“如神若仙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“如神若仙”出自哪首诗?
答案: “如神若仙”出自: 唐代 贯休的 《富贵曲二首 二》, 诗句拼音为: rú shén ruò xiān 。
问题2:“如神若仙”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“如神若仙”已经是第一句了。
问题3:“如神若仙”的下一句是什么?
答案: “如神若仙”的下一句是: 似兰同雪 , 诗句拼音为: sì lán tóng xuě ,诗句平仄:仄平平仄。
“如神若仙”全诗
富贵曲二首 二 (fù guì qū èr shǒu èr)
如神若仙,似兰同雪。
乐戒于极,胡不知辍。
只欲更缀上落花,恨不能把住明月。
太山肉尽,东海酒竭。
佳人醉唱,敲玉钗折。
宁知耘田车水翁,日日日灸背欲裂。
○平仄平,仄平平仄。
仄仄平仄,平仄平仄。
仄仄○仄仄仄平,仄仄平仄仄平仄。
仄平仄仄,平仄仄仄。
平平仄仄,○仄平○。
平平平平平仄平,仄仄仄仄仄仄仄。
“如神若仙”繁体原文
富貴曲二首 二
如神若仙,似蘭同雪。
樂戒于極,胡不知輟。
只欲更綴上落花,恨不能把住明月。
太山肉盡,東海酒竭。
佳人醉唱,敲玉釵折。
寧知耘田車水翁,日日日灸背欲裂。
“如神若仙”全诗注音
如神若仙,似兰同雪。
乐戒于极,胡不知辍。
只欲更缀上落花,恨不能把住明月。
太山肉尽,东海酒竭。
佳人醉唱,敲玉钗折。
宁知耘田车水翁,日日日灸背欲裂。
“如神若仙”全诗翻译
译文:
如此人物犹如神灵,好像仙人一般,美若兰花纷飞于白雪之中。
陶醉在乐声之中,为何不知停止。
只愿再续这飘落的花瓣,却懊悔不能揽住明亮的月光。
太山上的食物消耗殆尽,东海中的美酒已干涸。
美丽的女子醉酒高歌,敲击玉钗却断裂了。
宁愿像那辛勤耕田的车水翁一样,日复一日用火炙烤背膛直至欲裂。
全诗描绘了一位美丽如仙的人物,她的美貌被形容得如同兰花凌雪般动人。她陶醉在音乐之中,欲罢不能,只想继续追求那些美好的事物,但又恨自己不能抓住这些美好。全诗以古代人物的生活场景和比喻,表达了对于美好事物的追求与无奈。同时,也描写了世俗生活中的琐碎和艰辛,通过对比,更凸显了这位美人的非凡魅力与与众不同。
“如神若仙”相关诗句:
- 如神若仙 出自 [唐] 贯休 ·《富贵曲二首 二 》
- 船若神仙人不如 出自 [宋] 刘敞 ·《送人之会稽 》
- 精神照座如神仙 出自 [宋] 曾丰 ·《寿陈龙图 》
- 知人若神仙 出自 [宋] 张九成 ·《辛未闰四月即事 其三 》
- 飘颻若神仙 出自 [宋] 司马光 ·《奉同何济川迎吏未至秋暑方剧呈同舍 》
- 俨若神仙去 出自 [唐] 沈佺期 ·《和韦舍人早朝 》
- 郭舟若神仙 出自 [宋] 范成大 ·《送郭明复寺丞守蜀州 》
- 此时遥望若神仙 出自 [宋] 李之仪 ·《晚过王晋卿第移坐池上松杪凌霄烂开 》
- 便道神仙乃若人 出自 [宋] 韩淲 ·《过吴市 》
- 若非冰雪神仙骨 出自 [宋] 陈越 ·《休沐端居有怀希圣少卿学士 》
- 未若神仙断火烟 出自 [宋] 陈藻 ·《久爲尘事关怀因成一绝 》
- 若说神仙求便得 出自 [唐] 罗邺 ·《望仙 》
- 若无诗累是神仙 出自 [宋] 张鎡 ·《池上木芙蓉欲开述兴二首 其二 》
- 功匠千人若神仙 出自 [唐] 无名氏 ·《兴文塔铭 》
- 若能先合神仙意 出自 [宋] 白玉蟾 ·《安分歌 》
- 若非天上神仙宅 出自 [唐] 韦庄 ·《令狐亭 》
- 我公优暇若神仙 出自 [宋] 赵拚 ·《闻致政赵少师概入境寄献 》
- 若道神仙脱情累 出自 [宋] 张耒 ·《感秋三绝 其三 》
- 若有神仙引鹤来 出自 [宋] 陈岩 ·《白鹤庙 》
- 岂若神仙真态度 出自 [宋] 吴芾 ·《对海棠怀江朝宗 》