首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 秋怀 十一 > 前悔不可追

“前悔不可追”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“前悔不可追”出自哪首诗？

答案： “前悔不可追”出自： 唐代 孟郊的 《秋怀 十一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qián huǐ bù kě zhuī ，诗句平仄： 平仄仄仄平 。

问题2：“前悔不可追”的上一句是什么？

答案： “前悔不可追”的上一句是： 将死始前悔 , 诗句拼音为： jiāng sǐ shǐ qián huǐ ，诗句平仄： 平仄仄仄平 。

问题3：“前悔不可追”的下一句是什么？

答案： “前悔不可追”的下一句是： 哀哉轻薄行 , 诗句拼音为： āi zāi qīng bó xíng ，诗句平仄：平平○仄○。

“前悔不可追”全诗

秋怀 十一 (qiū huái shí yī)

。 朝代：唐 。    作者： 孟郊。

幽苦日日甚，老力步步微。
常恐暂下牀，至门不复归。
饥者重一食，寒者重一衣。
泛广岂无涘，恣行亦有随。
语中失次第，身外生疮痍。
桂蠹既潜朽，桂花损贞姿。
詈言一失香，千古闻臭词。
将死始前悔，前悔不可追。
哀哉轻薄行，终日与驷驰。

平仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
平仄仄仄平，仄平仄仄平。
平仄○仄仄，平仄○仄○。
仄仄仄平仄，仄○仄仄平。
仄○仄仄仄，平仄平平平。
仄仄仄仄仄，仄平仄平平。
仄平仄仄平，平仄○仄平。
○仄仄平仄，平仄仄仄平。
平平○仄○，平仄仄仄平。

yōu kǔ rì rì shèn ， lǎo lì bù bù wēi 。
cháng kǒng zàn xià chuáng ， zhì mén bù fù guī 。
jī zhě chóng yī shí ， hán zhě chóng yī yī 。
fàn guǎng qǐ wú sì ， zì xíng yì yǒu suí 。
yǔ zhōng shī cì dì ， shēn wài shēng chuāng yí 。
guì dù jì qián xiǔ ， guì huā sǔn zhēn zī 。
lì yán yī shī xiāng ， qiān gǔ wén chòu cí 。
jiāng sǐ shǐ qián huǐ ， qián huǐ bù kě zhuī 。
āi zāi qīng bó xíng ， zhōng rì yǔ sì chí 。

“前悔不可追”繁体原文

秋懷 十一

幽苦日日甚，老力步步微。
常恐暫下牀，至門不復歸。
飢者重一食，寒者重一衣。
泛廣豈無涘，恣行亦有隨。
語中失次第，身外生瘡痍。
桂蠹既潛朽，桂花損貞姿。
詈言一失香，千古聞臭詞。
將死始前悔，前悔不可追。
哀哉輕薄行，終日與駟馳。

“前悔不可追”韵律对照

平仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
幽苦日日甚，老力步步微。

平仄仄仄平，仄平仄仄平。
常恐暂下牀，至门不复归。

平仄○仄仄，平仄○仄○。
饥者重一食，寒者重一衣。

仄仄仄平仄，仄○仄仄平。
泛广岂无涘，恣行亦有随。

仄○仄仄仄，平仄平平平。
语中失次第，身外生疮痍。

仄仄仄仄仄，仄平仄平平。
桂蠹既潜朽，桂花损贞姿。

仄平仄仄平，平仄○仄平。
詈言一失香，千古闻臭词。

○仄仄平仄，平仄仄仄平。
将死始前悔，前悔不可追。

平平○仄○，平仄仄仄平。
哀哉轻薄行，终日与驷驰。

“前悔不可追”全诗注音

yōu kǔ rì rì shèn ， lǎo lì bù bù wēi 。

幽苦日日甚，老力步步微。

cháng kǒng zàn xià chuáng ， zhì mén bù fù guī 。

常恐暂下牀，至门不复归。

jī zhě chóng yī shí ， hán zhě chóng yī yī 。

饥者重一食，寒者重一衣。

fàn guǎng qǐ wú sì ， zì xíng yì yǒu suí 。

泛广岂无涘，恣行亦有随。

yǔ zhōng shī cì dì ， shēn wài shēng chuāng yí 。

语中失次第，身外生疮痍。

guì dù jì qián xiǔ ， guì huā sǔn zhēn zī 。

桂蠹既潜朽，桂花损贞姿。

lì yán yī shī xiāng ， qiān gǔ wén chòu cí 。

詈言一失香，千古闻臭词。

jiāng sǐ shǐ qián huǐ ， qián huǐ bù kě zhuī 。

将死始前悔，前悔不可追。

āi zāi qīng bó xíng ， zhōng rì yǔ sì chí 。

哀哉轻薄行，终日与驷驰。

“前悔不可追”全诗翻译

译文：
幽苦的日子一天比一天更加艰辛，年老的力量逐渐衰退。
常常担心暂时离开床铺，到门口就再也无法回来。
饥饿的人渴望一顿饭，寒冷的人渴望一件衣物。
世间浩瀚广阔，岂会没有出路，但放纵行为也有随之而来的后果。
言语中缺乏次序，身体外受到创伤和伤害。
木材中的白蚁已经潜藏腐朽，桂花也因此失去了原本的娇艳。
被恶语一次所伤，恶名千古流传。
临近死亡时才开始后悔，悔恨已无法挽回。
可悲的是轻浮的行为，整日匆匆忙忙地奔波。




总结：

这首诗表达了作者生活的困苦和沮丧。他感到日子越来越艰难，自己的力量逐渐衰退。他担心一旦离开家门，就再也回不来了。贫困和寒冷使人们迫切需要食物和衣物。诗中提到了世界的广阔和人们自由行动的选择，但也暗示了放纵行为会带来不良后果。言语的无序和身体的创伤使他备受痛苦。诗中还用桂花的例子表达了美好的东西遭到破坏的遗憾。恶语成为千古流传的臭名。诗的结尾提到了在临近死亡时才开始悔恨，但悔恨已经无法挽回。整首诗表达了作者对轻浮行为和忙碌的生活方式的深深感慨和忧虑。

“前悔不可追”诗句作者孟郊介绍：

孟郊，字东野，湖州武康人。少隐嵩山，性介，少谐合。韩愈一见爲忘形交。年五十，得进士第，调溧阳尉。县有投金濑、平陵城，林薄蒙翳，下有积水。郊间往坐水旁，裴回赋诗，曹务多废，令白府以假尉代之，分其半奉。郑余庆爲东都留守，署水陆转运判官。余庆镇兴元，奏爲参谋，卒，张籍私諡曰贞曜先生。郊爲诗有理致，最爲愈所称。然思苦奇涩，李观亦论其诗曰“高处在古无上，平处下顾二谢”云。集十卷，今编诗十卷。更多...

“前悔不可追”相关诗句：

“前悔不可追”每个字的意思：

包含“前悔不可追”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂