“晓来亲见状元红”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晓来亲见状元红”出自哪首诗?
答案: “晓来亲见状元红”出自: 宋代 黄裳的 《荔子 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo lái qīn jiàn zhuàng yuán hóng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“晓来亲见状元红”的上一句是什么?
答案:
“晓来亲见状元红”的上一句是: 艳异尤争西子笑 , 诗句拼音为: yàn yì yóu zhēng xī zǐ xiào
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“晓来亲见状元红”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“晓来亲见状元红”已经是最后一句了。
“晓来亲见状元红”全诗
荔子 其二 (lì zǐ qí èr)
绦包玉液踰中夏,黛染罗帷度北风。
艳异尤争西子笑,晓来亲见状元红。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“晓来亲见状元红”繁体原文
荔子 其二
絳包玉液踰中夏,黛染羅帷度北風。
艷異尤爭西子笑,曉來親見狀元紅。
“晓来亲见状元红”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
绦包玉液踰中夏,黛染罗帷度北风。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
艳异尤争西子笑,晓来亲见状元红。
“晓来亲见状元红”全诗注音
绦包玉液踰中夏,黛染罗帷度北风。
艳异尤争西子笑,晓来亲见状元红。
“晓来亲见状元红”全诗翻译
译文:
绦包玉液超越了中夏时节,深色的罗帷被染上了墨色,隔着北风度过。
美丽绝伦的女子们都羡慕得要比西施还要多笑容,清晨时分亲眼见到状元红装扮的人。
总结:这段古文描写了一幅美丽动人的画面,描述了某个时刻特殊的景象,其中有着女子之间的美貌争艳和人们期待见到佳丽的场面。
“晓来亲见状元红”相关诗句:
- 晓来亲见状元红 出自 [宋] 黄裳 ·《荔子 其二 》
- 羞见妖红作状元 出自 [宋] 韩琦 ·《北第同赏牡丹 》
- 先寄状元红 出自 [宋] 苏泂 ·《送观复机宜荣侍南游二首 其一 》
- 槛次状元红 出自 [宋] 释德洪 ·《任价玉馆东园十题 第一轩 》
- 种花空作状元红 出自 [宋] 释元肇 ·《陈子翔殿元 》
- 紫球曲柄状元红 出自 [宋] 程公许 ·《题花十绝句 其三 》
- 姚黄左紫状元红 出自 [宋] 文彦博 ·《诗谢留守王宣徽远惠牡丹 》
- 待君同赏状元红 出自 [宋] 文彦博 ·《故开府太师王公挽词太子太师 其四 》
- 状元俱是状元儿 出自 [宋] 魏野 ·《闻张师德状元登第因以寄贺兼呈梁固状元 》
- 又见传呼贾状元 出自 [宋] 王十朋 ·《送元范赴省 》
- 咫尺无由见状元 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄陕府通判孙状元兼简令弟秀才 》
- 枝头喜见状元花 出自 [宋] 徐清叟 ·《和高庙浄明院梅岩御制韵二首 其二 》
- 争来识状元 出自 [宋] 翁卷 ·《送赵嗣勳签书昭庆军幕 》
- 仁智模来物状亲 出自 [宋] 黄庶 ·《登郓州溪堂 》
- 君不见吾州状元晚得意 出自 [宋] 杨万里 ·《送罗仲仁试艺南宫 》
- 一操直取状元来 出自 [宋] 释守浄 ·《偈二十七首 其四 》
- 瑶姬来自状元家 出自 [宋] 姚勉 ·《女筵乐语 》
- 七年三度状元来 出自 [宋] 乾道民谣 ·《爲三状元咏 》
- 匆匆须放状元红 出自 [宋] 黄裳 ·《代探花郎 其二 》
- 亲顔元自红 出自 [宋] 赵蕃 ·《再见王进之於潭王即有岳鄂之行赠之四首 其四 》