“许国犹孤忠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“许国犹孤忠”出自哪首诗?
答案: “许国犹孤忠”出自: 宋代 陆游的 《夜香》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xǔ guó yóu gū zhōng ,诗句平仄: 。
问题2:“许国犹孤忠”的上一句是什么?
答案:
“许国犹孤忠”的上一句是: 忤物虽至愚 , 诗句拼音为: wǔ wù suī zhì yú
,诗句平仄: 。
问题3:“许国犹孤忠”的下一句是什么?
答案: “许国犹孤忠”的下一句是: 一念倘自欺 , 诗句拼音为: yī niàn tǎng zì qī ,诗句平仄:仄仄。
“许国犹孤忠”全诗
夜香 (yè xiāng)
投老误乘传,窃食惭无功。
清夜一炷香,实与天心通。
忤物虽至愚,许国犹孤忠。
一念倘自欺,百年宁有终。
上帝职造化,生杀操至公。
稽首矢此心,其敢累儿童。
平仄仄○○,仄仄平平平。
平仄仄仄平,仄仄平平平。
仄仄平仄平,仄仄○平平。
仄仄?仄平,仄平平仄平。
仄仄仄仄仄,平仄○仄平。
平仄仄仄平,○仄仄平平。
“许国犹孤忠”繁体原文
夜香
投老誤乘傳,竊食慚無功。
清夜一炷香,實與天心通。
忤物雖至愚,許國猶孤忠。
一念倘自欺,百年寧有終。
上帝職造化,生殺操至公。
稽首矢此心,其敢累兒童。
“许国犹孤忠”韵律对照
平仄仄○○,仄仄平平平。
投老误乘传,窃食惭无功。
平仄仄仄平,仄仄平平平。
清夜一炷香,实与天心通。
仄仄平仄平,仄仄○平平。
忤物虽至愚,许国犹孤忠。
仄仄?仄平,仄平平仄平。
一念倘自欺,百年宁有终。
仄仄仄仄仄,平仄○仄平。
上帝职造化,生杀操至公。
平仄仄仄平,○仄仄平平。
稽首矢此心,其敢累儿童。
“许国犹孤忠”全诗注音
投老误乘传,窃食惭无功。
清夜一炷香,实与天心通。
忤物虽至愚,许国犹孤忠。
一念倘自欺,百年宁有终。
上帝职造化,生杀操至公。
稽首矢此心,其敢累儿童。
“许国犹孤忠”全诗翻译
译文:
投老误乘传,窃食惭无功。
清夜一炷香,实与天心通。
忤物虽至愚,许国犹孤忠。
一念倘自欺,百年宁有终。
上帝职造化,生杀操至公。
稽首矢此心,其敢累儿童。
翻译后的诗句含义为:
投老误乘传,我年少时候迷失了正确的传承,才识不高,食禄也无功。
在寂静的夜晚,点燃一炷香,实际上与天地之心相通。
纵然遇到违背常理的事情,我还是会忠于国家,坚守忠诚。
一旦心存自欺,百年岁月又如何能有好的结局。
上帝掌管着造化,决定着生死,他的作为是无比公正的。
我虔诚地向上帝祈祷,绝不愿累及无辜的儿童。
总结:
这首诗表达了作者对过去失误的懊悔和对未来的忠诚信仰。作者承认自己年少轻狂,迷失了正道,虽然才智有限,功业微薄,但他在静谧的夜晚,点燃香烛,与天地之心相通。面对逆境和诱惑,他仍然坚守忠诚,不忘国家的利益。他警示自己不可自欺欺人,要正直坦荡,百年时光不容有丝毫虚伪。最后,他向上帝祈祷,认为上帝掌管着众生的生死,是至公至正的,他虔诚地向上帝献上心意,绝不愿累及无辜的儿童。整首诗表达了作者对道德准则和信仰的坚持,以及对未来的虔诚期许。
“许国犹孤忠”相关诗句:
- 许国犹孤忠 出自 [宋] 陆游 ·《夜香 》
- 孤忠一许国 出自 [宋] 欧阳修 ·《班班林间鸠寄内 》
- 孤忠许国身 出自 [宋] 范祖禹 ·《中书侍郎傅公挽词 其一 》
- 孤忠许国寸心违 出自 [宋] 李纲 ·《伏睹四月五日赦书銮舆反正中外大庆小臣有感斐然成章二首 其一 》
- 忠愤孤臣许国心 出自 [宋] 陆游 ·《春日睡起 》
- 忠义孤臣许国心 出自 [宋] 陆游 ·《南楼 》
- 精忠许国心犹赤 出自 [宋] 张纲 ·《用前韵 》
- 许国忠诚切 出自 [宋] 王炎 ·《方漕躬明挽诗三首 其三 》
- 孤忠元自许 出自 [宋] 陈存 ·《挽赵良淳三首 其一 》
- 许以徇国输精忠 出自 [宋] 释居简 ·《读岳鄂王传 》
- 许国纯诚嘉且忠 出自 [宋] 韩驹 ·《上丘漕使生辰诗 》
- 方怀许国忠言切 出自 [宋] 洪炎 ·《师川见和再用元韵 》
- 忠义一门均许国 出自 [宋] 蒋之翰 ·《换苏印和弟颖叔 其一 》
- 许国清忠盖代闻 出自 [宋] 释德洪 ·《代人上李龙图并廉使致语十首 其七 》
- 许国精忠不计身 出自 [宋] 李纲 ·《寄吕相元直 》
- 许国常输露胆忠 出自 [宋] 张嵲 ·《寿王苏州 》
- 平生忠义身许国 出自 [宋] 苏过 ·《寄题折嗣益袭庆阁 》
- 许国忠规关社稷 出自 [宋] 张守 ·《李似矩尚书挽词二首 其二 》
- 吾道本将忠许国 出自 [宋] 余靖 ·《送任秘丞知长兴县 》
- 许国尚余忠鲠在 出自 [宋] 李弥逊 ·《丞相张公筑室湘江之上若欲远人间事尽心於山水之乐以奉寿母而末章以忠孝诏诸来者寓意深矣索诗寄之 其二 》