“[乌]焰才沈桂魄生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“[乌]焰才沈桂魄生”出自哪首诗？
答案： “[乌]焰才沈桂魄生”出自： 唐代 罗邺的 《冬日旅怀》， 诗句拼音为： [ wū ] yàn cái shěn guì pò shēng 。
问题2：“[乌]焰才沈桂魄生”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“[乌]焰才沈桂魄生”已经是第一句了。
问题3：“[乌]焰才沈桂魄生”的下一句是什么？
答案： “[乌]焰才沈桂魄生”的下一句是： 霜阶拥褐暂吟行 , 诗句拼音为： shuāng jiē yōng hè zàn yín xíng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“[乌]焰才沈桂魄生”全诗
冬日旅怀 (dōng rì lǚ huái)
[乌]焰才沈桂魄生，霜阶拥褐暂吟行。
闲思江市白醪满，静忆僧窗绿绮横。
尘土自怜长失计，云帆尤觉有归情。
几多怅望无穷事，空画炉灰坐到明。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“[乌]焰才沈桂魄生”繁体原文
冬日旅懷
[烏]焰纔沈桂魄生，霜階擁褐暫吟行。
閑思江市白醪滿，靜憶僧窗綠綺橫。
塵土自憐長失計，雲帆尤覺有歸情。
幾多悵望無窮事，空畫爐灰坐到明。
“[乌]焰才沈桂魄生”全诗注音
[乌]焰才沈桂魄生，霜阶拥褐暂吟行。
闲思江市白醪满，静忆僧窗绿绮横。
尘土自怜长失计，云帆尤觉有归情。
几多怅望无穷事，空画炉灰坐到明。
“[乌]焰才沈桂魄生”全诗翻译
译文：
[乌]焰才沉桂魄生，霜阶拥褐暂吟行。
闲思江市白醪满，静忆僧窗绿绮横。
尘土自怜长失计，云帆尤觉有归情。
几多怅望无穷事，空画炉灰坐到明。
总结：
这首诗以乌鸦之焰为题，描绘了作者在寒冷的霜天中行走的情景。他在霜阶上披着褐色的衣袍，短暂地吟唱着。思绪飘忽，他心中思考着江市的繁华，回忆起僧窗下绿色绮丽的景象。
作者自怜自己被尘土所困，长期以来一直无法实现自己的计划。然而，看到飘帆的云彩，他仍然感到回家的渴望。
无尽的忧愁和遗憾填满了他的心，他空荡荡地坐在炉灰旁，等待黎明的到来。
“[乌]焰才沈桂魄生”相关诗句：
- [乌]焰才沈桂魄生 出自 [唐] 罗邺 ·《冬日旅怀 》
- 桂魄初生出翠台 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其五五 》
- 桂魄初生秋露微 出自 [唐] 王涯 ·《杂曲歌辞 秋夜曲 》
- 却扫阴霾生桂魄 出自 [宋] 王之道 ·《上元後漕幕同僚二十八人会饮於西湖登千佛阁运干赵渔樵希圣以坡诗七言绝句分韵得陌字 》
- 桂魄还从海上生 出自 [宋] 释从瑾 ·《颂古三十八首 其一五 》
- 桂魄初生秋露微 出自 [唐] 王涯 ·《秋夜曲 》
- 月魄才生夜 出自 [宋] 彭汝砺 ·《正月初三日送叔宜弟初离襄阳 》
- 沈生才俊秀 出自 [唐] 贾岛 ·《送沈秀才下第东归 》
- 良夜沈沈桂树高 出自 [宋] 郭印 ·《中秋待月以星辰避彩乾坤静爲韵分得避字 》
- 焰焰月轮生海东 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜月下作 》
- 焰焰树生态 出自 [宋] 王令 ·《书怀寄黄任道满子权 》
- 沅湘浩浩魄沈沈 出自 [宋] 王柏 ·《三闾大夫赞 》
- 五桂才看一桂荣 出自 [宋] 黄公度 ·《挽赵若愚母 》
- 死魄复生魄 出自 [宋] 洪咨夔 ·《官舍见月 其三 》
- 金乌失焰彩 出自 [宋] 姚勉 ·《日食罪言 》
- 兔魄欲西沈 出自 [唐] 陈元光 ·《晓发佛潭桥 》
- 魄月沈半壁 出自 [宋] 薛季宣 ·《春阴三首 其一 》
- 夜魄沈荒垒 出自 [宋] 释怀古 ·《闻蛩 》
- 沧波沈夜魄 出自 [宋] 释文兆 ·《吊屈原呈王内翰 》
- 寒波沈皓魄 出自 [宋] 释智圆 ·《九月望夜招处士林君泛湖翫月 》