“龙锺一老翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“龙锺一老翁”出自哪首诗？
答案： “龙锺一老翁”出自： 唐代 王维的 《夏日过青龙寺谒操禅师》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lóng zhōng yī lǎo wēng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“龙锺一老翁”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“龙锺一老翁”已经是第一句了。
问题3：“龙锺一老翁”的下一句是什么？
答案： “龙锺一老翁”的下一句是： 徐步谒禅宫 , 诗句拼音为： xú bù yè chán gōng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“龙锺一老翁”全诗
夏日过青龙寺谒操禅师 (xià rì guò qīng lóng sì yè cāo chán shī)
龙锺一老翁，徐步谒禅宫。
欲问义心义，遥知空病空。
山河天眼里，世界法身中。
莫怪销炎热，能生大地风。
平平仄仄平，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“龙锺一老翁”繁体原文
夏日過青龍寺謁操禪師
龍鍾一老翁，徐步謁禪宮。
欲問義心義，遙知空病空。
山河天眼裏，世界法身中。
莫怪銷炎熱，能生大地風。
“龙锺一老翁”韵律对照
平平仄仄平，平仄仄平平。
龙锺一老翁，徐步谒禅宫。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
欲问义心义，遥知空病空。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
山河天眼里，世界法身中。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
莫怪销炎热，能生大地风。
“龙锺一老翁”全诗注音
龙锺一老翁，徐步谒禅宫。
欲问义心义，遥知空病空。
山河天眼里，世界法身中。
莫怪销炎热，能生大地风。
“龙锺一老翁”全诗翻译
译文：
龙钟一位年迈的老人，缓慢地踏入禅宫。
欲探问内心真正的道义，远远地感知到虚无的病痛虚无。
山河在天眼中，世界在法身之中。
不要惊讶于炎热的消融，它能孕育大地的风。
“龙锺一老翁”总结赏析
赏析：:
这是王维创作的一首诗歌，题为《夏日过青龙寺谒操禅师》。王维是唐代著名的山水诗人，他的诗歌以清新淡雅、抒发情感、描绘山水为特点。
诗人描述了自己夏日拜访青龙寺，探访操禅师，整首诗洋溢着宗教与禅修的氛围，同时也融入了王维擅长的山水意境。
首句“龙锺一老翁，徐步谒禅宫。”表现了诗人虔诚的心态，他缓缓前行，一位年迈的禅师引领他进入了寺庙。这里呈现出一种肃穆庄严的场景。
接着，诗人写道：“欲问义心义，遥知空病空。”这句话强调了禅宗思想的核心，诗人希望向禅师请教如何获得正念与超脱，但禅师却告诉他，正念和超脱是空无的，没有实体。这是禅宗“空”的概念，强调超越世俗的虚幻，追求内心的平静与解脱。
第三句“山河天眼里，世界法身中。”表现了禅宗思想的博大与广阔，山河与天地都在禅师的视野中，世界与法身相互交融，这也是诗人对禅修境界的一种向往。
最后一句“莫怪销炎热，能生大地风。”将自然景象与内心境界相联系，表现了禅修的概念，通过禅修，可以超越外在的炎热，生发内心的宁静和清凉，如同大地的风一样。
标签:
禅宗思想、山水意境、虔诚、内心平静、超脱。
“龙锺一老翁”相关诗句：
- 龙锺一老翁 出自 [唐] 王维 ·《夏日过青龙寺谒操禅师 》
- 龙锺似老翁 出自 [唐] 李端 ·《赠薛戴 》
- 五十龙锺成老翁 出自 [宋] 谢薖 ·《以牛胆渍槐子送董之南二首 其一 》
- 老翁醉着看龙锺 出自 [宋] 陆游 ·《瑞草桥道中作 》
- 龙锺一老存 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽六二弟二首 其一 》
- 龙锺一老寄荒村 出自 [宋] 陆游 ·《龙锺 》
- 岂料龙锺老 出自 [宋] 方回 ·《哭川无竭禅师二首 其二 》
- 龙锺老桧擎 出自 [宋] 王禹偁 ·《立春前二日雪 》
- 相哀老龙锺 出自 [唐] 孟郊 ·《劝善吟 》
- 龙锺老迫身 出自 [宋] 王銍 ·《春近 》
- 叹老龙锺态 出自 [宋] 李廌 ·《诗一首 》
- 龙锺兼老病 出自 [唐] 耿湋 ·《登总持寺阁 》
- 老子龙锺逾八十 出自 [宋] 陆游 ·《栽牡丹 》
- 劝驾龙锺老太守 出自 [宋] 王十朋 ·《送赴省诸先辈 》
- 时人相笑老龙锺 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二五九 》
- 龙锺野老安用哉 出自 [宋] 王洋 ·《和谢齐解元见惠 》
- 惜也未老先龙锺 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和孙勉教授 》
- 应笑龙锺老朝士 出自 [宋] 苏颂 ·《王都尉示及吕丞相柳溪图诗见邀同作走笔奉呈 》
- 老宿龙锺嗟独在 出自 [宋] 陆游 ·《自九里平水至云门陶山历龙瑞禹祠而归凡四日八首 其七 》
- 祗羡龙锺老禅伯 出自 [宋] 戴表元 ·《鲒 》