“信陵贤德日馨芳”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“信陵贤德日馨芳”出自哪首诗?

答案:信陵贤德日馨芳”出自: 唐代 周昙 《春秋战国门 再吟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xìn líng xián dé rì xīn fāng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“信陵贤德日馨芳”的上一句是什么?

答案:信陵贤德日馨芳”的上一句是: 赵解重围魏再昌 , 诗句拼音为:zhào jiě chóng wéi wèi zài chāng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“信陵贤德日馨芳”的下一句是什么?

答案:信陵贤德日馨芳”的下一句是: 昏蒙愚主听谗说 , 诗句拼音为: hūn méng yú zhǔ tīng chán shuō ,诗句平仄:平平平仄平平仄

“信陵贤德日馨芳”全诗

春秋战国门 再吟 (chūn qiū zhàn guó mén zài yín)

朝代:唐    作者: 周昙

赵解重围魏再昌,信陵贤德日馨芳
昏蒙愚主听谗说,公子云亡国亦亡。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

zhào jiě chóng wéi wèi zài chāng , xìn líng xián dé rì xīn fāng 。
hūn méng yú zhǔ tīng chán shuō , gōng zǐ yún wáng guó yì wáng 。

“信陵贤德日馨芳”繁体原文

春秋戰國門 再吟

趙解重圍魏再昌,信陵賢德日馨芳。
昏蒙愚主聽讒說,公子云亡國亦亡。

“信陵贤德日馨芳”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
赵解重围魏再昌,信陵贤德日馨芳。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
昏蒙愚主听谗说,公子云亡国亦亡。

“信陵贤德日馨芳”全诗注音

zhào jiě chóng wéi wèi zài chāng , xìn líng xián dé rì xīn fāng 。

赵解重围魏再昌,信陵贤德日馨芳。

hūn méng yú zhǔ tīng chán shuō , gōng zǐ yún wáng guó yì wáng 。

昏蒙愚主听谗说,公子云亡国亦亡。

“信陵贤德日馨芳”全诗翻译

译文:
赵解重围魏再昌,意指赵国解救了被魏国围困的再昌城。信陵王以其贤明和德行,日益显著。


昏蒙愚主听谗说,揭示了一个昏庸而愚蠢的君主听信谗言。公子云亡国亦亡,表示王子遭受不幸,导致国家的覆灭。



总结:

这首诗描绘了赵国解救再昌城的情景,同时表达了信陵王的明智和德行受到赞赏。然而,昏庸愚蠢的君主听信谗言,导致王子的离去以及国家的覆灭。该诗反映了古代政治中的权谋和个人的遭遇,展现了悲剧的色彩。

“信陵贤德日馨芳”总结赏析

赏析::
这首诗《春秋战国门 再吟》作者周昙通过叙述历史故事,表达了对忠臣义士的赞颂和对腐败统治的不满,同时展现了信陵君的高尚品德和忠诚精神。
首先,诗中提到了赵国解重围魏再昌,这是一个历史典故,反映了忠臣义士不畏艰险,舍生忘死的精神。作者以此引出信陵君,强调他的贤德和高尚品性。信陵君是中国战国时期的一位贵族,他的高尚品格和忠诚精神让人们铭记于心。
然后,诗中提到了“昏蒙愚主听谗说”,暗示了当时腐败统治的现实。在昏庸的君主听信谗言的情况下,即使有忠臣如信陵君,也难以挽救国家的命运。这反映了作者对当时社会政治状况的担忧和不满。
最后,诗中以“公子云亡国亦亡”作结,表达了信陵君对国家命运的忧虑和对忠诚的坚守。他把个人命运与国家命运紧密联系在一起,显示出一位忠臣的高度忠诚。
这首诗通过历史故事,反映了战国时期社会政治的黑暗和忠臣的伟大,表达了对忠臣义士的赞颂和对腐败统治的不满,同时强调了信陵君高尚的品格和忠诚精神。
标签: 历史故事、赞颂忠臣、不满腐败统治、高尚品格、忠诚精神

“信陵贤德日馨芳”诗句作者周昙介绍:

周昙,唐末守国子直讲,《咏史诗》八卷,今编爲二卷。更多...

“信陵贤德日馨芳”相关诗句: