“一双眸子清於水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一双眸子清於水”出自哪首诗?
答案: “一双眸子清於水”出自: 宋代 释宝昙的 《与应兄之西湖二绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī shuāng móu zǐ qīng wū shuǐ ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“一双眸子清於水”的上一句是什么?
答案:
“一双眸子清於水”的上一句是: 年来怕见发鬅鬙 , 诗句拼音为: nián lái pà jiàn fā péng sēng
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“一双眸子清於水”的下一句是什么?
答案: “一双眸子清於水”的下一句是: 想见新诗我不能 , 诗句拼音为: xiǎng jiàn xīn shī wǒ bù néng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“一双眸子清於水”全诗
与应兄之西湖二绝 其二 (yǔ yìng xiōng zhī xī hú èr jué qí èr)
它日西湖有此僧,年来怕见发鬅鬙。
一双眸子清於水,想见新诗我不能。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一双眸子清於水”繁体原文
與應兄之西湖二絕 其二
它日西湖有此僧,年來怕見髮鬅鬙。
一雙眸子清於水,想見新詩我不能。
“一双眸子清於水”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
它日西湖有此僧,年来怕见发鬅鬙。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一双眸子清於水,想见新诗我不能。
“一双眸子清於水”全诗注音
它日西湖有此僧,年来怕见发鬅鬙。
一双眸子清於水,想见新诗我不能。
“一双眸子清於水”全诗翻译
译文:
某日在西湖上,有一位僧人,经过多年,他开始害怕展现他的鬅鬙发型。他的一双眼睛清澈透明,宛如水面,我心中想要一睹他所创作的新诗却无法实现。
总结:
诗人描绘了一个身着僧袍的人在西湖畔的景象,这位僧人已有多年未露面,现在却因为头发的变化而感到羞怯。他的眼神清澈透明,仿佛清澈的水,但诗人却无法欣赏到他的新诗作品。整首诗透过描写僧人和他的变化,抒发了诗人对于无法欣赏到新作品的遗憾之情。
“一双眸子清於水”相关诗句:
- 一双眸子清於水 出自 [宋] 释宝昙 ·《与应兄之西湖二绝 其二 》
- 一双眸子碧如水 出自 [宋] 无名氏 ·《老人行 》
- 清入双眸 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一二九 》
- 独余双眸子 出自 [宋] 苏泂 ·《夜读杜诗四十韵 》
- 妙年双眸清 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵答交代俞樗年教授见简之什 》
- 双眸剪秋水 出自 [唐] 白居易 ·《筝 》
- 水竹净双眸 出自 [宋] 郭印 ·《十一月四日陪诸公游神泉南山院二十韵 》
- 顿开陆子双眸 出自 [宋] 释慧空 ·《和刘天启对牡丹歠茶 》
- 先生眸子碧於秋 出自 [宋] 释居简 ·《相士求语 》
- 双眸已似清江洗 出自 [宋] 邹浩 ·《将至南京简应介中 其二 》
- 清源紫帽明双眸 出自 [宋] 王十朋 ·《重修北楼十一月望日与郡僚同登因书十二韵 》
- 双眸点漆肌骨清 出自 [宋] 徐衡 ·《赠彭神童 》
- 哭儿清泪双眸穿 出自 [宋] 郭祥正 ·《送陈屯田知明州 》
- 双眸照人烱秋水 出自 [宋] 陈深 ·《赠道眼相士 》
- 双眸剪水肌凝玉 出自 [宋] 赵葵 ·《桃木 》
- 吴侬入水双眸开 出自 [宋] 刘子翬 ·《胡儿莫窥江 》
- 故把双眸翦秋水 出自 [宋] 李纲 ·《传画美人戏成 》
- 双眸炯炯黑於漆 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠城西谢知堂 》
- 清我眸子 出自 [宋] 许琮 ·《感秋诗 其一 》
- 使我一见双眸开 出自 [宋] 章甫 ·《张君明昆仲袖唱和诗见过 》