“雅篇三百首”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“雅篇三百首”出自哪首诗？
答案： “雅篇三百首”出自： 唐代 杜荀鹤的 《维扬逢诗友张乔》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǎ piān sān bǎi shǒu ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“雅篇三百首”的上一句是什么？
答案：
“雅篇三百首”的上一句是： 人情醉过时 , 诗句拼音为： rén qíng zuì guò shí
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“雅篇三百首”的下一句是什么？
答案： “雅篇三百首”的下一句是： 留作後来师 , 诗句拼音为： liú zuò hòu lái shī ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“雅篇三百首”全诗
维扬逢诗友张乔 (wéi yáng féng shī yǒu zhāng qiáo)
天下方多事，逢君得话诗。
直应吾道在，未觉国风衰。
生计吟消日，人情醉过时。
雅篇三百首，留作後来师。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“雅篇三百首”繁体原文
維揚逢詩友張喬
天下方多事，逢君得話詩。
直應吾道在，未覺國風衰。
生計吟消日，人情醉過時。
雅篇三百首，留作後來師。
“雅篇三百首”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
天下方多事，逢君得话诗。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
直应吾道在，未觉国风衰。
平仄平平仄，平平仄仄平。
生计吟消日，人情醉过时。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
雅篇三百首，留作後来师。
“雅篇三百首”全诗注音
天下方多事，逢君得话诗。
直应吾道在，未觉国风衰。
生计吟消日，人情醉过时。
雅篇三百首，留作後来师。
“雅篇三百首”全诗翻译
译文：
天下现在有很多事情，遇到君主才能说出这首诗。
正是因为我的理念在，还未觉得国家的风气衰败。
生活的琐碎消耗着我的日子，人情世故渐渐超过了时代。
这雅致的诗篇有三百首，留给后来的学者研究。
全诗概括：诗人感叹当下天下纷繁的事务，只有在君主面前才能表达自己的心情。诗人自信地表示自己的理念仍然存留，国家的风气尚未衰败。然而，他感到生活琐碎的压力逐渐消耗了他的时间，人际关系和社会习俗也渐渐超越了时代。最后，诗人提到自己创作了三百首雅致的诗篇，留给后世学者作为研究对象。
“雅篇三百首”总结赏析
赏析：这首诗《维扬逢诗友张乔》是杜荀鹤的创作，以诗会友为主题，表达了诗人在纷繁世事中寻得知音，共享诗意的愉悦。诗人以畅谈诗意的友情来表达自己的心境，有着浓厚的抒情色彩。
首句“天下方多事，逢君得话诗。”诗人在开篇即点出了世事多舛，然而在遇到友人张乔时，得以畅谈诗意，摆脱世俗的纷扰，表现出与友人共享诗情的愉悦。
接下来的句子“直应吾道在，未觉国风衰。”表明诗人坚守自己的文学道路，不因世事变迁而动摇，显示出对文学的坚守和对国风的乐观信念。
第三句“生计吟消日，人情醉过时。”反映了诗人在平凡的生计中，不忘吟咏诗篇，同时也感叹人世间的情感变化和短暂性。
最后一句“雅篇三百首，留作後来师。”则表现了诗人对自己创作的自信，希望他的诗篇能够传世，成为后来学习的楷模。
“雅篇三百首”相关诗句：
- 雅篇三百首 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《维扬逢诗友张乔 》
- 雅奥三百篇 出自 [宋] 陈造 ·《次韵胡学长喜雨 》
- 大雅三百首 出自 [宋] 蔡王竦 ·《题清芬阁 》
- 遗篇三百首 出自 [唐] 齐己 ·《读贾岛集 》
- 君看三百篇章首 出自 [唐] 齐己 ·《偶题 》
- 三百篇和上下篇 出自 [宋] 项安世 ·《送章升之料院自鱼关还阙 其二 》
- 吟成大雅百篇诗 出自 [宋] 田锡 ·《谢晏公 》
- 子美大雅三千篇 出自 [宋] 郑侠 ·《送杜靖国知连州 》
- 一首敬酬三百首 出自 [宋] 王蔺 ·《和杨廷秀至後睡觉 》
- 追回风雅篇篇好 出自 [宋] 冯山 ·《再和 其一 》
- 三百余篇 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 七 》
- 讲说三百篇 出自 [宋] 喻良能 ·《送参议林郎中 》
- 圣经三百篇 出自 [宋] 陈造 ·《次王尚书韵呈石湖 》
- 无愧三百篇 出自 [宋] 度正 ·《八月中澣同官会于尘外亭分韵得烟字 》
- 怅望三百篇 出自 [唐] 孟郊 ·《教坊歌儿 》
- 谁知三百篇 出自 [宋] 李流谦 ·《彦博见和暑中之作殊有新功复用韵谢 》
- 三百五篇内 出自 [宋] 林同 ·《王式 》
- 夔州三百篇 出自 [宋] 王十朋 ·《夔路十贤 少陵先生 》
- 作诗三百篇 出自 [宋] 王之道 ·《国清化人示寒山 》
- 上踵三百篇 出自 [宋] 释智圆 ·《读白乐天集 》