“长沙贤傅几时来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“长沙贤傅几时来”出自哪首诗?
答案: “长沙贤傅几时来”出自: 宋代 程俱的 《林德祖有诗寄光禄蒋卿梦锡堦及送朱博士骏发终篇皆见及次韵寄怀 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháng shā xián fù jǐ shí lái ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“长沙贤傅几时来”的上一句是什么?
答案:
“长沙贤傅几时来”的上一句是: 太学诸生终莫挽 , 诗句拼音为: tài xué zhū shēng zhōng mò wǎn
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“长沙贤傅几时来”的下一句是什么?
答案: “长沙贤傅几时来”的下一句是: 别离传恨空鱼素 , 诗句拼音为: bié lí chuán hèn kōng yú sù ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“长沙贤傅几时来”全诗
林德祖有诗寄光禄蒋卿梦锡堦及送朱博士骏发终篇皆见及次韵寄怀 其二 (lín dé zǔ yǒu shī jì guāng lù jiǎng qīng mèng xī jiē jí sòng zhū bó shì jùn fā zhōng piān jiē jiàn jí cì yùn jì huái qí èr)
金华王府九天开,夜诵何人荐逸才。
太学诸生终莫挽,长沙贤傅几时来。
别离传恨空鱼素,岁月如飞逐管灰。
亦欲相追老湖海,稽山肯放酒船回。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“长沙贤傅几时来”繁体原文
林德祖有詩寄光祿蒋卿夢錫堦及送朱博士駿發終篇皆見及次韻寄懷 其二
金華王府九天開,夜誦何人薦逸才。
太學諸生終莫挽,長沙賢傅幾時來。
别離傳恨空魚素,歲月如飛逐管灰。
亦欲相追老湖海,稽山肯放酒船回。
“长沙贤傅几时来”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
金华王府九天开,夜诵何人荐逸才。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
太学诸生终莫挽,长沙贤傅几时来。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
别离传恨空鱼素,岁月如飞逐管灰。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
亦欲相追老湖海,稽山肯放酒船回。
“长沙贤傅几时来”全诗注音
金华王府九天开,夜诵何人荐逸才。
太学诸生终莫挽,长沙贤傅几时来。
别离传恨空鱼素,岁月如飞逐管灰。
亦欲相追老湖海,稽山肯放酒船回。
“长沙贤傅几时来”全诗翻译
译文:
金华王府的九天门开启,夜晚朗诵谁为了推荐优秀人才。太学中的诸生们终究无法挽留,长沙的贤明导师何时才会到来。别离传递着无尽的愁苦,时间如飞,将岁月拂去,像管灰被风吹散一般。我也想随之追逐到老,去湖海之间,但是否稽山愿意让酒船折回呢。
总结:这段古文描绘了金华王府九天门开启,夜晚有人推荐优秀人才,但太学诸生终究难以留住,引出了长沙贤傅的期盼。别离带来了无尽的愁苦,时间飞逝,岁月荏苒,但仍希望能与湖海相伴,不知稽山是否愿意让酒船折回。
“长沙贤傅几时来”总结赏析
这首诗是程俱创作的《林德祖有诗寄光禄蒋卿梦锡堦及送朱博士骏发终篇皆见及次韵寄怀 其二》。这首诗的主题涵盖了友情、别离和时光流转等多个方面。现在让我来为您进行赏析:,并添加标签。
赏析:
这首诗以金华王府为背景,描述了友情与别离的情感。首先,诗人表现了金华王府的壮丽景致,将其视为一个九天开的仙境,显示了对这个地方的美好向往。然后,诗人提到太学诸生,暗示了友情的重要性,但他们最终都会散去,令人感到遗憾。
接下来,诗人表达了对长沙贤傅的思念,希望他早日归来,这也是友情的一种表达。但随着岁月的流逝,时光飞逝,友情也似乎随之凋零,留下空虚和孤独之感。
最后,诗人表达了对湖海和稽山的向往,希望能够再次相聚,共饮美酒,这展现了他对友情的珍视和愿望。
“长沙贤傅几时来”相关诗句:
- 长沙贤傅几时来 出自 [宋] 程俱 ·《林德祖有诗寄光禄蒋卿梦锡堦及送朱博士骏发终篇皆见及次韵寄怀 其二 》
- 才傅长沙又傅梁 出自 [宋] 徐钧 ·《贾谊 》
- 贾生傅长沙 出自 [宋] 李纲 ·《韩贾 》
- 长沙今贾傅 出自 [唐] 包佶 ·《酬于侍郎湖南见寄十四韵 》
- 寄语长沙傅 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送逐客王胜之不及遂至屠儿原 》
- 已似长沙傅 出自 [唐] 宋之问 ·《新年作 》
- 已是长沙傅 出自 [唐] 刘长卿 ·《新年作 》
- 长沙太傅双 出自 [宋] 释居简 ·《送郡斋两客 其一 》
- 却笑长沙傅 出自 [宋] 陈与义 ·《次韵谢天宁老见贻 》
- 谁惜长沙傅 出自 [唐] 骆宾王 ·《帝京篇 》
- 轻既长沙傅 出自 [唐] 张九龄 ·《咏史 》
- 日昃长沙傅 出自 [宋] 洪适 ·《熊直阁挽诗二首 其二 》
- 所以长沙傅 出自 [宋] 周紫芝 ·《奉寄黄端冕用送子才韵 》
- 贾子长沙傅 出自 [宋] 刘敞 ·《挽叶翰林 》
- 贾傅长沙国 出自 [宋] 赵蕃 ·《初夏山居有怀长沙从游四首 其一 》
- 帝方欲老长沙傅 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽方孚若寺丞二首 其二 》
- 太宗不用长沙傅 出自 [宋] 宋庠 ·《漫成二绝 其二 》
- 有人颇似长沙傅 出自 [宋] 徐积 ·《送李端叔 》
- 从古长沙贾傅悲 出自 [宋] 曾肇 ·《二贤堂 其一 》
- 却教贾谊傅长沙 出自 [宋] 晁说之 ·《有感 》