“径坂七言大书帛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“径坂七言大书帛”出自哪首诗?
答案: “径坂七言大书帛”出自: 宋代 赵汝腾的 《示赵与槟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìng bǎn qī yán dà shū bó ,诗句平仄: 仄仄仄平仄平仄 。
问题2:“径坂七言大书帛”的上一句是什么?
答案:
“径坂七言大书帛”的上一句是: 草庐一纸隃寄音 , 诗句拼音为: cǎo lú yī zhǐ yú jì yīn
,诗句平仄: 仄仄仄平仄平仄 。
问题3:“径坂七言大书帛”的下一句是什么?
答案: “径坂七言大书帛”的下一句是: 衰予甘遁西河上 , 诗句拼音为: shuāi yǔ gān dùn xī hé shàng ,诗句平仄:平仄平仄平平仄。
“径坂七言大书帛”全诗
示赵与槟 (shì zhào yǔ bīn)
今年至日有喜色,四方士友来请益。
德场宗英质大学,上饶诸贤问太极。
草庐一纸隃寄音,径坂七言大书帛。
衰予甘遁西河上,点检身心有方册。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平仄仄。
仄平平平仄仄仄,仄平平平仄仄仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄仄平仄平仄。
平仄平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
“径坂七言大书帛”繁体原文
示趙與檳
今年至日有喜色,四方士友來請益。
德場宗英質大學,上饒諸賢問太極。
草廬一紙隃寄音,徑坂七言大書帛。
衰予甘遁西河上,點檢身心有方冊。
“径坂七言大书帛”韵律对照
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平仄仄。
今年至日有喜色,四方士友来请益。
仄平平平仄仄仄,仄平平平仄仄仄。
德场宗英质大学,上饶诸贤问太极。
仄平仄仄平仄平,仄仄仄平仄平仄。
草庐一纸隃寄音,径坂七言大书帛。
平仄平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
衰予甘遁西河上,点检身心有方册。
“径坂七言大书帛”全诗注音
今年至日有喜色,四方士友来请益。
德场宗英质大学,上饶诸贤问太极。
草庐一纸隃寄音,径坂七言大书帛。
衰予甘遁西河上,点检身心有方册。
“径坂七言大书帛”全诗翻译
译文:
今年至日有喜色,四方士友来请益。
德场宗英质大学,上饶诸贤问太极。
草庐一纸隃寄音,径坂七言大书帛。
衰予甘遁西河上,点检身心有方册。
这首诗表达了作者喜气洋洋的心情,因为今年来临的日子带来了吉祥的气息,吸引了四方的士人前来请教。作者提及宗英和质大学的德才,以及在上饶地区请教诸贤关于太极的问题。草庐中,作者将自己的心得写成一纸托付他人传音,而且更用七言诗的形式写在大书帛上。尽管作者感到身体有些衰弱,但他仍然甘愿隐居在西河上,静心反省,检点身心,并拥有一本方册用来指导自己的修行。整首诗反映了作者对学问和内心修养的执着追求。
“径坂七言大书帛”相关诗句:
- 径坂七言大书帛 出自 [宋] 赵汝腾 ·《示赵与槟 》
- 近来径坂寄传言 出自 [宋] 赵汝腾 ·《再用韵答 》
- 径呼毛颖作七言 出自 [宋] 洪朋 ·《燕子虚赠李清墨乞予诗试墨作七言谢之 》
- 愿言书七篇 出自 [宋] 李肖龙 ·《便民诗上顔正叔宣慰广东 》
- 径坂是师 出自 [宋] 赵汝腾 ·《饯赵文思崇鐖归上饶 》
- 瞻彼径坂 出自 [宋] 赵汝腾 ·《赠詹生谒徐径坂 》
- 土朱勤点七言书 出自 [宋] 宋伯仁 ·《村学究 》
- 径坂形声诗 出自 [宋] 赵汝腾 ·《和徐径坂 其二 》
- 诗题:戏书首句:五言七言正儿戏 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其一五 》
- 径坂仙翁名盖代 出自 [宋] 赵汝腾 ·《送江墨庄 其一 》
- 径坂丹忱殿陛通 出自 [宋] 赵汝腾 ·《径坂左司使君惠和近诗爲亲而喜合天理之公得性情之正复用韵以庆 其一 》
- 学者山斗吾径坂 出自 [宋] 赵汝腾 ·《和徐径坂韵二首 其二 》
- 大帛之冠衣大练 出自 [宋] 晁公遡 ·《乐敦仁用师伯浑见示句中作禅语禅不可不领话头次韵爲报 》
- 大牛隐层坂 出自 [唐] 储光羲 ·《牧童词 》
- 囊书万言究大政 出自 [宋] 金君卿 ·《范资政移镇杭州一百韵 》
- 大书斥言不忌讳 出自 [宋] 金君卿 ·《范资政移镇杭州一百韵 》
- 鼻钮正书七言绝句一首曰〖诗不重录〗 出自 [唐] 无名氏 ·《青鸾镜诗 》
- 长坂大车程万里 出自 [宋] 米芾 ·《狱空行上献府公朝奉麾下涟水令米芾皇恐 》
- 币帛言设 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享懿德太子庙乐章 登歌酌鬯 》
- 〖3〗其三:唐李楚望端公大中十年七言诗一卷 出自 [唐] 李郢 ·《赠(据《壮陶阁帖》卷二补。) 》