“幽香不断袭人清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“幽香不断袭人清”出自哪首诗?
答案: “幽香不断袭人清”出自: 宋代 徐集孙的 《官舍双桂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yōu xiāng bù duàn xí rén qīng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“幽香不断袭人清”的上一句是什么?
答案:
“幽香不断袭人清”的上一句是: 翠玉黄金剪缀成 , 诗句拼音为:cuì yù huáng jīn jiǎn zhuì chéng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“幽香不断袭人清”的下一句是什么?
答案: “幽香不断袭人清”的下一句是: 独披月色连宵看 , 诗句拼音为: dú pī yuè sè lián xiāo kàn ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“幽香不断袭人清”全诗
官舍双桂 (guān shè shuāng guì)
翠玉黄金剪缀成,幽香不断袭人清。
独披月色连宵看,更结秋风来岁盟。
好梦偏为蛩叫破,吟身那似蝶飞轻。
纷纷凡卉谁堪眼,说与寒梅蚤合并。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“幽香不断袭人清”繁体原文
官舍雙桂
翠玉黄金剪綴成,幽香不斷襲人清。
獨披月色連宵看,更結秋風來歲盟。
好夢偏爲蛩叫破,吟身那似蝶飛輕。
紛紛凡卉誰堪眼,說與寒梅蚤合并。
“幽香不断袭人清”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
翠玉黄金剪缀成,幽香不断袭人清。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
独披月色连宵看,更结秋风来岁盟。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
好梦偏为蛩叫破,吟身那似蝶飞轻。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
纷纷凡卉谁堪眼,说与寒梅蚤合并。
“幽香不断袭人清”全诗注音
翠玉黄金剪缀成,幽香不断袭人清。
独披月色连宵看,更结秋风来岁盟。
好梦偏为蛩叫破,吟身那似蝶飞轻。
纷纷凡卉谁堪眼,说与寒梅蚤合并。
“幽香不断袭人清”全诗翻译
译文:
翠玉和黄金编织而成,幽香不断地围绕在空气中。
独自身披月色,连续几个夜晚观赏,更加牵结着明年的秋风盟约。
美好的梦境总被蛩虫的叫声打破,吟唱的心境仿佛轻盈地像蝴蝶飞翔。
纷纷花草竞相绽放,谁能与寒梅的婉约相媲美,早早地融入了春意。
整体来看,诗歌描绘了美丽的景象和内心的感受,融合了自然和情感,表达出深远的意境。
“幽香不断袭人清”相关诗句:
- 幽香不断袭人清 出自 [宋] 徐集孙 ·《官舍双桂 》
- 幽香勿袭人 出自 [宋] 崔鶠 ·《酴醾依柏引蔓上冒其颠 》
- 幽香袭人无觅处 出自 [宋] 徐瑞 ·《寻梅十首 其二 》
- 幽香旖旎袭人来 出自 [宋] 释绍隆 ·《开山明教大师赞 》
- 袭人兰蕙破幽香 出自 [宋] 欧阳澈 ·《归途遣兴借朝宗韵简敦仁 》
- 市香不断袭衣裾 出自 [宋] 陈造 ·《题赵景安二亭 尺五二首 其二 》
- 清香暗袭人 出自 [宋] 韩琦 ·《再谢真定李密学惠牡丹 》
- 清香袭人衣 出自 [宋] 周紫芝 ·《题吕节夫园亭十一首 越香堂 》
- 清香袭人衣 出自 [宋] 陈天麟 ·《越香台 》
- 清香袭袭侵衣巾 出自 [宋] 张侃 ·《山中老人送蕙花山荷叶因成长句 》
- 风掠清香已袭人 出自 [宋] 欧阳澈 ·《轩前菊蕊将绽因书四韵示希喆约九日聚饮於此 》
- 更有清香细袭人 出自 [宋] 林希逸 ·《邻园惠晚菊数月有花高大甚奇 》
- 不知香气袭人衣 出自 [宋] 陈谠 ·《十洲亭 》
- 幽花不断香 出自 [宋] 李新 ·《宿西谷院六首 其二 》
- 幽香袭露薰 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵王信州游栖云 》
- 幽香袭巾袂 出自 [宋] 孙觌 ·《余南迁次临川奏庐陵道属闻盗掠高安新淦之间少留仙游山道祠是时庭下木犀花盛开漫山皆大松一峰苍然终日游愒其下各赋诗一篇 其一 》
- 幽香袭巾屦 出自 [宋] 李光 ·《和杜得之探梅之什 》
- 幽香远相袭 出自 [宋] 宋庠 ·《游山简习池 》
- 幽香袭衣巾 出自 [宋] 陆游 ·《晴和出游湖山间 》
- 更有幽香袭诗境 出自 [宋] 吕徽之 ·《题画梅赠黄君 》