“精明吏事优”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“精明吏事优”出自哪首诗?

答案:精明吏事优”出自: 宋代 廖行之 《挽邓彦霄 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīng míng lì shì yōu ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“精明吏事优”的上一句是什么?

答案:精明吏事优”的上一句是: 秀整文明早 , 诗句拼音为:xiù zhěng wén míng zǎo ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“精明吏事优”的下一句是什么?

答案:精明吏事优”的下一句是: 联登年正妙 , 诗句拼音为: lián dēng nián zhèng miào ,诗句平仄:平平平仄仄

“精明吏事优”全诗

挽邓彦霄 其一 (wǎn dèng yàn xiāo qí yī)

朝代:宋    作者: 廖行之

秀整文明早,精明吏事优
联登年正妙,再转誉弥休。
方展云衢步,俄惊夜壑舟。
平生如此友,零落向山丘。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

xiù zhěng wén míng zǎo , jīng míng lì shì yōu 。
lián dēng nián zhèng miào , zài zhuǎn yù mí xiū 。
fāng zhǎn yún qú bù , é jīng yè hè zhōu 。
píng shēng rú cǐ yǒu , líng luò xiàng shān qiū 。

“精明吏事优”繁体原文

挽鄧彥霄 其一

秀整文明早,精明吏事優。
聯登年正妙,再轉譽彌休。
方展雲衢步,俄驚夜壑舟。
平生如此友,零落向山丘。

“精明吏事优”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
秀整文明早,精明吏事优。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
联登年正妙,再转誉弥休。

平仄平平仄,平平仄仄平。
方展云衢步,俄惊夜壑舟。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平生如此友,零落向山丘。

“精明吏事优”全诗注音

xiù zhěng wén míng zǎo , jīng míng lì shì yōu 。

秀整文明早,精明吏事优。

lián dēng nián zhèng miào , zài zhuǎn yù mí xiū 。

联登年正妙,再转誉弥休。

fāng zhǎn yún qú bù , é jīng yè hè zhōu 。

方展云衢步,俄惊夜壑舟。

píng shēng rú cǐ yǒu , líng luò xiàng shān qiū 。

平生如此友,零落向山丘。

“精明吏事优”全诗翻译

译文:

秀整文明早,精明吏事优。

在年节正值时,他的才华犹如登上高峰,再次赢得了更多的赞誉。

他展开云步走在街巷之间,突然被夜色深沉的山壑惊吓。

他平素就是如此亲近的朋友,但如今却散落在山坡之间。

总结:

诗人通过描写一个人的才华和官职得失,表达了人生的起伏变化和友情的渐行渐远。在朝代的荣辱和人际关系的变化中,人生百态显得如此无常。

“精明吏事优”诗句作者廖行之介绍:

廖行之(一一三七~一一八九),字天民,号省斋,衡阳(今属湖南)人。孝宗淳熙十一年(一一八四)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,注授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年,年五十三。遗着由其子谦编爲《省斋文集》十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《省斋集》十卷(其中诗四卷)。事见本集卷首宋戴溪序及附录田奇《宋故宁乡主簿廖公行状》。 廖行之诗,以影印文渊阁《四库全书·省斋集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“精明吏事优”相关诗句: