“长沙贤傅几时来”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“长沙贤傅几时来”出自哪首诗?

答案:长沙贤傅几时来”出自: 宋代 程俱 《林德祖有诗寄光禄蒋卿梦锡堦及送朱博士骏发终篇皆见及次韵寄怀 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháng shā xián fù jǐ shí lái ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“长沙贤傅几时来”的上一句是什么?

答案:长沙贤傅几时来”的上一句是: 太学诸生终莫挽 , 诗句拼音为: tài xué zhū shēng zhōng mò wǎn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“长沙贤傅几时来”的下一句是什么?

答案:长沙贤傅几时来”的下一句是: 别离传恨空鱼素 , 诗句拼音为: bié lí chuán hèn kōng yú sù ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄

“长沙贤傅几时来”全诗

林德祖有诗寄光禄蒋卿梦锡堦及送朱博士骏发终篇皆见及次韵寄怀 其二 (lín dé zǔ yǒu shī jì guāng lù jiǎng qīng mèng xī jiē jí sòng zhū bó shì jùn fā zhōng piān jiē jiàn jí cì yùn jì huái qí èr)

朝代:宋    作者: 程俱

金华王府九天开,夜诵何人荐逸才。
太学诸生终莫挽,长沙贤傅几时来
别离传恨空鱼素,岁月如飞逐管灰。
亦欲相追老湖海,稽山肯放酒船回。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

jīn huá wáng fǔ jiǔ tiān kāi , yè sòng hé rén jiàn yì cái 。
tài xué zhū shēng zhōng mò wǎn , cháng shā xián fù jǐ shí lái 。
bié lí chuán hèn kōng yú sù , suì yuè rú fēi zhú guǎn huī 。
yì yù xiāng zhuī lǎo hú hǎi , jī shān kěn fàng jiǔ chuán huí 。

“长沙贤傅几时来”繁体原文

林德祖有詩寄光祿蒋卿夢錫堦及送朱博士駿發終篇皆見及次韻寄懷 其二

金華王府九天開,夜誦何人薦逸才。
太學諸生終莫挽,長沙賢傅幾時來。
别離傳恨空魚素,歲月如飛逐管灰。
亦欲相追老湖海,稽山肯放酒船回。

“长沙贤傅几时来”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
金华王府九天开,夜诵何人荐逸才。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
太学诸生终莫挽,长沙贤傅几时来。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
别离传恨空鱼素,岁月如飞逐管灰。

仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
亦欲相追老湖海,稽山肯放酒船回。

“长沙贤傅几时来”全诗注音

jīn huá wáng fǔ jiǔ tiān kāi , yè sòng hé rén jiàn yì cái 。

金华王府九天开,夜诵何人荐逸才。

tài xué zhū shēng zhōng mò wǎn , cháng shā xián fù jǐ shí lái 。

太学诸生终莫挽,长沙贤傅几时来。

bié lí chuán hèn kōng yú sù , suì yuè rú fēi zhú guǎn huī 。

别离传恨空鱼素,岁月如飞逐管灰。

yì yù xiāng zhuī lǎo hú hǎi , jī shān kěn fàng jiǔ chuán huí 。

亦欲相追老湖海,稽山肯放酒船回。

“长沙贤傅几时来”全诗翻译

译文:
金华王府的九天门开启,夜晚朗诵谁为了推荐优秀人才。太学中的诸生们终究无法挽留,长沙的贤明导师何时才会到来。别离传递着无尽的愁苦,时间如飞,将岁月拂去,像管灰被风吹散一般。我也想随之追逐到老,去湖海之间,但是否稽山愿意让酒船折回呢。
总结:这段古文描绘了金华王府九天门开启,夜晚有人推荐优秀人才,但太学诸生终究难以留住,引出了长沙贤傅的期盼。别离带来了无尽的愁苦,时间飞逝,岁月荏苒,但仍希望能与湖海相伴,不知稽山是否愿意让酒船折回。

“长沙贤傅几时来”总结赏析

这首诗是程俱创作的《林德祖有诗寄光禄蒋卿梦锡堦及送朱博士骏发终篇皆见及次韵寄怀 其二》。这首诗的主题涵盖了友情、别离和时光流转等多个方面。现在让我来为您进行赏析:,并添加标签。
赏析:
这首诗以金华王府为背景,描述了友情与别离的情感。首先,诗人表现了金华王府的壮丽景致,将其视为一个九天开的仙境,显示了对这个地方的美好向往。然后,诗人提到太学诸生,暗示了友情的重要性,但他们最终都会散去,令人感到遗憾。
接下来,诗人表达了对长沙贤傅的思念,希望他早日归来,这也是友情的一种表达。但随着岁月的流逝,时光飞逝,友情也似乎随之凋零,留下空虚和孤独之感。
最后,诗人表达了对湖海和稽山的向往,希望能够再次相聚,共饮美酒,这展现了他对友情的珍视和愿望。

“长沙贤傅几时来”诗句作者程俱介绍:

程俱(一○七八~一一四四),字致道,衢州开化(今属浙江)人。哲宗绍圣四年(一○九七),以外祖荫补苏州吴江县主簿,监舒州太湖盐场,以上书论事罢。徽宗政和元年(一一一),起知泗州临淮县,官满後寓吴。因叶梦得荐爲着作佐郎,未几出管勾岱岳观。宣和二年(一一二○),赐上舍上第。三年,除礼部员外郎,以病告归。高宗建炎三年(一一二九),自太常少卿知秀州,金兵据临安,弃城退保华亭。绍兴元年(一一三一),爲秘书少监,上《麟台故事》五卷,擢中书舍人。二年,因言事爲言官论弃秀州事,罢职求举江州太平观。秦桧当政,诏除集英殿修撰、徽猷阁待制,皆不赴。十四年,卒,年六十七。有《北山小集》四十卷。事见宋程瑀《程公行状》(四部丛刊续本《北山小集》附录),《宋史》卷四四五有传。 程俱诗,以《四部丛刊》续编所收影宋抄本《北山小集》爲底本,书中遇“构”、“慎”等字均空缺,注云“犯御名”,钱大昕谓当是“淳熙以前物”。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“长沙贤傅几时来”相关诗句: