“难堪刍豢庙中牺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“难堪刍豢庙中牺”出自哪首诗?
答案: “难堪刍豢庙中牺”出自: 宋代 李纲的 《读庄子六绝句 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nán kān chú huàn miào zhōng xī ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“难堪刍豢庙中牺”的上一句是什么?
答案:
“难堪刍豢庙中牺”的上一句是: 宁作泥涂曳尾龟 , 诗句拼音为:níng zuò ní tú yè wěi guī
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“难堪刍豢庙中牺”的下一句是什么?
答案: “难堪刍豢庙中牺”的下一句是: 从来一臂重天下 , 诗句拼音为: cóng lái yī bì chóng tiān xià ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“难堪刍豢庙中牺”全诗
读庄子六绝句 其五 (dú zhuāng zǐ liù jué jù qí wǔ)
宁作泥涂曳尾龟,难堪刍豢庙中牺。
从来一臂重天下,肯以此身轻用为。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
“难堪刍豢庙中牺”繁体原文
讀莊子六絕句 其五
寧作泥塗曳尾龜,難堪芻豢廟中犧。
從來一臂重天下,肯以此身輕用爲。
“难堪刍豢庙中牺”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
宁作泥涂曳尾龟,难堪刍豢庙中牺。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
从来一臂重天下,肯以此身轻用为。
“难堪刍豢庙中牺”全诗注音
宁作泥涂曳尾龟,难堪刍豢庙中牺。
从来一臂重天下,肯以此身轻用为。
“难堪刍豢庙中牺”全诗翻译
译文:
宁愿做一只背上泥土拖着尾巴的乌龟,也不愿忍受被供奉在牲祭庙中的牺牲牛羊。
自古以来,只有一只胳膊的人在天下间无人能敌,却愿意将这样的身躯轻轻松松地舍弃掉。
总结:这句诗表达了作者宁愿在平凡中保持自由自在,不愿成为权贵的牺牲品的态度。他认为只要内心强大,虽然身体残缺,仍然能够在世间自由自在地生活。
“难堪刍豢庙中牺”总结赏析
赏析:这首诗《读庄子六绝句 其五》由李纲创作,表达了庄子哲学思想的一部分。诗中以庄子的典故为背景,反映了人生态度和处世哲学。
首句“宁作泥涂曳尾龟”,通过描写一只泥涂中曳尾而行的乌龟,展现了一种从容淡定的心态。这句表达了诗人宁可选择一种慢慢行进的方式,也不愿意被束缚于繁琐的事务之中。
第二句“难堪刍豢庙中牺”,提到刍豢,是指给牲畜喂食的杂草,庙中牺指用于祭祀的牺牲动物。这句诗用庙中牺来对比前句中的泥涂龟,暗示了在庙堂之间,人们可能会忍辱负重,承受艰辛,但诗人表达了不愿意为了权势地位而放弃内心的从容。
第三句“从来一臂重天下”,这里表明诗人不愿意为了虚名权利而去担负重担,而更愿意保持自己的独立性和轻松自在。
最后一句“肯以此身轻用为”,强调了诗人宁可保持自己的轻盈和自由,也不愿意被沉重的责任压垮。
“难堪刍豢庙中牺”相关诗句:
- 难堪刍豢庙中牺 出自 [宋] 李纲 ·《读庄子六绝句 其五 》
- 庄生愁煞庙中牺 出自 [宋] 宋庠 ·《孤坐北斋因怀出处之难偶成感咏 》
- 惧射工之余中兮备蛟龙之刍豢 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 沈湘 》
- 俎列豢刍 出自 [宋] 邵桂子 ·《疏屋诗爲曹云西作 》
- 刍豢事屠戮 出自 [宋] 舒岳祥 ·《村庄麦饭虀笋有怀达善正仲帅初因寄袁仲素季厚陈用之 》
- 刍豢端自悦 出自 [宋] 吴儆 ·《题新安佥厅拄笏亭 》
- 刍豢罢前陈 出自 [宋] 陆游 ·《病着 》
- 邈非刍豢流 出自 [宋] 李彭 ·《游仙二首 其二 》
- 不默死刍豢 出自 [宋] 欧阳修 ·《读书 》
- 美若悦刍豢 出自 [宋] 吕陶 ·《和岩起负暄 》
- 刍豢笑凡饪 出自 [宋] 苏轼 ·《监试呈诸试官 》
- 膏粱与刍豢 出自 [宋] 楼钥 ·《石时亨饱山阁 》
- 同牀食刍豢 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵晁元忠西归十首 其四 》
- 空庖绝刍豢 出自 [宋] 方回 ·《九日烹二鸡终不得酒 》
- 刍豢置勿道 出自 [宋] 陆游 ·《晚秋农家八首 其二 》
- 了不忧刍豢 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《孤雁 》
- 刍豢非所冀 出自 [宋] 李觏 ·《寄祖秘丞 》
- 昔年刍豢口 出自 [宋] 赵善括 ·《再用前韵 其二 》
- 俗士贪刍豢 出自 [宋] 程珌 ·《读史有感 》
- 一洗刍豢口 出自 [宋] 宇文师献 ·《梅林分韵得酒字 》