“檐挂蜘蛛尽日丝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“檐挂蜘蛛尽日丝”出自哪首诗?
答案: “檐挂蜘蛛尽日丝”出自: 宋代 洪咨夔的 《再赋 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yán guà zhī zhū jìn rì sī ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“檐挂蜘蛛尽日丝”的上一句是什么?
答案:
“檐挂蜘蛛尽日丝”的上一句是: 盆栽菡萏何时藕 , 诗句拼音为: pén zāi hàn dàn hé shí ǒu
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“檐挂蜘蛛尽日丝”的下一句是什么?
答案: “檐挂蜘蛛尽日丝”的下一句是: 左墄右平魂梦远 , 诗句拼音为: zuǒ qī yòu píng hún mèng yuǎn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“檐挂蜘蛛尽日丝”全诗
再赋 其二 (zài fù qí èr)
一出俄经震巽离,盈虚消息取诸随。
盆栽菡萏何时藕,檐挂蜘蛛尽日丝。
左墄右平魂梦远,东岗西崦杖藜迟。
棱棱瘦骨萧萧发,恰与黄冠野服宜。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平平仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“檐挂蜘蛛尽日丝”繁体原文
再賦 其二
一出俄經震巽離,盈虛消息取諸隨。
盆栽菡萏何時藕,簷掛蜘蛛盡日絲。
左墄右平魂夢遠,東崗西崦杖藜遲。
稜稜瘦骨蕭蕭髮,恰與黄冠野服宜。
“檐挂蜘蛛尽日丝”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
一出俄经震巽离,盈虚消息取诸随。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
盆栽菡萏何时藕,檐挂蜘蛛尽日丝。
仄仄仄平平仄仄,平平平平仄平平。
左墄右平魂梦远,东岗西崦杖藜迟。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
棱棱瘦骨萧萧发,恰与黄冠野服宜。
“檐挂蜘蛛尽日丝”全诗注音
一出俄经震巽离,盈虚消息取诸随。
盆栽菡萏何时藕,檐挂蜘蛛尽日丝。
左墄右平魂梦远,东岗西崦杖藜迟。
棱棱瘦骨萧萧发,恰与黄冠野服宜。
“檐挂蜘蛛尽日丝”全诗翻译
译文:
俄经震动的是巽卦和离卦,蕴含着丰富的信息随处可见。盆栽的菡萏何时会开出莲藕,屋檐挂满了蜘蛛的丝线。左墄右平之间,魂魄梦游遥远,东岗西崦手拄藜杖的人缓步而行。瘦骨棱棱,发萧萧如风,正与黄冠野服相宜。
总结:
诗人以古文形式表达对自然和生活的观察与感悟,通过描写巽离之变、盆栽中菡萏藕生、屋檐下蜘蛛丝满、行走于墄与平之间的漫步、魂梦飘远的虚无和瘦弱的形象,展现出对生命流转与自然变幻的领悟。
“檐挂蜘蛛尽日丝”相关诗句:
- 檐挂蜘蛛尽日丝 出自 [宋] 洪咨夔 ·《再赋 其二 》
- 檐挂白蜘蛛 出自 [唐] 贯休 ·《湖头别墅三首 三 》
- 蜘蛛檐外挂虚空 出自 [宋] 方回 ·《题立上舍草意 》
- 檐挂蛛丝应渐织 出自 [唐] 徐夤 ·《夜 》
- 忽挂蜘蛛网 出自 [宋] 梅尧臣 ·《稚子获雀雏 》
- 蜘蛛挂青空 出自 [宋] 王之望 ·《杂诗四首 其二 》
- 蜘蛛挂重楼 出自 [宋] 钱易 ·《温泉诗 》
- 竹户蜘蛛挂 出自 [宋] 李昉 ·《自过节辰又逢连假既闭关而不出但欹枕以闲眠交朋顿少见过盃酒又难独饮若无吟咏何适性情一唱一酬亦足以解端忧而散滞思也吾弟则调高思逸诚爲百胜之师劣兄则年老气羸甘取数奔之诮恭依来韵更次五章以自喜身无事爲首 其 》
- 蜘蛛弄晓丝 出自 [唐] 马吉甫(以下并不见《全唐诗》) ·《秋夜怀友 》
- 蜘蛛吐出丝 出自 [唐] 苏拯 ·《蜘蛛谕 》
- 蜘蛛丝满腹 出自 [宋] 王之望 ·《杂诗四首 其二 》
- 蜘蛛忽胎丝 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵见赠 》
- 竹轩静看蜘蛛挂 出自 [唐] 齐己 ·《城中晚夏思山 》
- 蜘蛛偷得挂篱间 出自 [宋] 杨万里 ·《晨炊熊家庄 》
- 雨罢蜘蛛却出檐 出自 [宋] 杨万里 ·《宿孔镇观雨中蛛丝五首 其二 》
- 檐间蜘蛛亦伺汝 出自 [宋] 陆游 ·《蜉蝣行 》
- 网日蛛丝挂 出自 [宋] 李弥逊 ·《春日杂咏 其七 》
- 手蹉脚跌蜘蛛丝 出自 [唐] 顾况 ·《险竿歌 》
- 贪看蜘蛛结网丝 出自 [宋] 张鎡 ·《自叹 》
- 颇似蜘蛛空吐丝 出自 [宋] 李处权 ·《次韵德基效欧阳体作雪诗禁体物之字兼送表臣才臣友直勉诸郎力学之乐仍率同赋 其二 》