“论议轻一时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“论议轻一时”出自哪首诗?
答案: “论议轻一时”出自: 宋代 熊禾的 《三山先贤祠落成八首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lùn yì qīng yī shí ,诗句平仄: ○仄○仄平 。
问题2:“论议轻一时”的上一句是什么?
答案:
“论议轻一时”的上一句是: 周程列其次 , 诗句拼音为: zhōu chéng liè qí cì
,诗句平仄: ○仄○仄平 。
问题3:“论议轻一时”的下一句是什么?
答案: “论议轻一时”的下一句是: 典祀误来世 , 诗句拼音为: diǎn sì wù lái shì ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“论议轻一时”全诗
三山先贤祠落成八首 其三 (sān shān xiān xián cí luò chéng bā shǒu qí sān)
道原出於一,秩祀安有二。
作俑唐开元,损益端有俟。
杨马彼何人,周程列其次。
论议轻一时,典祀误来世。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄平平平,仄仄平仄仄。
平仄仄平平,平平仄○仄。
○仄○仄平,仄仄仄平仄。
“论议轻一时”繁体原文
三山先賢祠落成八首 其三
道原出於一,秩祀安有二。
作俑唐開元,損益端有俟。
楊馬彼何人,周程列其次。
論議輕一時,典祀誤來世。
“论议轻一时”韵律对照
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
道原出於一,秩祀安有二。
仄仄平平平,仄仄平仄仄。
作俑唐开元,损益端有俟。
平仄仄平平,平平仄○仄。
杨马彼何人,周程列其次。
○仄○仄平,仄仄仄平仄。
论议轻一时,典祀误来世。
“论议轻一时”全诗注音
道原出於一,秩祀安有二。
作俑唐开元,损益端有俟。
杨马彼何人,周程列其次。
论议轻一时,典祀误来世。
“论议轻一时”全诗翻译
译文:
道最初起源于一,祭祀的次序安排有两种。像唐代开元年间制作的俑,损益的原则需要等待时机。杨马是为了追忆何人,周公制定了祭祀的程序。然而,当今的人们对于辩论评议往往轻率,祭祀的规范却可能误传到后世。
总结:
这首诗表达了道、祭祀和传统的观念。首句指出道最初的源头,接着讨论祭祀的安排和损益原则。其后提到了杨马和周公,强调了祭祀的历史和规范。最后,诗人对于当今人们轻视辩论而误传祭祀规范的现状表示忧虑。
“论议轻一时”相关诗句:
- 论议轻一时 出自 [宋] 熊禾 ·《三山先贤祠落成八首 其三 》
- 论议何时一 出自 [宋] 徐玑 ·《送钱省元赴太平州教授 》
- 议论一时倾 出自 [宋] 强至 ·《上知府张少卿 》
- 一时议论动诸公 出自 [宋] 戴复古 ·《赵用甫提举梦中得片云不隔梅花月之句时被命入朝雪中送别用其一句补以成章 》
- 当时一段议论千古生清风 出自 [宋] 宋伯仁 ·《丑女歌 》
- 议论轻余子 出自 [宋] 孙觌 ·《次魏惠书二小诗代简 其一 》
- 议论轻自决 出自 [宋] 王安石 ·《送孙叔康赴御史府 》
- 莫把溺冠轻议论 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 汉高帝 其二 》
- 议论时纵横 出自 [宋] 韩淲 ·《喜成季登科 》
- 议论未停时 出自 [宋] 徐积 ·《有客所养厚一首赠送吴安中归省其兄 》
- 时时议论余 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送唐通叟东南铸钱通叟尝摄度支员外郎职事与之同舍累月 》
- 岂惟论议沈时俗 出自 [宋] 刘敞 ·《答杨令彦文 》
- 当时议论悉未定 出自 [宋] 程珌 ·《新旧句 》
- 议论纵横时夺席 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵章尧文梅花 》
- 议论耻拘时俗态 出自 [宋] 彭汝砺 ·《与程德林 》
- 平时论议即涵养 出自 [宋] 王十朋 ·《送胡正字分韵得来字 》
- 当时议论不能固 出自 [宋] 宇文虚中 ·《己酉歳书怀 》
- 论议吐一二 出自 [宋] 方回 ·《送罗架阁弘道 》
- 朝廷议论一言定 出自 [宋] 沈端节 ·《复挽 》
- 白璧一双酬议论 出自 [宋] 戴复古 ·《李司直会客吴运干有诗次韵 》