“横栏着砚争濡墨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“横栏着砚争濡墨”出自哪首诗?
答案: “横栏着砚争濡墨”出自: 宋代 张鎡的 《杨伯时李子永潘茂洪同游安福寺诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: héng lán zhe yàn zhēng rú mò ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“横栏着砚争濡墨”的上一句是什么?
答案:
“横栏着砚争濡墨”的上一句是: 一时游客总能诗 , 诗句拼音为: yī shí yóu kè zǒng néng shī
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“横栏着砚争濡墨”的下一句是什么?
答案: “横栏着砚争濡墨”的下一句是: 断石缘蒲静看池 , 诗句拼音为: duàn shí yuán pú jìng kàn chí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“横栏着砚争濡墨”全诗
杨伯时李子永潘茂洪同游安福寺诗 (yáng bǎi shí lǐ zǐ yǒng pān mào hóng tóng yóu ān fú sì shī)
湖滨初试暮春衣,缘迳钟残到寺迟。
二月梅花还傍竹,一时游客总能诗。
横栏着砚争濡墨,断石缘蒲静看池。
莫问隣亭是谁筑,山园持酒本幽期。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“横栏着砚争濡墨”繁体原文
楊伯時李子永潘茂洪同遊安福寺詩
湖濱初試暮春衣,緣逕鐘殘到寺遲。
二月梅花還傍竹,一時遊客總能詩。
橫欄著硯爭濡墨,斷石緣蒲靜看池。
莫問隣亭是誰築,山園持酒本幽期。
“横栏着砚争濡墨”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
湖滨初试暮春衣,缘迳钟残到寺迟。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
二月梅花还傍竹,一时游客总能诗。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
横栏着砚争濡墨,断石缘蒲静看池。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
莫问隣亭是谁筑,山园持酒本幽期。
“横栏着砚争濡墨”全诗注音
湖滨初试暮春衣,缘迳钟残到寺迟。
二月梅花还傍竹,一时游客总能诗。
横栏着砚争濡墨,断石缘蒲静看池。
莫问隣亭是谁筑,山园持酒本幽期。
“横栏着砚争濡墨”全诗翻译
译文:
湖边初次体验暮春的衣裳,沿着小径,钟声残留,来到寺庙已经有些迟。
二月时节,梅花依然靠近竹林,短暂的停留,游客总能激发诗意。
横过栏杆,争相蘸墨写字,断石边,倚靠蒲草,宁静地凝视着池塘。
不要问隔邻的亭子由谁修建,山园中,手持酒杯,本是幽会的时刻。
总结:
诗人在湖滨初春时感受到时光的流转,步行到寺庙已近黄昏。二月的梅花依然傍着竹林,吸引着游客吟咏。诗人静坐在湖边,用墨汁润湿砚台,或者倚靠在断石旁,静静地凝望着池塘。诗人勉励人们不要过多地关心隔邻的事物,他在山园中等待着幽会时刻,手持酒杯。整首诗以淡泊、宁静的心境,抒发了诗人对自然和人生的感悟。
“横栏着砚争濡墨”相关诗句:
- 横栏着砚争濡墨 出自 [宋] 张鎡 ·《杨伯时李子永潘茂洪同游安福寺诗 》
- 吟砚谁濡墨 出自 [宋] 薛嵎 ·《哭瓢饮陈子在 其二 》
- 待着栏干横浅绿 出自 [宋] 方信孺 ·《西山凿池种白莲作 》
- 唇濡砚屡嘘 出自 [宋] 汪莘 ·《开禧元年四月自中都挈家还乡寓居城南十二月迁居柳溪上其夜大雪初一日盖宰来访约过县斋爲一日款深夜而归赋此 其三 》
- 不用濡毫滴砚乾 出自 [宋] 史尧弼 ·《试何企笔偶书 其三 》
- 酒供砚滴濡毫冷 出自 [宋] 刘筠 ·《句 其二四 》
- 涤砚濡毫向池侧 出自 [宋] 刘名世 ·《墨池发祥诗呈蒋教 》
- 燥砚渴水不濡笔 出自 [宋] 吕本中 ·《有客 》
- 呼僮探井濡砚时 出自 [宋] 释慧空 ·《通海井 》
- 雕栏照水光如濡 出自 [宋] 杨时 ·《与将乐令会饮揖仙亭 》
- 濡毫滋墨外 出自 [宋] 李廌 ·《和次仲砚诗 》
- 濡墨决疑讼 出自 [宋] 周文璞 ·《乌夜啼 》
- 墨海濡毫写长句 出自 [宋] 郭祥正 ·《奉和蔡希蘧鹄奔亭留别 》
- 多求笔吏供濡墨 出自 [宋] 王洋 ·《和周仲嘉再示三篇 其三 》
- 惟将翰墨留染濡 出自 [宋] 苏轼 ·《将往终南和子由见寄 》
- 濡毫晕水厌凡墨 出自 [宋] 张鎡 ·《庐陵李英才自制墨与梅花写真艮斋诚斋又许其能诗十月七日携画见访且索拙语因成古风以赠 》
- 淡墨濡毫添老树 出自 [宋] 李复 ·《雪中观梅花 》
- 吻燥谁濡翰墨场 出自 [宋] 周必大 ·《次韵程泰之正字奉祠惠照院咏雪五首 其四 》
- 穷年翰墨同染濡 出自 [宋] 周孚 ·《德裕久不见过赋此诗邀之 》
- 点头濡墨茅屋下 出自 [宋] 王柏 ·《赠朱道人 》