首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 买药歌送杨山人 > 京口斜通江水流

“京口斜通江水流”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“京口斜通江水流”出自哪首诗？

答案： “京口斜通江水流”出自： 唐代 皎然的 《买药歌送杨山人》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīng kǒu xié tōng jiāng shuǐ liú ，诗句平仄： 平仄平平平仄平 。

问题2：“京口斜通江水流”的上一句是什么？

答案： “京口斜通江水流”的上一句是： 暂别胥门上京口 , 诗句拼音为： zàn bié xū mén shàng jīng kǒu ，诗句平仄： 平仄平平平仄平 。

问题3：“京口斜通江水流”的下一句是什么？

答案： “京口斜通江水流”的下一句是： 斐回应上青山头 , 诗句拼音为： fěi huí yìng shàng qīng shān tóu ，诗句平仄：○○○仄平平平。

“京口斜通江水流”全诗

买药歌送杨山人 (mǎi yào gē sòng yáng shān rén)

。 朝代：唐 。    作者： 皎然。

华阴少年何所希，欲饵丹砂化骨飞。
江南药少淮南有，暂别胥门上京口。
京口斜通江水流，斐回应上青山头。
夜惊潮没鸬鹚堰，朝看日出芙蓉楼。
摇荡春风乱帆影，片云无数是扬州。
扬州喧喧卖药市，浮俗无由识仙子。
河间姹女直千金，紫阳夫人服不死。
吾於此道复何如，昨朝新得蓬莱书。

平平仄平平仄平，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
平仄平平平仄平，○○○仄平平平。
仄平平仄平平仄，平○仄仄平平平。
○仄平平仄○仄，仄平平仄仄平平。
平平平平仄仄仄，平仄平平仄平仄。
平○仄仄仄平平，仄平平平仄仄仄。
平平仄仄仄平○，仄平平仄平平平。

huá yīn shào nián hé suǒ xī ， yù ěr dān shā huà gǔ fēi 。
jiāng nán yào shǎo huái nán yǒu ， zàn bié xū mén shàng jīng kǒu 。
jīng kǒu xié tōng jiāng shuǐ liú ， fěi huí yìng shàng qīng shān tóu 。
yè jīng cháo méi lú cí yàn ， cháo kàn rì chū fú róng lóu 。
yáo dàng chūn fēng luàn fān yǐng ， piàn yún wú shù shì yáng zhōu 。
yáng zhōu xuān xuān mài yào shì ， fú sú wú yóu shí xiān zǐ 。
hé jiān chà nǚ zhí qiān jīn ， zǐ yáng fū rén fú bù sǐ 。
wú wū cǐ dào fù hé rú ， zuó cháo xīn dé péng lái shū 。

“京口斜通江水流”繁体原文

買藥歌送楊山人

華陰少年何所希，欲餌丹砂化骨飛。
江南藥少淮南有，暫別胥門上京口。
京口斜通江水流，斐回應上青山頭。
夜驚潮沒鸕鶿堰，朝看日出芙蓉樓。
搖蕩春風亂帆影，片雲無數是揚州。
揚州喧喧賣藥市，浮俗無由識仙子。
河間姹女直千金，紫陽夫人服不死。
吾於此道復何如，昨朝新得蓬萊書。

“京口斜通江水流”韵律对照

平平仄平平仄平，仄仄平平仄仄平。
华阴少年何所希，欲饵丹砂化骨飞。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
江南药少淮南有，暂别胥门上京口。

平仄平平平仄平，○○○仄平平平。
京口斜通江水流，斐回应上青山头。

仄平平仄平平仄，平○仄仄平平平。
夜惊潮没鸬鹚堰，朝看日出芙蓉楼。

○仄平平仄○仄，仄平平仄仄平平。
摇荡春风乱帆影，片云无数是扬州。

平平平平仄仄仄，平仄平平仄平仄。
扬州喧喧卖药市，浮俗无由识仙子。

平○仄仄仄平平，仄平平平仄仄仄。
河间姹女直千金，紫阳夫人服不死。

平平仄仄仄平○，仄平平仄平平平。
吾於此道复何如，昨朝新得蓬莱书。

“京口斜通江水流”全诗注音

huá yīn shào nián hé suǒ xī ， yù ěr dān shā huà gǔ fēi 。

华阴少年何所希，欲饵丹砂化骨飞。

jiāng nán yào shǎo huái nán yǒu ， zàn bié xū mén shàng jīng kǒu 。

江南药少淮南有，暂别胥门上京口。

jīng kǒu xié tōng jiāng shuǐ liú ， fěi huí yìng shàng qīng shān tóu 。

京口斜通江水流，斐回应上青山头。

yè jīng cháo méi lú cí yàn ， cháo kàn rì chū fú róng lóu 。

夜惊潮没鸬鹚堰，朝看日出芙蓉楼。

yáo dàng chūn fēng luàn fān yǐng ， piàn yún wú shù shì yáng zhōu 。

摇荡春风乱帆影，片云无数是扬州。

yáng zhōu xuān xuān mài yào shì ， fú sú wú yóu shí xiān zǐ 。

扬州喧喧卖药市，浮俗无由识仙子。

hé jiān chà nǚ zhí qiān jīn ， zǐ yáng fū rén fú bù sǐ 。

河间姹女直千金，紫阳夫人服不死。

wú wū cǐ dào fù hé rú ， zuó cháo xīn dé péng lái shū 。

吾於此道复何如，昨朝新得蓬莱书。

“京口斜通江水流”全诗翻译

译文：
华阴的少年有着什么心愿，渴望吞服仙丹以飞升脱俗。
江南有一位年轻的药师，暂时离开了淮南的胥门，前往京口。
京口斜通江水流，美景回应在青山的顶峰。
夜晚潮水涨过鸬鹚的堰，早晨眺望日出在芙蓉楼上。
春风摇荡着帆影，片片云朵点缀着无数扬州的风景。
扬州的药市喧嚣热闹，浮俗之中无法辨别出真正的仙子。
河间有一位妙龄少女，身价直逼千金，而紫阳夫人服下神秘药物而长生不老。
我在这条道路上又该如何前行，昨天得到了蓬莱之书。

“京口斜通江水流”总结赏析

赏析：: 这首《买药歌送杨山人》是唐代诗人皎然创作的一首诗歌，以诗人对杨山人的告别之情为主题，通过诗人的目光聚焦在杨山人买药的情节上，表达了离情和仙药的愿望。
诗人开始描述了杨山人的离别，杨山人是一位年轻的少年，他离别之际欲购买仙药，希望能够通过食用仙药化为飞仙。这里展现了对长生不老的向往和仙界的神秘想象。
接下来，诗人描写了药物的稀缺情况，指出江南虽然有药物，但在胥门之上京口之外，药物就变得稀有难得。这种珍贵的情境增强了杨山人追求仙药的决心。
在诗的中段，诗人描绘了旅途的情景，江水流经京口，山头青翠，画面展现出宁静和美丽的自然景色。然而，夜晚潮水却淹没了鸬鹚堰，与之形成鲜明对比的是朝霞映照在芙蓉楼上，表现出了生活中的起伏和变化。
诗人接着通过描述风帆和云景，将目光聚焦在扬州，这是一个繁华的城市，但也是俗世的热闹之地。这里，杨山人在喧嚣的市场中购买仙药，却无法辨别仙子。这一段反映了尘世和仙界的对比。
最后，诗人提到了河间的姹女和紫阳夫人，她们分别因服用仙药而千金和不死，这进一步强化了诗中对仙药的渴望和神秘感。
整首诗通过生动的描写和对离别和仙药的追求，呈现出一幅多彩的画面，同时反映了人对于永生不老和仙境的憧憬。这首诗可以标签为“抒情”、“仙境”、“离别”和“人生哲思”。

“京口斜通江水流”诗句作者皎然介绍：

皎然，名昼，姓谢氏，长城人，灵运十世孙也。居杼山，文章儁丽，颜真卿、韦应物竝重之，与之酬倡。贞元中，敕写其文集，入於秘阁。诗七卷。 皎然，福州人。嗣灵峰。住福州长生山，世称长生和尚。诗二首。（《全唐诗》卷八一五所收皎然爲贞元间僧，此爲另一人）更多...

“京口斜通江水流”相关诗句：

“京口斜通江水流”每个字的意思：

包含“京口斜通江水流”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂