首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 悲纳铁 > 使佩刀人尽佩牛

“使佩刀人尽佩牛”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“使佩刀人尽佩牛”出自哪首诗?

答案:使佩刀人尽佩牛”出自: 唐代 张祜 《悲纳铁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǐ pèi dāo rén jìn pèi niú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“使佩刀人尽佩牛”的上一句是什么?

答案:使佩刀人尽佩牛”的上一句是: 长闻为政古诸侯 , 诗句拼音为:cháng wén wéi zhèng gǔ zhū hóu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“使佩刀人尽佩牛”的下一句是什么?

答案:使佩刀人尽佩牛”的下一句是: 谁谓今来正耕垦 , 诗句拼音为: shuí wèi jīn lái zhèng gēng kěn ,诗句平仄:平仄平平平平仄

“使佩刀人尽佩牛”全诗

悲纳铁 (bēi nà tiě)

朝代:唐    作者: 张祜

长闻为政古诸侯,使佩刀人尽佩牛
谁谓今来正耕垦,却销农器作戈矛。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

cháng wén wéi zhèng gǔ zhū hóu , shǐ pèi dāo rén jìn pèi niú 。
shuí wèi jīn lái zhèng gēng kěn , què xiāo nóng qì zuò gē máo 。

“使佩刀人尽佩牛”繁体原文

悲納鐵

長聞爲政古諸侯,使佩刀人盡佩牛。
誰謂今來正耕墾,却銷農器作戈矛。

“使佩刀人尽佩牛”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
长闻为政古诸侯,使佩刀人尽佩牛。

平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
谁谓今来正耕垦,却销农器作戈矛。

“使佩刀人尽佩牛”全诗注音

cháng wén wéi zhèng gǔ zhū hóu , shǐ pèi dāo rén jìn pèi niú 。

长闻为政古诸侯,使佩刀人尽佩牛。

shuí wèi jīn lái zhèng gēng kěn , què xiāo nóng qì zuò gē máo 。

谁谓今来正耕垦,却销农器作戈矛。

“使佩刀人尽佩牛”全诗翻译

译文:
长时间以来,历代君主都以治理国家为己任,他们让人们佩戴刀剑,以保护自己和国家的安全。然而,如今却有人认为现在的社会已经远离了农耕和务农的本质,取而代之的是制造战争的武器。

“使佩刀人尽佩牛”诗句作者张祜介绍:

张祜,字承吉,清河人,以宫词得名。长庆中,令狐楚表荐之,不报,辟诸侯府,多不合,自劾去。尝客淮南,爱丹阳曲阿地,筑室卜隐。集十卷,今编诗二卷。 张祜,字承吉,清河人,以宫词得名。长庆中,令狐楚表荐之,不报,辟诸侯府,多不合,自劾去。尝客淮南,爱丹阳曲阿地,筑室卜隐。集十卷,今编诗二卷。更多...

“使佩刀人尽佩牛”相关诗句: