“留与千秋後代看”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“留与千秋後代看”出自哪首诗？
答案： “留与千秋後代看”出自： 宋代 喻良能的 《挽吴春卿舍人》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liú yǔ qiān qiū hòu dài kàn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“留与千秋後代看”的上一句是什么？
答案：
“留与千秋後代看”的上一句是： 定应直笔书英躅 , 诗句拼音为： dìng yìng zhí bǐ shū yīng zhú
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“留与千秋後代看”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“留与千秋後代看”已经是最后一句了。
“留与千秋後代看”全诗
挽吴春卿舍人 (wǎn wú chūn qīng shè rén)
出处平生似昔贤，高风劲节凛朝端。
回天议论心无歉，脱腕文章世所难。
斫铁叫天蛮獠服，调羹满鉢里闾欢。
定应直笔书英躅，留与千秋後代看。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平平仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“留与千秋後代看”繁体原文
挽吳春卿舍人
出處平生似昔賢，高風勁節凜朝端。
回天議論心無歉，脫腕文章世所難。
斫鐵叫天蠻獠服，調羹滿鉢里閭歡。
定應直筆書英躅，留與千秋後代看。
“留与千秋後代看”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
出处平生似昔贤，高风劲节凛朝端。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
回天议论心无歉，脱腕文章世所难。
仄仄仄平平平仄，平平仄仄仄平平。
斫铁叫天蛮獠服，调羹满鉢里闾欢。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
定应直笔书英躅，留与千秋後代看。
“留与千秋後代看”全诗注音
出处平生似昔贤，高风劲节凛朝端。
回天议论心无歉，脱腕文章世所难。
斫铁叫天蛮獠服，调羹满鉢里闾欢。
定应直笔书英躅，留与千秋後代看。
“留与千秋後代看”全诗翻译
译文：
自古以来，他的出身就像古代的贤人，高洁的风采和坚毅的品性在朝廷中显著。
面对各种议论，他心中毫无愧疚，他的文章脱胎于他的心血，却难以被世人所理解。
他曾亲手斫破坚硬的铁，让蛮獠们甘服，他调制的美味佳肴填满了鉢盘，乡里的欢笑声响彻其中。
他定会直接挥毫书写英勇的事迹，留待后代传颂，让千秋万代来观赏。
总结：
这首诗以赞颂一个高尚人物为主题，表达了他的杰出品德、文才和壮举。诗人通过描写他的出身、风采、才华和事迹，强调他与古代贤人相媲美，不畏艰难险阻，创造出非凡的业绩，而这些业绩将被传颂给后人。整首诗情感崇高，旨在歌颂这位令人钦佩的人物的高尚品质和卓越成就。
“留与千秋後代看”相关诗句：
- 留与千秋後代看 出自 [宋] 喻良能 ·《挽吴春卿舍人 》
- 千秋留与往来看 出自 [宋] 白玉蟾 ·《月岩 》
- 留与後代夸 出自 [宋] 叶适 ·《哀巩仲至 》
- 交道应留後代看 出自 [宋] 陈师道 ·《五子相送至湖陵 》
- 我辈因留後代看 出自 [宋] 赵蕃 ·《重送处州斯远三首 其三 》
- 更有文留後代看 出自 [宋] 林希逸 ·《贺李教授挂冠 》
- 留与後人看 出自 [宋] 楼钥 ·《苏江阴挽词 其一 》
- 留与後人看 出自 [宋] 释法一 ·《偈三首 其一 》
- 留与後人看 出自 [宋] 葛天民 ·《题谢耕道一犁春雨图 》
- 留与後人看 出自 [宋] 曾几 ·《挽向伯恭侍郎三首 其二 》
- 留与後人看 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 嘉禾亭 》
- 典型留与後人看 出自 [宋] 何文季 ·《寄姚达泉 》
- 平章留与後人看 出自 [宋] 许及之 ·《题石乳洞 》
- 着书留与後人看 出自 [宋] 陆游 ·《雨後二首 其一 》
- 绿阴留与後人看 出自 [宋] 陈郁 ·《友人官满 》
- 此时留与後人看 出自 [宋] 袁说友 ·《题陈日华二友堂 》
- 典刑留与後人看 出自 [宋] 苏轼 ·《村醪二尊献张平阳 其三 》
- 何妨留与後人看 出自 [宋] 王炎 ·《双溪种花 其二 》
- 行藏留与後人看 出自 [宋] 虞俦 ·《汉老弟近书云欲看文字无暇作诗再用韵 》
- 浑仑留与後人看 出自 [宋] 释师范 ·《颂古四十四首 其一六 》