孔庙。熹登第五十载，任地方官仅七年半，立朝时间更短，生平主要从事着述和讲学，是宋代理学集大成者。有《楚辞集注》八卷、《诗集传》二十卷等。文集版本甚多，生前即有无名氏编刊之《晦庵先生文集》前集十一卷，後集十八卷，卒後，有宁宗时浙江官刻之《晦庵先生文集》一百卷。度宗咸淳元年（一二六五），建安书院雕印，除集一百卷外，并附王遂辑续集十一卷及余师鲁辑别集十卷。自宋末至明、清，仍续有增补、刊刻。事见《勉斋集》卷三六《文公朱先生行状》，《宋史》卷四二九有传。　朱熹诗，以《四部丛刊》影印明嘉靖十一年（一五三二）《晦庵先生朱文公文集》（其中卷一至卷一○及别集卷七诗部）爲底本，校以宋宁宗时刻本（简称宋本）、明成化十九年（一四八三）刻本（简称成化本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、朝鲜李朝英祖辛卯（一七七一）刊《朱子大全》（简称朝鲜本）等。底本卷末考异，酌予吸收。新辑集外诗，编爲第十一、十二卷。更多...

“一写浩荡胸”相关诗句：

“一写浩荡胸”每个字的意思：

包含“一写浩荡胸”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂