“楼压重城万井低”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“楼压重城万井低”出自哪首诗?
答案: “楼压重城万井低”出自: 宋代 王柏的 《重题八咏》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lóu yā chóng chéng wàn jǐng dī ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“楼压重城万井低”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“楼压重城万井低”已经是第一句了。
问题3:“楼压重城万井低”的下一句是什么?
答案: “楼压重城万井低”的下一句是: 星从天阙下分辉 , 诗句拼音为: xīng cóng tiān quē xià fēn huī ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“楼压重城万井低”全诗
重题八咏 (chóng tí bā yǒng)
楼压重城万井低,星从天阙下分辉。
伤心风月诗应瘦,满眼桑麻春又肥。
山到东南皆屹立,水流西北竟同归。
倚阑莫问齐梁事,断石凄凉卧落晖。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“楼压重城万井低”繁体原文
重題八詠
樓壓重城萬井低,星從天闕下分輝。
傷心風月詩應瘦,滿眼桑麻春又肥。
山到東南皆屹立,水流西北竟同歸。
倚闌莫問齊梁事,斷石淒涼卧落暉。
“楼压重城万井低”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
楼压重城万井低,星从天阙下分辉。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
伤心风月诗应瘦,满眼桑麻春又肥。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
山到东南皆屹立,水流西北竟同归。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
倚阑莫问齐梁事,断石凄凉卧落晖。
“楼压重城万井低”全诗注音
楼压重城万井低,星从天阙下分辉。
伤心风月诗应瘦,满眼桑麻春又肥。
山到东南皆屹立,水流西北竟同归。
倚阑莫问齐梁事,断石凄凉卧落晖。
“楼压重城万井低”全诗翻译
译文:
楼阁压迫着沉重的城池,无数井低垂。星辰从天宇之门降临,闪耀着各自的光辉。
伤感的心情与美丽的风景诗句都应该变得瘦弱,满眼的桑和麻在春天变得丰茂。
山峰一直延伸至东南方高高耸立,江水奔流向西北终将相汇归一。
靠在栏杆上,不必询问关于齐国和梁国的事情,断垣残石中流露出凄凉的景象,夕阳已经西落。
总结:
诗人通过描绘楼阁压城、星辰闪烁、风景变化以及历史沧桑,表达了生命中的繁华与凋零、光明与阴暗、春夏秋冬的变迁。诗人情感深沉,对风月之美有感而发,但也触及人生无常和历史遗憾。
“楼压重城万井低”相关诗句:
- 楼压重城万井低 出自 [宋] 王柏 ·《重题八咏 》
- 楼下高低万井烟 出自 [宋] 洪迈 ·《题蒋亿极目楼 》
- 重楼压城角 出自 [宋] 张耒 ·《登双溪阁 》
- 重楼百尺压高城 出自 [宋] 杨时 ·《岳阳书事 》
- 楼压西城埤堄重 出自 [宋] 韦骧 ·《和孙叔康九日三首 其一 》
- 重楼百尺压高城 出自 [宋] 张载 ·《岳阳书事 》
- 飞楼压城城跨野 出自 [宋] 晁补之 ·《游栖岩寺呈提刑学士毅夫兄 》
- 云压夜城低 出自 [唐] 韦庄 ·《岁晏同左生作 》
- 雨压低枝重 出自 [宋] 杨万里 ·《枇杷 》
- 果重压枝低 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《信步 》
- 万目井井连重纲 出自 [宋] 沈与求 ·《观网鱼 》
- 云如车駮低压城 出自 [宋] 方一夔 ·《立冬前後大雷电震者数日 》
- 云压孤城势渐低 出自 [宋] 韩琦 ·《雄州遇雪 》
- 高台压万井 出自 [宋] 韩维 ·《和圣俞游梁王吹台有感 》
- 树头低压昏烟重 出自 [宋] 邓深 ·《登光寺塔 》
- 栏干低压万人家 出自 [唐] 广宣 ·《圣恩顾问独游月磴阁直书其事应制 》
- 今年万朶压枝低 出自 [宋] 杨万里 ·《晓看芙蓉 》
- 城楼压郡东 出自 [宋] 郭祥正 ·《英州烟雨楼 》
- 楼台压缭城 出自 [宋] 陆游 ·《步至湖上寓小舟还舍五首 其二 》
- 楼危压城起 出自 [宋] 陆游 ·《登城 》