“油幢坐啸祛锋镝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“油幢坐啸祛锋镝”出自哪首诗？
答案： “油幢坐啸祛锋镝”出自： 宋代 释居简的 《送方岩出帅平峒寇 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yóu zhuàng zuò xiào qū fēng dí ，诗句平仄： 平仄仄仄平平仄 。
问题2：“油幢坐啸祛锋镝”的上一句是什么？
答案：
“油幢坐啸祛锋镝”的上一句是： 横遮江汉隠长城 , 诗句拼音为： héng zhē jiāng hàn yǐn cháng chéng
，诗句平仄： 平仄仄仄平平仄 。
问题3：“油幢坐啸祛锋镝”的下一句是什么？
答案： “油幢坐啸祛锋镝”的下一句是： 六合清风白羽生 , 诗句拼音为： liù hé qīng fēng bái yǔ shēng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“油幢坐啸祛锋镝”全诗
送方岩出帅平峒寇 其一 (sòng fāng yán chū shuài píng dòng kòu qí yī)
草木犹知旧姓名，妖狐折胆在先声。
乡来笔下三千字，今日胸中十万兵。
直把文章为小技，横遮江汉隠长城。
油幢坐啸祛锋镝，六合清风白羽生。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平仄仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“油幢坐啸祛锋镝”繁体原文
送方岩出帥平峒寇 其一
草木猶知舊姓名，妖狐折膽在先聲。
鄉來筆下三千字，今日胸中十萬兵。
直把文章爲小技，橫遮江漢隠長城。
油幢坐嘯祛鋒鏑，六合清風白羽生。
“油幢坐啸祛锋镝”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
草木犹知旧姓名，妖狐折胆在先声。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
乡来笔下三千字，今日胸中十万兵。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
直把文章为小技，横遮江汉隠长城。
平仄仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
油幢坐啸祛锋镝，六合清风白羽生。
“油幢坐啸祛锋镝”全诗注音
草木犹知旧姓名，妖狐折胆在先声。
乡来笔下三千字，今日胸中十万兵。
直把文章为小技，横遮江汉隠长城。
油幢坐啸祛锋镝，六合清风白羽生。
“油幢坐啸祛锋镝”全诗翻译
译文：
草木依旧知道古时的名称，妖狐敢于在最初的声势中畏缩。
自乡间归来，书写三千字，如今胸中蕴藏着十万雄兵。
不仅仅将文学视为微不足道的技巧，更要阻挡住江汉之间，掩盖长城的真相。
坐在高处，高声吟咏排除锋镝的威胁，天下间清风白羽相生。
总结：
诗人表达了对过去时光的怀念，对勇敢面对挑战的妖狐的敬佩，以及自己的才华和抱负。他认为不仅要追求卓越的文学成就，也要关注社会现实，并引发人们的关注和共鸣。同时，他也借自然之象来比喻自己的文学创作，展现其高远的志向和追求卓越的信念。
“油幢坐啸祛锋镝”相关诗句：
- 油幢坐啸祛锋镝 出自 [宋] 释居简 ·《送方岩出帅平峒寇 其一 》
- 油幢坐中坚 出自 [宋] 方一夔 ·《出塞行五首 其四 》
- 诗人今拥油幢坐 出自 [宋] 释元肇 ·《送黄宰之江陵 》
- 相君新坐碧油幢 出自 [宋] 石介 ·《送范曙赴天雄李太尉辟命 其二 》
- 轻裘坐啸青油幕 出自 [宋] 洪适 ·《归府致语口号 》
- 靡抗锋镝 出自 [宋] 尹洙 ·《皇雅十首 其六 》
- 锋镝始交 出自 [宋] 尹洙 ·《皇雅十首 其一六 》
- 中原暗锋镝 出自 [宋] 李纲 ·《四月六日离容南陆行趋藤山路崎岖然夹道皆松阴山俺田家景物类闽中殊可喜也赋古风一篇 》
- 锋镝櫜弓矢 出自 [宋] 韩淲 ·《初八日送章丘赴省 》
- 中原腤锋镝 出自 [宋] 李纲 ·《怀季言弟并简仲辅叔易 》
- 耰耡胜锋镝 出自 [宋] 王安石 ·《和圣俞农具诗十五首 耰耡 》
- 从古锋镝争 出自 [宋] 叶适 ·《送林退思四川分司茶马干官 》
- 侧翅锋镝间 出自 [宋] 刘敞 ·《初鴈 》
- 高旌出锋镝 出自 [宋] 李复 ·《送吕思道 》
- 锋镝销战场 出自 [唐] 李峤 ·《奉使筑朔方六州城率尔而作 》
- 何忍试锋镝 出自 [宋] 周孚 ·《寄闾丘仲 》
- 幸不死锋镝 出自 [宋] 周麟之 ·《寄伯父元举 》
- 曾是轻锋镝 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和颖上人南徐十咏 铁瓮城 》
- 自绝锋镝警 出自 [宋] 李纲 ·《次韵凿空阁 》
- 偶从锋镝余 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵功远兄惠诗见劳 》