“石古细路行人稀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“石古细路行人稀”出自哪首诗?
答案: “石古细路行人稀”出自: 唐代 杜甫的 《秋风二首 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí gǔ xì lù xíng rén xī ,诗句平仄: 仄仄仄仄○平平 。
问题2:“石古细路行人稀”的上一句是什么?
答案:
“石古细路行人稀”的上一句是: 天清小城捣练急 , 诗句拼音为: tiān qīng xiǎo chéng dǎo liàn jí
,诗句平仄: 仄仄仄仄○平平 。
问题3:“石古细路行人稀”的下一句是什么?
答案: “石古细路行人稀”的下一句是: 不知明月为谁好 , 诗句拼音为: bù zhī míng yuè wèi shuí hǎo ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“石古细路行人稀”全诗
秋风二首 二 (qiū fēng èr shǒu èr)
秋风淅淅吹我衣,东流之外西日微。
天清小城捣练急,石古细路行人稀。
不知明月为谁好,早晚孤帆他夜归。
会将白发倚庭树,故园池台今是非。
平平仄仄○仄○,平平平仄平仄平。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平○平仄平。
仄○仄仄仄○仄,仄平平平平仄平。
“石古细路行人稀”繁体原文
秋風二首 二
秋風淅淅吹我衣,東流之外西日微。
天清小城搗練急,石古細路行人稀。
不知明月爲誰好,早晚孤帆他夜歸。
會將白髮倚庭樹,故園池臺今是非。
“石古细路行人稀”韵律对照
平平仄仄○仄○,平平平仄平仄平。
秋风淅淅吹我衣,东流之外西日微。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
天清小城捣练急,石古细路行人稀。
仄平平仄平平仄,仄仄平○平仄平。
不知明月为谁好,早晚孤帆他夜归。
仄○仄仄仄○仄,仄平平平平仄平。
会将白发倚庭树,故园池台今是非。
“石古细路行人稀”全诗注音
秋风淅淅吹我衣,东流之外西日微。
天清小城捣练急,石古细路行人稀。
不知明月为谁好,早晚孤帆他夜归。
会将白发倚庭树,故园池台今是非。
“石古细路行人稀”全诗翻译
译文:
秋风淅淅吹拂我的衣襟,东方的江水在夕阳的微光中流淌。
天空明净,小城里的人们匆匆忙碌,石板铺就的道路上行人稀少。
不知明亮的月光为着谁而美好,不论是早晨还是晚上,孤独的船帆都将在黑夜归来。
我愿将白发倚靠在庭院的树旁,思念故园的池塘与台阶,现在已经变得陌生而离别。
“石古细路行人稀”相关诗句:
- 石古细路行人稀 出自 [唐] 杜甫 ·《秋风二首 二 》
- 苍石岸黑行人稀 出自 [宋] 释道潜 ·《将之金陵寄侍琪服之秀才 》
- 石门细路人心剿 出自 [宋] 潘大临 ·《吴熙老所藏风雨图 》
- 细读诗人古柏行 出自 [宋] 吴栻 ·《和周焘合江亭 其一 》
- 古路绝人行 出自 [唐] 长孙佐辅 ·《山居雨霁即事 》
- 欲行古人路 出自 [宋] 刘敞 ·《今古路 》
- 拟行古人路 出自 [宋] 司马光 ·《今古路行 》
- 古路人行少 出自 [宋] 韩淲 ·《题水鹊 》
- 古路绝人行 出自 [唐] 张碧 ·《山居雨霁即事 》
- 石路久无人迹行 出自 [宋] 欧阳修 ·《琅琊山六题 石屏路 》
- 蜀山石路无行人 出自 [宋] 张耒 ·《萧朝散惠石本韩干马图马亡後足 》
- 古路今人行不得 出自 [宋] 杨万里 ·《发孔镇晨炊漆桥道中纪行十首 其六 》
- 溪上行人古路迷 出自 [宋] 赵蕃 ·《怀玉山旧游寄王彦博徐审知 其四 》
- 人行古木横塘路 出自 [宋] 王庭珪 ·《怀故人留题 》
- 路回穿石细 出自 [宋] 宇文虚中 ·《过居庸关 》
- 石路细穿岭 出自 [宋] 苏轼 ·《虎丘寺 》
- 石路穿细岭 出自 [宋] 宋高宗 ·《诗四首 其一 》
- 细路在石下 出自 [宋] 唐仲友 ·《石洞 》
- 林疏石路细 出自 [宋] 方回 ·《雨不成雪 》
- 穿沿石路细 出自 [宋] 赵孟坚 ·《拜范文正公祠 》