首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 石榴花 > 莫流而匪川

“莫流而匪川”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“莫流而匪川”出自哪首诗?

答案:莫流而匪川”出自: 宋代 丘葵 《石榴花》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mò liú ér fěi chuān ,诗句平仄: 仄平平仄平

问题2:“莫流而匪川”的上一句是什么?

答案:莫流而匪川”的上一句是: 莫峙而匪山 , 诗句拼音为:mò zhì ér fěi shān ,诗句平仄: 仄平平仄平

问题3:“莫流而匪川”的下一句是什么?

答案:莫流而匪川”的下一句是: 人生有懿德 , 诗句拼音为: rén shēng yǒu yì dé ,诗句平仄:平平仄仄仄

“莫流而匪川”全诗

石榴花 (shí liú huā)

朝代:宋    作者: 丘葵

莫峙而匪山,莫流而匪川
人生有懿德,万性同此天。
云胡不自责,听此六贼牵。

仄仄平仄平,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,○仄仄仄○。

mò zhì ér fěi shān , mò liú ér fěi chuān 。
rén shēng yǒu yì dé , wàn xìng tóng cǐ tiān 。
yún hú bù zì zé , tīng cǐ liù zéi qiān 。

“莫流而匪川”繁体原文

石榴花

莫峙而匪山,莫流而匪川。
人生有懿德,萬性同此天。
云胡不自責,聽此六賊牽。

“莫流而匪川”韵律对照

仄仄平仄平,仄平平仄平。
莫峙而匪山,莫流而匪川。

平平仄仄仄,仄仄平仄平。
人生有懿德,万性同此天。

平平仄仄仄,○仄仄仄○。
云胡不自责,听此六贼牵。

“莫流而匪川”全诗注音

mò zhì ér fěi shān , mò liú ér fěi chuān 。

莫峙而匪山,莫流而匪川。

rén shēng yǒu yì dé , wàn xìng tóng cǐ tiān 。

人生有懿德,万性同此天。

yún hú bù zì zé , tīng cǐ liù zéi qiān 。

云胡不自责,听此六贼牵。

“莫流而匪川”全诗翻译

译文:

莫站在那并非山巅,莫流淌于那并非河川。
人的一生应当拥有高尚的品德,万物的本性都受到同样的天道支配。
云何必自我指责,倾听这六盗诱人入歧途。

总结:

诗中表达了人生应当追求高尚的品德,所有事物都受到共同的天命影响。同时,诗人警示人们不要自责,却应当警惕那些引诱人走上歧途的六盗。

“莫流而匪川”诗句作者丘葵介绍:

丘葵(一二四四~一三三三)(生年据本集《周礼补亡序》泰定甲子〔元年〕年八十一推定),字吉甫,自号钓矶,泉州同安(今属福建)人。早崇朱熹之学,亲炙吕大圭、洪天锡之门最久。宋亡,杜门不出,与谢翱、郑思肖有“闽中三君子”之称。元泰定间御史马祖常荐,徵聘不出。卒年九十。有《钓矶诗集》、《周礼补亡》等。清乾隆《泉州府志》卷四一、道光《福建通志》卷一八七有传。 丘葵诗,以清抄《丘钓矶集》(藏北京大学图书馆)爲底本。校以清道光二十六年汲古书屋刻《钓矶诗集》(简称汲本,藏南京图书馆,诗较底本有缺有多)。校本多出底本之诗及新辑集外诗,另编一卷。更多...

“莫流而匪川”相关诗句: